Перейти к содержанию

Православное исповедание Петра Могилы (1643), полный английский перевод (OCR) · Part I. Of Faith

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: MOG1643.Q36

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

Q. What mean the Words Light of Light? A. For the better understanding this, you are to know that there be two kinds of Light, namely, created and uncreated. Of the created Light the Scripture saith (Gen. i. 3), God said, Let there he Light, and there was Light; and God saw the Light that it was good, and God divided the Light from the Darkness. But touching that uncreated Light, the Prophet isamA tlius (Isai. x. 19), The Sun shall he no more thy Light hy Bay, neither for Brightness shall the Moon give Light unto thee; hut the Lord shall he an everlasting Light, and thy God thy Glory. Thy Sun shall no more go down, neither shall thy Moon vnthdraw itself; for the Lord shall he thine everlasting Light. And it is this uncreated Light •which is intended in this Place, as more plainly appears from the Words which immediately follow, namely, Very God of Veey God, Begotten, Not Made. Created Light you are to consider as being made out of Nothing; but the begotten Light, or the Son, as springing from the Essence of The Fathee. As says the Apostle (Eel. i. 3), Who, heing the Brightness of his Glory, and the express Image of his Person, and upholding all things hy the Word of his Power, when he had hy himself purged our Sins, sat down on the right hand of the Majesty on high. After the same Manner speaketh he of himself (John viii. 12), I am the Light of the World; he that followeth me shall not walk in Darkness, hut shall have the Light of Life. Furthermore, it is said Light op Light, because he hath in himself the whole Essence of the Father; like as when one Light is kindled by another, it hath in it all the Nature of that other Light. Lastly, the Words, By Whom All Things Were Made, are thus to be understood: As the Son is equal in the same Nature with the Father, so he is equally Creator; and not By Whom, as by a Servant or Instrument, as the Scripture teacheth us (John i. 10), He was in the World, and the World ivas made through him; that is, by him.
Примечания источника · 1
  • {"removed":["38 Tlie Onhodox Confession of the"],"type":"ocr_running_header_removed"}

Ссылки на Писание, напечатанные в источнике: Gen.1.3; Isa.10.19; John.8.12; John.1.10

Источник и условия: Православное исповедание Петра Могилы (1643), полный английский перевод (OCR) · общественное достояние · The Orthodox Confession of the Catholic and Apostolic Eastern Church, from the version of Peter Mogila, faithfully translated into English (Ph. Lodvel, 1772), ed. J. J. Overbeck (London: Thomas Baker, 1898). Cornell University Library scan, archive.org; OCR text of the Internet Archive (unproofread). · условия

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.