Перейти к содержанию

Православное исповедание Петра Могилы (1643), полный английский перевод (OCR) · Part I. Of Faith

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: MOG1643.Q42

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

Q. What is taught us in this Salutation? A. In this Salutation is contained a Commemoration, that the Soil of God became Man, and of the Benefits which we receive thereby: And also we learn thereby, that when the eternal Word of God, which is without Beginning, came down from Heaven he brought not Flesh with him, but received it in the Womb of the most holy Virgin, formed of her purest Blood, by the Operation of the Holy Spirit; so that he was born of her as of his proper Parent. And this we must inost truly and firmly believe; for the Church doth condemn, as Heretics, all such as hold that the Saviour came down from Heaven already clothed with Flesh, wherewith he passed through the holy Virgin as through a Door (Cyril of Jerusalem his Catechis. xiii.). We are, farthermore, taught therein to call the blessed Virgin God-bearing, according to the human Nature of Christ; and that Christ, who was born of her, was perfect God, and perfect Man. Moreover, this Salutation, iu calling the Virgin full of Grace, teacheth us, that as she is the Mother of God, she is made more abundantly a Partaker of the divine Grace than any created Being: Wherefore the Church rightly extolleth her above the Cherubim and Seraphim, For she, far above all the Choirs of Angels, is at the right Hand of her Son, with all Honour and Glory, according to David (Psal. xlv. 10), Upon thy Right Hand did stand, the Queen, in a Vesture of Gold wrought about with divers Colours. Every orthodox Christian ought to repeat this Salutation with the utmost Eeverence, and implore the Intercession of the Virgin; for the Prayer of the Mother availeth much with the Son. And whosoever would be a devout Honourer of the Virgin, let him (alway standing, not sitting) repeat the Hymn called Akathiston, and other Supplication and Hymns, which the Church hath composed in Honour of the Mother of God.
Ссылки на Писание, напечатанные в источнике

Ссылки на Писание, напечатанные в источнике: Ps.46.10

Источник и условия: Православное исповедание Петра Могилы (1643), полный английский перевод (OCR) · общественное достояние · The Orthodox Confession of the Catholic and Apostolic Eastern Church, from the version of Peter Mogila, faithfully translated into English (Ph. Lodvel, 1772), ed. J. J. Overbeck (London: Thomas Baker, 1898). Cornell University Library scan, archive.org; OCR text of the Internet Archive (unproofread). · условия

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.