Примечания источника · 2
- correction by ca: επληρωϲε̅ → επληρωϲε̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: (nothing) → παντα
Примечания источника · 2
- correction by ca: (nothing) → κακωϲ εχων [marginal, Luke 7:2]
- correction by ca: οϲ ην → οϲ ῆν
Примечания источника · 1
- correction by ca: ι̅υ̅ → ι̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 2
- correction by ca: λεγο̅τεϲ → λεγο̅τεϲ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: εϲτι̅ → εϲτι̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 4
- correction by S1: (nothing) → προϲ αυτον
- correction by ca: (nothing) → αυτω
- correction by S1: μι → ειμι
- correction by ca: μι → ειμι
Примечания источника · 2
- correction by S1: ελθει → ελθειν
- correction by ca: ελθει → ελθειν
Примечания источника · 2
- correction by ca: αν̅ο̅ϲ → αν̅ο̅ϲ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: εμαυτο̅ → εμαυτο̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 2
- correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ιη̅λ → ι̅η̅λ̅
Примечания источника · 2
- correction by ca: τη → τω
- correction by ca: (nothing) → καλουμενην
Примечания источника · 1
- correction by ca: υ̅ϲ̅ → υ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 1
- correction by ca: θ̅ν̅ → θ̅ν̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 2
- correction by S1: (nothing) → περι αυτου
- correction by ca: (nothing) → περι αυτου
Примечания источника · 1
- correction by ca: ι̅ν̅ → ι̅ν̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 1
- correction by S1: (nothing) → οι ανδρεϲ
Примечания источника · 5
- correction by ca: ημερα → ωρα
- correction by ca: πν̅ατω̅ → πν̅ατω̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ακαθαρτων → πονηρων
- correction by S1: (nothing) → το
- correction by ca: βλεπει̅ → βλεπει̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 3
- correction by ca: αναβλεπουϲι̅ → αναβλεπουϲι̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: περιπατουϲι̅ → περιπατουϲι̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ακουουϲι̅ → ακουουϲι̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 1
- correction by ca: α̅ → α̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 3
- correction by S1: …ων → απελθοντων
- correction by ca: τοιϲ οχλοιϲ → προϲ τουϲ οχλουϲ
- correction by ca: ϊωα̅νου → ϊωα̅νου (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 3
- correction by S1: γεννηται → γεννητοιϲ
- correction by ca: γεννηται → γεννητοιϲ
- correction by ca: θ̅υ̅ → θ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 1
- correction by ca: θ̅ν̅ → θ̅ν̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 2
- correction by ca: βουλη̅ → βουλη̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: θ̅υ̅ → θ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 1
- correction by ca: α λεγει → λεγοντα
Примечания источника · 1
- correction by ca: εϲθιω̅ → εϲθιω̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 1
- correction by ca: παντω̅ → (omitted)
Примечания источника · 3
- correction by ca: αυτο̅ → αυτο̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ειϲελθω̅ → ειϲελθω̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: κατεκειτο → κατεκλιθη
Примечания источника · 1
- correction by ca: εξεμαξεν → εξεμαϲϲεν
Примечания источника · 1
- correction by ca: αυτω̅ → αυτω̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 2
- correction by ca: ειπο̅ → λεγω
- correction by ca: αφεονται → αφεωνται
Примечания источника · 1
- correction by ca: αφεονται → αφεωνται