Примечания источника · 1
- correction by ca: ου̅ → ου̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 2
- correction by ca: (nothing) → και
- correction by ca: τη̅ → τη̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 3
- correction by corr: ο → (omitted)
- correction by corr: ο → (omitted)
- correction by ca: επαναπαηϲεται → επαναπαυϲεται
Примечания источника · 3
- correction by ca: ϋμιν → ημιν
- correction by S1: υμιϲ → (omitted)
- correction by ca: υμιϲ → (omitted)
Примечания источника · 1
- correction by S1: ο̣υ̣α̣ι̣ → (omitted)
Примечания источника · 2
- correction by ca: βηθϲαϊδα̅ → βηθϲαϊδα̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: υμι̅ → υμι̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 2
- correction by S1: ο → (omitted)
- correction by ca: ο → (omitted)
Примечания источника · 1
- correction by ca: ακουω̅ → ακουω̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 1
- correction by ca: ημι̅ → ημι̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 1
- correction by ca: αϲτραπη̅ → αϲτραπη̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 1
- correction by S1: (nothing) → ου μη
Примечания источника · 2
- correction by S1: χ → (omitted)
- correction by corr: χ → (omitted)
Примечания источника · 5
- correction by ca: πν̅ι → π̅ν̅ι
- correction by corr: ειπε̣ν → ειπα̣ν
- correction by corr: ειπε̣ν → ειπεν (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: κ̅ε̅ → κ̅ε̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: εμπροϲθε̅ → εμπροϲθε̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 3
- correction by ca: υ̅ϲ̅ → υ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: υ̅ϲ̅ → υ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: υ̅ϲ̅ → υ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 1
- correction by ca: ειπε̅ → ειπε̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 1
- correction by ca: ηθεληϲα̅ → ηθεληϲα̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 1
- correction by S1: ϊνα → (omitted)
Примечания источника · 1
- correction by ca: ειπε̅ → ειπε̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 1
- correction by ca: ειπε̅ → ειπε̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 3
- correction by S1: αυτον → εαυτον
- correction by ca: αυτον → εαυτον
- correction by ca: ειπε̅ → ειπε̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 6
- correction by ca: (nothing) → δε
- correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: αν̅ο̅ϲ → αν̅ο̅ϲ̅
- correction by S1: ϊερε̣ι̣χ̣ω̣ → ϊερουϲαλημ
- correction by ca: ϊϲ → εϊϲ
- correction by ca: περιεπεϲε̅ → περιεπεϲε̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 1
- correction by ca: πανδοκιον → πανδοχιον
Примечания источника · 3
- correction by ca: τη̅ → τη̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: πανδοκει → πανδοχει
- correction by ca: επανερχεϲθε → επανερχεϲθαι
Примечания источника · 2
- correction by S1: (nothing) → των
- correction by ca: (nothing) → των
Примечания источника · 1
- correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 2
- correction by S1: (nothing) → αυτηϲ
- correction by S1: (nothing) → (omitted)
Примечания источника · 5
- correction by ca: αι → (omitted)
- correction by cb2: αι → (omitted)
- correction by S1: (nothing) → η
- correction by ca: κ̅υ̅ → κ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ηκουε → ηκουεν
Примечания источника · 1
- correction by ca: κ̅ε̅ → κ̅ε̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 2
- correction by ca: (nothing) → χρια
- correction by ca: (nothing) → απ