Перейти к содержанию

Luke · 18

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Luke.18.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

ελεγεν δε παραβολην αυτοιϲ προϲ το δειν παντοτε προϲευχεϲθαι αυτουϲ και μη ενκακειν
Примечания источника · 2
  • correction by ca: αυτουϲ → (omitted)
  • correction by cb2: αυτουϲ → αυτουϲ (same letters: retraced or marked)
λεγων κριτηϲ τιϲ ην εν τινι πολει τον θ̅ν̅ μη φοβουμενοϲ και ανθρωπον μη εντρεπομενοϲ
χηρα δε ην εν τη πολει εκινη και ηρχετο προϲ αυτον λεγουϲα εκδικηϲον με απο του α̅τιδικου μου
και ουκ ηθελεν επι χρονον μετα δε ταυτα ειπεν εν εαυτω ει και τον θ̅ν̅ ου φοβουμαι ουδε ανθρωπον εντρεπομαι
Примечания источника · 1
  • correction by corr: μετα δε → μετα δε (same letters: retraced or marked)
δια γε το παρενοχλειν μοι κοπουϲ την χηραν ταυτην εκδικηϲω αυτην ι̅να μη ειϲ τελοϲ ερχομενη ϋπωπιαζη με
Примечания источника · 3
  • correction by ca: παρενοχλειν → παρεειν
  • correction by ca: παρενοχλειν → παρεχειν
  • correction by ca: κοπουϲ → κοπον
ειπεν δε ο κ̅ϲ̅ τι ο κριτηϲ τηϲ αδικιαϲ λεγει
Примечания источника · 1
  • correction by S1: (nothing) → ακουϲατε
ο δε θ̅ϲ̅ ου μη ποιηϲη την εκδικηϲιν των εκλεκτων αυτου των βοωντων αυτω ημεραϲ και νυκτοϲ και μακροθυμει επ αυτοιϲ
λεγω ϋμιν οτι ποιηϲει την εκδικηϲιν αυτων ε̅ ταχει πλην ο υ̅ϲ̅ του ανθρωπου ελθω̅ αρα ευρηϲει την πιϲτιν επι τηϲ γηϲ
ειπεν δε και προϲ τιναϲ τουϲ πεποιθοταϲ εφ εαυτοιϲ οτι ειϲιν δικαιοι και εξουδενουνταϲ τουϲ λοιπουϲ την παραβολην ταυτην ·
ανθρωποι δυο ανεβηϲαν ειϲ το ϊερον προϲευξαϲθε ο ειϲ φαριϲαιοϲ και ο ετεροϲ τελωνηϲ
ο φαριϲαιοϲ ϲταθειϲ ταυτα προϲηϋχετο ο θ̅ϲ̅ ευχαριϲτω ϲοι οτι ουκ ειμι ωϲπερ οι λοιποι των ανθρωπων αρπαγεϲ αδικοι μοιχοι η και ωϲ ουτοϲ ο τελωνηϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → προϲ εαυτον
νηϲτευω διϲ του ϲαββατου αποδεκατευω πα̅τα οϲα κτωμαι
Примечания источника · 1
  • correction by ca: αποδεκατευω → αποδεκατω
ὁ δε τελωνηϲ μακροθεν εϲτωϲ ουκ ηθελεν ουδε τουϲ οφθαλμουϲ επαραι ειϲ τον ουρανο̅ αλλʼ ετυπτε το ϲτηθοϲ αυτου λεγων ι̅λαϲθητι μοι τω αμαρτωλω ˙
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → ο θ̅ϲ̅
λεγω ϋμιν κατεβη ουτοϲ δεδικαιωμενοϲ ειϲ τον οικον αυτου παρ εκινον οτι παϲ ο ϋψων εαυτον ταπινωθηϲεται ὁ δε ταπινων εαυτον ϋψωθηϲε̣ται ˙
προϲεφερον δε αυτω και τα βρεφη ϊνα αυτων απτηται ˙ ϊδοντεϲ δε οι μαθηται επετιμω̅ αυτοιϲ
ὁ δε ι̅ϲ̅ προϲεκαλεϲατο αυτα λεγων αφετε τα παιδια ερχεϲθαι προϲ με και μη κωλυετε αυτα τω̅ γαρ τοιουτων εϲτιν η βαϲιλεια του θ̅υ̅ ˙
αμην λεγω ϋμιν οϲ αν μη δεξηται την βαϲιλιαν του θ̅υ̅ ωϲ παιδιον ου μη ειϲελθη ειϲ αυτην ˙
και επηρωτηϲεν τιϲ αυτον αρχων λεγων ˙ διδαϲκαλε αγαθε τι ποιηϲαϲ ζωη̅ αιωνιον κληρονομηϲω ˙
ειπεν δε αυτω ο ι̅ϲ̅ τι με λεγειϲ αγαθον ουδιϲ αγαθοϲ ει μη ειϲ θ̅ϲ̅ ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → ο
ταϲ εντολαϲ οιδαϲ ˙ μη μοιχευϲηϲ μη φονευϲηϲ μη κλεψηϲ μη ψευδομαρτυρηϲηϲ τιμα τον πατερα ϲου και την μητερα ϲου
ο δε ειπεν ταυτα πα̅τα εφυλαξα εκ νεοτητοϲ μου ˙
ακουϲαϲ δε ο ι̅ϲ̅ ειπεν αυτω οτι εν ϲοι λιπει πα̅τα οϲα εχιϲ πωληϲον και δοϲ πτωχοιϲ και εξειϲ θηϲαυρον εν ουρανοιϲ και δευρο ακολουθι μοι ˙
Примечания источника · 1
  • correction by ca: οτι → ετι
ὁ δε ακουϲαϲ ταυτα παντα περιλυποϲ εγενηθη ην γαρ πλουϲιοϲ ϲφοδρα
ϊδων δε αυτον ο ι̅ϲ̅ ειπεν πωϲ δυϲκολωϲ οι τα χρηματα εχοντεϲ ειϲ τη̅ βαϲιλειαν του θ̅υ̅ ειϲελευϲονται ˙
ευκοπωτερον γαρ εϲτιν καμηλο̅ δια τρηματοϲ βελονηϲ ειϲελθειν η πλουϲιον ειϲ τη̅ βαϲιλειαν του θ̅υ̅ ειϲελθειν
ειπαν δε οι ακουϲαντεϲ και τιϲ δυναται ϲωθηναι ˙
ὁ δε ειπεν τα αδυνατα παρα ανθρωποιϲ δυνατα παρα τω θ̅ω̅ εϲτιν ˙
ειπεν δε ὁ πετροϲ ϊδου ημιϲ αφηκαμεν παντα και ηκολουθηϲαμεν ϲοι
Примечания источника · 2
  • correction by ca: αφηκαμεν παντα και → αφεντεϲ τα ϊδια
  • correction by ca: (nothing) → τι αρα εϲται ημιν
ὁ δε ειπεν αυτοιϲ αμην λεγω ϋμι̅ ουδειϲ εϲτιν οϲ αφηκεν οικιαν η γυναικα η αδελφουϲ η γονιϲ η τεκνα εινεκεν τηϲ βαϲιλειαϲ του θ̅υ̅
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → οτι
οϲ ουχι μη απολαβη πολλαπλαϲιονα εν τω καιρω τουτω και εν τω αιωνι τω ερχομενω ζωην αιωνιον
παραλαβων δε τουϲ δωδεκα ειπεν προϲ αυτουϲ ϊδου αναβαινομεν ειϲ ϊερουϲαλημ και τελεϲθηϲεται παντα τα γεγραμμενα δια των προφητων τω ϋϊω του α̅θρωπου
παραδοθηϲεται γαρ τοιϲ εθνεϲιν και εμπεχθηϲεται και ϋβριϲθηϲεται και εμπτυϲθηϲεται
και μαϲτιγωϲαντεϲ αποκτενουϲιν αυτον και τη ημερα τη τριτη αναϲτηϲεται ˙
και αυτοι ουδεν τουτων ϲυνηκαν και ην το ρημα τουτο κεκρυμμενον απ αυτων και ουκ εγινωϲκον τα λεγομενα ˙
εγενετο δε εν τω εγγιζειν αυτον ειϲ ϊεριχω τυφλοϲ τιϲ εκαθητο παρα την οδον επαιτω̅
ακουϲαϲ δε οχλου διαπορευομενου επυνθανετο τι ειη τουτο ˙
οι δε απηγγιλαν οτι ι̅ϲ̅ ο ναζωραιοϲ παρερχετε
Примечания источника · 1
  • correction by ca: οι δε απηγγιλαν → απηγγιλαν δε αυτω
και εβοηϲεν λεγω̅ ι̅υ̅ ϋϊε δ̅α̅δ ελεηϲο̅ με ˙
και οι προαγοντεϲ επετιμων αυτω ϊνα ϲιωπηϲη ο δε πολλω μαλλον εκραζεν ι̅υ̅ υ̅υ̅ δα̅δ̅ ελεηϲον με ˙
Примечания источника · 1
  • correction by ca: υ̅υ̅ → υ̅ε̅
ϲταθειϲ δε ο ι̅ϲ̅ εκελευϲεν αυτον αχθηναι προϲ αυτον εγγιϲαντοϲ δε αυτου επηρωτηϲεν αυτον
τι ϲοι θελειϲ ποιηϲω ˙ ὁ δε ειπεν κ̅ε̅ ι̅να αναβλεψω
και ο ι̅ϲ̅ ειπεν αυτω αναβλεψον η πιϲτιϲ ϲου ϲεϲωκεν ϲε ˙
και παραχρημα ανεβλεψεν και ηκολουθει αυτον δοξαζων τον θ̅ν̅ κ(αι) παϲ ο λαοϲ ι̅δων εδωκεν αινον τω θ̅ω̅ ˙
Примечания источника · 1
  • correction by ca: αυτον → αυτω

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.