Notes in the source · 1
- correction by ca: ευαγγελιζομενοι → ευαγγελιζομενου
Notes in the source · 2
- correction by S1: εν → ειπον ημι̅ εν
- correction by ca: εν → ειπον ημι̅ εν
Notes in the source · 2
- correction by ca: ειπε̅ → ειπε̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: αυτον → αυτουϲ
Notes in the source · 1
- correction by ca: αυτουϲ → εαυτουϲ
Notes in the source · 2
- correction by S1: (nothing) → μη
- correction by ca: (nothing) → μη
Notes in the source · 4
- correction by ca: αποκριθειϲ → ο ι̅ϲ̅
- correction by ca: ειπε̅ → ειπε̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by S1: ουδ εγω → ουδε εγω
- correction by ca: ουδ εγω → ουδε εγω
Notes in the source · 3
- correction by ca: το̅ → το̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by S1: (nothing) → λεγειν
- correction by ca: εξεδετο → εξεδοτο
Notes in the source · 2
- correction by ca: (nothing) → καρπου του
- correction by ca: διρα̅τεϲ → διρα̅τεϲ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by S1: εθετο → προϲεθετο
Notes in the source · 1
- correction by ca: τραυματιϲα̅τεϲ → τραυματιϲα̅τεϲ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by ca: (nothing) → αυτον
Notes in the source · 1
- correction by ca: (nothing) → τουϲ γεωργουϲ [marginal, Luke 20:16]
Notes in the source · 1
- correction by ca: εϲτι̅ → εϲτι̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 2
- correction by ca: πεϲω̅ → πεϲω̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: αυτο̅ → αυτο̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 2
- correction by S1: (nothing) → εγνωϲα̅ γαρ
- correction by ca: παραβολη̅ → παραβολη̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by ca: αποκρινομενουϲ → υποκρινομενουϲ
Notes in the source · 2
- correction by S1: …αμε̅ → οιδαμε̅
- correction by ca: θ̅υ̅ → θ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by ca: ειπαν → ειπεν
Notes in the source · 2
- correction by S1: (nothing) → κ(αι) ουτοϲ ατεκνοϲ ην ϊνα λαβη ο αδελφοϲ αυτου την γυναικα
- correction by ca: (nothing) → κ(αι) ουτοϲ ατεκνοϲ η ϊνα λαβη ο αδελφοϲ αυτου την γυναικα [marginal, Luke 20:28]
Notes in the source · 1
- correction by S1: (nothing) → παρ ημιν
Notes in the source · 1
- correction by ca: ελαβεν → ελαβον
Notes in the source · 2
- correction by ca: (nothing) → δε
- correction by ca: απεθανε̅ → απεθανε̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 2
- correction by ca: (nothing) → ουν
- correction by ca: (nothing) → αυτων
Notes in the source · 3
- correction by S1: εϲιν → ειϲιν
- correction by ca: εϲιν → ειϲιν
- correction by ca: θ̅υ̅ → θ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 2
- correction by ca: ϊϲακ → ϊϲαακ
- correction by ca: θ̅ν̅ → θ̅ν̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 2
- correction by ca: χ̅ν̅ → χ̅ν̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: δα̅δ υ̅ν̅ → δα̅δ υ̅ν̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 2
- correction by ca: δα̅δ → δα̅δ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ψαλμω̅ → ψαλμω̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by ca: υ̅ϲ̅ → υ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 2
- correction by ca: πα̅τοϲ → πα̅τοϲ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ειπε̅ → ειπε̅ (same letters: retraced or marked)