Notes in the source · 3
- correction by ca: διαπορευεϲθαι → διαπορευεϲθαι (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: (nothing) → των
- correction by ca: ετιλλο̅ → ετιλλο̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by ca: ουχ → ουκ
Notes in the source · 1
- correction by ca: ωϲ → πωϲ
Notes in the source · 1
- correction by ca: (nothing) → οτι
Notes in the source · 3
- correction by ca: αυτο̅ → αυτο̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: κατηγοριν αυτου → κατηγοριαν κατ αυτου
- correction by ca: κατηγοριν αυτου → κατηγοριαν κατ αυτου
Notes in the source · 1
- correction by ca: εχο̅τι → εχο̅τι (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 2
- correction by ca: τη̅ → τη̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: απεκατεϲτη → απεκατεϲταθη
Notes in the source · 2
- correction by S1: επι → εν
- correction by ca: επι → εν
Notes in the source · 1
- correction by ca: (nothing) → κ(αι) βαρθολομαιον
Notes in the source · 1
- correction by ca: ζηλωτη̅ → ζηλωτη̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by ca: ι̅ϲκαριωθ → ϊϲκαριωτη̅
Notes in the source · 2
- correction by ca: (nothing) → του λαου
- correction by ca: και πιραιαϲ → (omitted)
Notes in the source · 1
- correction by ca: π̅ν̅ατω̅ → π̅ν̅ατω̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by ca: εζητου̅ → εζητου̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 3
- correction by ca: (nothing) → τω π̅ν̅ι̅
- correction by cb2: (nothing) → (omitted)
- correction by ca: θ̅υ̅ → θ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 2
- correction by ca: χορταϲθηϲονται → χορταϲθηϲεϲθαι
- correction by cb2: χορταϲθηϲονται → χορταϲθηϲονται (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by ca: οτα̅ → οτα̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by ca: εποιου̅ → εποιου̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by ca: υ̅μω̅ → υ̅μω̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by ca: νυ̅ → νυ̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 4
- correction by S1: ταυτα → τα αυτα
- correction by ca: εποιου̅ → εποιου̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ψευδοπροφηταιϲ → προφηταιϲ
- correction by cb2: ψευδοπροφηταιϲ → ψευδοπροφηταιϲ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 3
- correction by ca: ειϲ → επι
- correction by ca: τη̅ → τη̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: δεξιαν → (omitted)
Notes in the source · 1
- correction by ca: εϲτιν → εϲτιν (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 2
- correction by corr: γαρ → (omitted)
- correction by ca: εϲτιν → εϲτιν (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by S1: (nothing) → εν τοιϲ ου̅ν̅ο̅ι̅ϲ
Notes in the source · 2
- correction by S1: (nothing) → ο ουρανιοϲ
- correction by ca: (nothing) → (omitted)
Notes in the source · 1
- correction by ca: πεπιαϲμενον → πεπιεϲμενον
Notes in the source · 2
- correction by S1: βλαϲτου → βατου
- correction by ca: βλαϲτου → βατου
Notes in the source · 1
- correction by ca: (nothing) → α̅ν̅ο̅ϲ̅
Notes in the source · 1
- correction by ca: μου → (omitted)
Notes in the source · 1
- correction by ca: προϲερηξεν → προϲερρηξεν
Notes in the source · 1
- correction by ca: αν̅ω → α̅ν̅ω̅