Перейти к содержанию

Luke · 3

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Luke.3.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

εν ετι δε πεντεκαιδεκατω τηϲ ηγεμονιαϲ τιβεριου καιϲαροϲ ηγεμονευο̅τοϲ ποντιου πιλατου και τετρααρχου̅τοϲ τηϲ γαλιλαιαϲ ηρωδου φιλιππου δε του αδελφου αυτου τετρααρχουντοϲ τηϲ … τηϲ αβιληνηϲ τετρααρχουντοϲ
Примечания источника · 8
  • correction by ca: δε → (omitted)
  • correction by cb2: δε → δε (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: (nothing) → τηϲ ϊουδ(αι)αϲ
  • correction by ca: τετρααρχου̅τοϲ → τετραρχου̅τοϲ
  • correction by ca: τετρααρχουντοϲ → τετραρχουντοϲ
  • correction by S1: … → ϊτουραιαϲ τε τραχωνιτιδοϲ χωραϲ και λυϲανιου
  • correction by ca: … → ϊτουραιαϲ κ(αι) τραχωνιτιδοϲ χωραϲ και λυϲανιου
  • correction by ca: τετρααρχουντοϲ → τετραρχουντοϲ
επι αρχϊερεωϲ αννα και καϊαφα εγενετο ρημα θ̅υ̅ επι ϊωαννην το̅ ζαχαριου ϋϊον ε̅ τη ερημω
και ηλθεν ειϲ παϲαν τη̅ περιχωρον του ϊορδανου κηρυϲϲων βαπτιϲμα μετανοιαϲ ειϲ αφεϲι̅ αμαρτιων
Примечания источника · 2
  • correction by ca: τη̅ → τη̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: αφεϲι̅ → αφεϲι̅ (same letters: retraced or marked)
ωϲ γεγραπται εν βιβλω λογων ηϲαϊου του προφητου φωνη βοωντοϲ εν τη ερημω ετοιμαϲατε την οδον κ̅υ̅ ευθιαϲ ποιειται ταϲ τριβουϲ αυτου
παϲα φαραγξ πληρωθηϲεται και πα̅ οροϲ και βουνοϲ ταπινωθηϲετε και εϲτε τα ϲκολια ειϲ ευθιαν και αι τροχιαι ειϲ οδουϲ λιαϲ
Примечания источника · 2
  • correction by ca: πα̅ → πα̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: τροχιαι → τραχιαι
και οψεται παϲα ϲαρξ το ϲωτηριον του θ̅υ̅
ελεγον ουν τοιϲ εκπορευομενοιϲ οχλοιϲ βαπτιϲθηναι ϋπ αυτου γεννηματα εχιδνω̅ τιϲ υ̅πεδιξεν υ̅μι̅ φυγειν απο τηϲ μελλουϲηϲ οργηϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ελεγον → ελεγεν
ποιηϲατε ουν καρπουϲ αξιουϲ τηϲ μετανοιαϲ και μη αρξηϲθε λεγειν εν εαυτοιϲ πατερα εχομεν τον αβρααμ λεγω γαρ ϋμιν οτι δυναται ο θ̅ϲ̅ εκ των λιθων τουτων εγειραι τεκνα τω αβρααμʼ
ηδη δε και η αξινη προϲ την ριζαν των δε̅δρων κειται πα̅ ουν δενδρον μη ποιουν καρπον καλον εκκοπτεται και ειϲ πυρ βαλλεται :
Примечания источника · 1
  • correction by ca: δε̅δρων → δε̅δρων (same letters: retraced or marked)
και επηρωτων αυτον οι οχλοι λεγοντεϲ τι ουν ποιηϲωμε̅
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ποιηϲωμε̅ → ποιηϲωμε̅ (same letters: retraced or marked)
αποκριθειϲ δε ελεγεν αυτοιϲ ο εχω̅ δυο χιτωναϲ μεταδοτω τω μη εχο̅τι και ο εχων βρωματα ομοιωϲ ποιειτω
ηλθον δε και τελωναι βαπτιϲθηναι και ειπο̅ προϲ αυτον διδαϲκαλε τι ποιηϲωμεν
ο δε μηδεν πλεον παρα το διατεταγμενον ϋμιν πραϲϲετε
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → ειπεν προϲ αυτουϲ
επηρωτων δε αυτον και ϲτρατευομενοι λεγοντεϲ τι ποιηϲωμεν και ημιϲ και ειπε̅ προϲ αυτουϲ μηδενα διαϲειϲητε μηδενα ϲυκοφα̅τηϲητε και αρκιϲθαι τοιϲ οψωνιοιϲ ϋμων
Примечания источника · 1
  • correction by ca: μηδενα → μηδε
προϲδοκωντοϲ δε του λαου και διαλογιζομενων παντων εν ταιϲ καρδιαιϲ αυτων περι του ϊωαννου μηποτε αυτοϲ ειη ο χ̅ϲ̅
Примечания источника · 2
  • correction by S1: αυτων → εαυτων
  • correction by ca: χ̅ϲ̅ → χ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
απεκρινατο λεγων παϲι̅ ο ϊωαννηϲ : εγω μεν ϋδατι βαπτιζω ϋμαϲ ερχεται δε ο ϊϲχυροτεροϲ μου ου ουκ ιμι ϊκανοϲ λυϲαι τον ϊμαντα των υ̅ποδηματων αυτου ϋμαϲ βαπτιϲει ε̅ π̅ν̅ι αγιω και πυρι ˙
Примечания источника · 3
  • correction by ca: λεγων παϲι̅ → παϲι̅ λεγων
  • correction by S1: (nothing) → αυτοϲ
  • correction by ca: (nothing) → αυτοϲ
ὁυ το πτυον εν τη χειρι αυτου διακαθαρε την αλωνα αυτου και ϲυναγαγειν τον ϲιτον ειϲ την αποθηκη̅ αυτου το δε αχυρο̅ καταϲβεϲι πυρι αϲβεϲτω
Примечания источника · 6
  • correction by S1: διακαθαρε → κ(αι) διακαθαρειει
  • correction by S1: ϲυναγαγειν → ϲυναξαι
  • correction by ca: ϲυναγαγειν → ϲυναξει
  • correction by ca: αυτου → (omitted)
  • correction by cb2: αυτου → αυτου (same letters: retraced or marked)
  • correction by S1: καταϲβεϲι → κατακαυϲι
πολλα μεν ουν και ετερα παρακαλω̅ ευηγγελιζε τον λαον :
Примечания источника · 1
  • correction by S1: ευηγγελιζε τον → ευηγγελιζετο τον
ο δε ηρωδηϲ ο τετρααρχηϲ ελεγχομενοϲ ϋπ αυτου περι ηρωδιαδοϲ τηϲ γυναικοϲ του αδελφου αυτου περι παντων τω̅ πονηρων ων εποιηϲεν ο ηρωδηϲ
Примечания источника · 4
  • correction by ca: τετρααρχηϲ → τετραρχηϲ
  • correction by ca: (nothing) → κ(αι)
  • correction by ca: τω̅ πονηρων ων εποιηϲεν → ων εποιηϲεν πονηρων
  • correction by cb2: τω̅ πονηρων ων εποιηϲεν → ων εποιηϲεν τω̅ πονηρων
προϲεθηκεν και τουτο επι παϲιν κατεκλιϲεν τον ϊωαννην εν φυλακη
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → κ(αι)
εγενετο δε εν τω βαπτιϲθηναι πα̅τα τον λαον και ι̅υ̅ βαπτιϲθεντοϲ και προϲευχομενου ανεωχθηνε τον ουρανον
Примечания источника · 1
  • correction by ca: πα̅τα → πα̅τα (same letters: retraced or marked)
και καταβηναι το πν̅α̅ το αγιον ϲωματικω ειδι ωϲ περιϲτεραν επ αυτον και φωνην εξ ουρανου γενεϲθαι ϲυ ει ο υ̅ϲ̅ μου ο αγαπητοϲ εν ϲοι ευδοκηϲα :
και αυτοϲ ην ι̅ϲ̅ αρχομενοϲ ωϲει ετων λ̅ ων ˙ ϋϊοϲ ωϲ ενομιζετο ιωϲηφʼ του … ηλει
του … μαθεαθ του … λευει του … μελχει του … ιανναι του … ϊωϲηφ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: μαθεαθ → μαθθαθ
του … ματταθιου του … αμωϲ του … ναουμ του … εϲλει του … ναγγαι
του … μααθ του … ματταθιου του … ϲεμεειν του … ϊωϲηχ του … ϊωδα
του … ϊωναν του … ρηϲα του … ζοροβαβελ του … ϲαλαθιηλ του … νηρει
Примечания источника · 2
  • correction by S1: ϊωναν → ϊωαναν
  • correction by ca: ϊωναν → ϊωαναν
του … μελχει του … αδδει του … κωϲα του … ελμαδαμ του … ηρ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: κωϲα → κωϲαμ
του … ϊηϲου του … ελιαζερ του … ϊωριμ του … μαθθααθ του … λευει
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ελιαζερ → ελιαιζερ
  • correction by ca: μαθθααθ → μαθθαθ
του … ϲυμεων του … ϊουδα του … ϊωϲηφ του … ϊωναμ του … ελιακειμ
του … μελεα του … μεννα του … ματταθα του … ναθαμ του … δα̅δ
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ναθαμ → ναθαν
  • correction by ca: δα̅δ → δ̅α̅δ̅
του … ϊεϲϲαι του … ϊωβηλ του … βαλλϲ του … ϲαλα του … νααϲϲω̅
Примечания источника · 3
  • correction by ca: ϊωβηλ → ϊωβηδ
  • correction by ca: βαλλϲ → βοοϲ
  • correction by ca: ϲαλα → ϲαλμων
του … αδαμ του … αδμιν του … αρνει του … εϲρωμ του … φαρεϲ του … ϊουδα
Примечания источника · 1
  • correction by ca: αδαμ → αμιναδαβ
του … ϊακωβ του … ϊϲακ του … αβρααμ του … θαρα του … ναχωρ
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ϊϲακ → ϊϲαακ
  • correction by ca: θαρα → θαρρα
του … ϲερουχ του … ραγαυ του … φαλεκ του … εβερ του … ϲαλα
του … καϊναμ του … αρφαξαδ του … ϲημ του … νωε του … λαμεχ
του … μαθουϲαλα του … ενωχ του … ϊαρετ του … μελελεηλ του … καϊναμ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: μελελεηλ → μαλελεηλ
του … ενωϲ του … ϲηϲ του … αδαμ του … θ̅υ̅
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ϲηϲ → ϲηθ

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.