Перейти к содержанию

4Macc · 14

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: 4Macc.14.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

προϲετι και επι τον αικιϲμον εποτρυνοντεϲ · ωϲ μη μονον των αλγηδονων περιφρονηϲαι αυτουϲ · αλλα και τηϲ των αδελφων φιλαδελφιαϲ παθων κρατηϲαι :
ω βαϲιλεων βαϲι λογιϲμοι βαϲιλικωτεροι · και ελευθερων ελευθερωτεροι :
Примечания источника · 1
  • correction by S1: βαϲι → (omitted)
ω ϊεραϲ και ευαρμοϲτου περι τηϲ ϊεραϲ των επτα αδελφων ϲυμφωνιαϲ
Примечания источника · 1
  • correction by D: ϊεραϲ → ευϲεβιαϲ
ουδειϲ εκ των επτα μιρακιων εδιλιαϲεν · ουδε προϲ τον θανατον ωκνηϲεν ·
αλλα πα̅τεϲ ωϲπερ επ αθαναϲιαϲ οδον τρεχοντεϲ · επι τον δια των βαϲανων θανατο̅ εϲπευδον ·
καθαπερʼ αι χειρεϲ και οι ποδεϲ ϲυμφωνωϲ τοιϲ τηϲ ψυχηϲ αφηγημαϲιν κινουνται . ουτωϲ οι ϊεροι μιρακεϲ εκεινοι · ωϲ υ̅πο ψυχηϲ αθανατου τηϲ ευϲεβιαϲ προϲ τον υ̅περ αυτηϲ ϲυνεφωνηϲαν θανατον ˙
ω πανʼαγιε ϲυμφωνων αδελφων εβδομαδαϲ · καθαπερ γαρ επτα τηϲ κοϲμοποιι̅αϲ ημεραι περι την ευϲεβιαν ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: εβδομαδαϲ → εβδομαϲ
ουτω περι την εβδομαδαν χορευοντεϲ οι μιρακεϲ εκυκλου̅ · τον των βαϲανων φοβον καταλυοντεϲ ·
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ουτω → ουτωϲ
  • correction by S1: εβδομαδαν → εβδομαδα
νυν ημιϲ ακουοντεϲ την θλιψιν των νεανιων εκινω̅ φριττομεν ˙ οι δε ου μονον ορωντεϲ · αλλ ουδε μονον ακουοντεϲ τον παραχρημα απειληϲ λογον ˙ αλλα και παϲχοντεϲ ενεκαρτερου̅ και τουτο ταιϲ του πυροϲ οδυναιϲ ˙
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → δια
ωνʼ τι γενοιτο επανγελτερον ˙ οξεια γαρ και ϲυντομοϲ ουϲα η του πυροϲ δυναμιϲ ταχεωϲ διελυεν τα ϲωματα :
Примечания источника · 2
  • correction by ca: (nothing) → αν
  • correction by ca: επανγελτερον → επαλγεϲτερον
και μη θαυμαϲτο̅ ηγειϲθαι · ει ο λογιϲμοϲ περιεκρατηϲε των ανδρων εκεινων εν τοιϲ βαϲανοιϲ οπου γε και γυναικοϲ νουϲ πολυτροπωτερων · υ̅περεφρονηϲεν αλγηδονων ˙
η μητηρ γαρ των επτα νεανιϲκων ϋφηνεγκεν ταϲ εφ ενι εκαϲτω των τεκνων ϲτρεβλαϲ ˙
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ϋφηνεγκεν → εκινων ϋπηνεγκεν
θεωρειτε δε πωϲ πολυπλοκοϲ εϲτιν η τηϲ φιλοτεκνιαϲ ϲτοργη · ελκουϲα παντα προϲ την των ϲπλαγχνων ϲυνπαθιαν
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → τεκνω̅
ομπου γε και τα αλογα ζωα ομοιαν ειϲ τα εξ αυτων γεννωμενα ϲυμπαθιαν και ϲτοργην εχει τοιϲ ανθρωποιϲ
Примечания источника · 2
  • correction by S1: ομπου → οπου
  • correction by ca: (nothing) → την
και γαρ των πετηνων τα μεν ημερα · κατα ταϲ οικιαϲ οροφυτουντα · προϲαϲπιζει τω̅ νεοττων ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: προϲαϲπιζει → προαϲπιζει
τα δε κατα κορυφαϲ ορεων και φαραγγων · απορρωγαϲ και δενδρων οπαϲ και ταϲ τουτων ακραϲ εννοϲϲοποιηϲομενα αποτικτι · και το̅ προϲιοντα κωλυει ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: εννοϲϲοποιηϲομενα → εννοϲϲοποιουμενα
δε και μη δυναιτο κωλυειν περιπταμενα κυκλοθεν αυτω̅ αργουντα τη ϲτοργη ανακαλουμενα τη ϊδια φωνη καθ ο δυνανται · βοηθι τοιϲ τεκνοιϲ
Примечания источника · 5
  • correction by ca: (nothing) → ει
  • correction by ca: δυναιτο → δυναιντο
  • correction by ca: περιπταμενα → περιειπταμενα
  • correction by ca: αργουντα → αλγουντα
  • correction by ca: βοηθι → βοηθιν
και τι δι δια την των αλογων ζωων επιδικνυναι την προϲ τα τεκνα ϲυμπαθιαν
Примечания источника · 3
  • correction by ca: δια την των → την δια των
  • correction by ca: την → (omitted)
  • correction by cb1: την → (omitted)
οπου γε και μελιϲϲαι περι τον τηϲ κηρογονιαϲ καιρον επαμυνονται τουϲ προϲϊονταϲ · και καθαπερ ϲιδηρω τω κεντρω πληϲϲουϲι τουϲ προϲι̅ονταϲ τη νοϲϲια αυτων · και απαμυνουϲιν εωϲ θανατου
αλλ ουχι τη αβρααμʼ ομοψυχον των νεανιϲκων μητερα μετεκινηϲεν ϲυμπαθια τεκνω̅
Примечания источника · 1
  • correction by ca: τη → την

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.