Notes in the source · 2
- correction by ca: φιλοϲοφωτατο̅ → φιλοϲοφωτατο̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: α̅ → α̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 3
- correction by ca: ου̅ → ου̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ιϲωϲ → ϊϲωϲ
- correction by ca: ειποιεν → ειποι
Notes in the source · 1
- correction by ca: αλλαχοθε̅ → αλλαχοθε̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 2
- correction by ca: των → (omitted)
- correction by ca: αδελφω̅ → αδελφω̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 2
- correction by ca: παντεϲ → απαντεϲ
- correction by ca: περικρατει → περʼ κρατει
Notes in the source · 1
- correction by ca: επαινει̅ → επαινει̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by ca: (nothing) → κ(αι) υπομονη [marginal, 4 Macc. 1:11]
Notes in the source · 1
- correction by ca: εϲτι → εϲτιν
Notes in the source · 1
- correction by ca: (nothing) → και
Notes in the source · 2
- correction by ca: (nothing) → μεν
- correction by ca: τοινυ̅ → τοινυ̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by S1: ϲ…οντωϲ → ϲυμφεροντωϲ
Notes in the source · 1
- correction by cb1: (nothing) → τεϲϲαρεϲ ·
Notes in the source · 1
- correction by ca: εκατεροϲ → εκατερον
Notes in the source · 2
- correction by ca: αγαθω̅ → αγαθω̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by S1: …ειαι → ακολουθειαι
Notes in the source · 1
- correction by ca: ενεϲτι̅ → ενεϲτι̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 3
- correction by ca: εκαϲτη̅ → εκαϲτη̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by S1: επαρ… → επαρδων
- correction by Ccb: εξϊμεροι → εξημεροι
Notes in the source · 2
- correction by ca: τοινυν → δε τοινυν
- correction by cb1: τοινυν → δε
Notes in the source · 1
- correction by ca: δια → κατα