Перейти к содержанию

4Macc · 7

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: 4Macc.7.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

ωϲπερ γαρ ο αριϲτοϲ κυβερνητηϲ ο του π̅ρ̅ϲ̅ ημων ελεαζαρου λογιϲμοϲ πη>δαλιουχων την τηϲ ευϲεβιαϲ ναυνʼ εν τω των παθων πελαγει
Примечания источника · 1
  • correction by ca: π̅ρ̅ϲ̅ → π̅ρ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
καταικιζομενοϲ τυραννου απειλαιϲ και καταντλουμενοϲ ταιϲ των βαϲανων τρικυμιαιϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: και → (omitted)
κατ ουδενα τροπο̅ ετρεψε τουϲ τηϲ ευϲεβειαϲ οιακαϲ · εωϲ ου επλευϲεν επι το̅ τηϲ αθανατου νικηϲ λιμενα ˙
Примечания источника · 1
  • correction by ca: τροπο̅ → τροπο̅ (same letters: retraced or marked)
ουχ ουτωϲ πολιϲ πολλοιϲ και ποικιλοιϲ μηχα>νημαϲιν αντεϲχε ποτε πολιορκουμενη ˙ ωϲ ο παναγιοϲ εκεινοϲ την ϊεραν ψυχην αικιϲμοιϲ και ϲτρεβλαιϲ πυρπολουμενοϲ ενικηϲεν τουϲ πολιορκουνταϲ δια τον ϋπεραϲπιζοντα τηϲ ευϲεβειαϲ λογιϲμο̅
Примечания источника · 1
  • correction by ca: λογιϲμο̅ → λογιϲμο̅ (same letters: retraced or marked)
ωϲπερ γαρ προκρημνο̅ ακραν την εαυτου διανοιαν ο π̅η̅ρ̅ ελεαζαρʼ εκτειναϲ περιεκλαϲεν τουϲ επιμαινομενουϲ τω̅ παθων κλυδωναϲ ·
ω αξιε τηϲ ϊερωϲυ>νηϲ ϊερευ · ουκ εμιαναϲ τουϲ ϊερουϲ ο>δονταϲ · ουδε την θεοϲεβιαν και καθαριϲμον χωρηϲαϲαν γαϲτερα εκοινωϲαϲ μιαροφαγια ˙
ω ϲυμφωνε νομου και φιλοϲοφε θειου βιου ˙
τοιουτουϲ δει ειναι τουϲ δημιουργουνταϲ τον νομον ϊδιω αιματι και γενναιω ϊδρωτι τοιϲ μεχρι θανατου παθεϲιν ϋπεραϲπιζονταϲ ·
ϲυ π̅ε̅ρ την ευνομιαν ημων δια των ϋπομονων ειϲ δοξα̅ εκυρωϲαϲ και την αγιαϲτιαν ϲεμνολογηϲαϲ ου κατελυϲαϲ και δια των εργων επιϲτοποιηϲαϲ τουϲ τηϲ θειαϲ φιλοϲοφιαϲ ϲου λογουϲ ·
Примечания источника · 3
  • correction by ca: π̅ε̅ρ → π̅ε̅ρ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: δοξα̅ → δοξα̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb1: αγιαϲτιαν → απαϲτιαν
ω βαϲανων βιαιοτερε γερω̅ · και πυροϲ ευτονωτερε πρεϲβυ ˙ και παθω̅ μεγιϲτε βαϲιλευ ελεαζαρʼ
Примечания источника · 3
  • correction by ca: γερω̅ → γερω̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: πρεϲβυ ˙ → πρεϲβυτα ˙
  • correction by ca: παθω̅ → παθω̅ (same letters: retraced or marked)
ωϲπερ ο πη̅ρ̅ ααρων τω θυμιατηριω καθωπλιϲμενοϲ δια του εθνοπληθουϲ επιτρεχων ενικηϲε̅ τον αγγελον .
Примечания источника · 6
  • correction by ca: (nothing) → γαρ
  • correction by ca: πη̅ρ̅ → π̅η̅ρ
  • correction by ca: εθνοπληθουϲ → εθνοπληθουϲ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: (nothing) → τον ενπυριϲμον
  • correction by ca: ενικηϲε̅ → ενικηϲε̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: τον → (omitted)
ουτωϲ ο ααρωνιδηϲ ελεαζαρʼ δια του πυροϲ ϋπερτηκομενοϲ ου μετετραπη τον λογιϲμο̅
Примечания источника · 1
  • correction by ca: λογιϲμο̅ → λογιϲμο̅ (same letters: retraced or marked)
καιτοι το θαυμαϲιωτατον γερων ων λελυμενων μεν ηδη των του ϲωματοϲ τονων · περικεχαλαϲμενων δε των ϲαρκω̅ · κεκμηκοτων δε κ(αι) των νευρων ανενεαϲεν
τω πνι δια του λογιϲμου και τω ϊϲακιω λογιϲμω την πολυκεφαλον ϲτρεβλα̅ ενικηϲεν ˙
Примечания источника · 1
  • correction by ca: πνι → πν̅ι
ω μακαριου γηρωϲ και ϲεμνηϲ πολιαϲ και βιου νομιμου ον πιϲτη θανατου ϲφραγιϲ ετελειωϲεν ˙
ει δε τοινυν γερω̅ ανηρ των μεχρι θανατου βαϲανων περιεφρονει δι ευϲεβεια̅ · ομολογουμενωϲ · ηγεμων εϲτιν τω̅ παθων ο ευϲεβηϲ λογιϲμοϲ ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ευϲεβεια̅ → ευϲεβεια̅ (same letters: retraced or marked)
ϊϲωϲ αν ει>ποιεν τινεϲ των παθων ου παντεϲ περικρατουϲιν οτι ουδε παντεϲ φρονιμον εχουϲιν το̅ λογιϲμον ·
Примечания источника · 2
  • correction by ca: (nothing) → δʼ
  • correction by ca: το̅ → το̅ (same letters: retraced or marked)
αλλ οϲοι τηϲ ευϲεβιαϲ προνοουϲιν εξ οληϲ καρδιαϲ ουτοι μονοι δυνα̅ται κρατειν των τηϲ ϲαρκοϲ παθων
Примечания источника · 1
  • correction by ca: δυνα̅ται → δυνα̅ται (same letters: retraced or marked)
πι>ϲτευοντεϲ οτι θ̅ω̅ ουκ αποθνηϲκουϲι̅ ωϲπερ ουδε οι πατριαρχαι ημων αβρααμ και ϊϲαακ και ϊακωβ αλλα ζωϲιν θ̅ω̅
Примечания источника · 2
  • correction by ca: θ̅ω̅ → θ̅ω̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: αποθνηϲκουϲι̅ → αποθνηϲκουϲι̅ (same letters: retraced or marked)
ουδε̅ ουν εναντιουται το φαινεϲθαι τιναϲ παθοκρατειϲθαι η δια τον αϲθενη λογιϲμον
Примечания источника · 2
  • correction by ca: η → (omitted)
  • correction by ca: δια → δια (same letters: retraced or marked)
επει τιϲ προϲ ολον τον τηϲ φιλοϲοφιαϲ κανονα φιλοϲοφων και πεπιϲτευκωϲ θ̅ω̅
και ειδωϲ οτι δια την αρετην παντα πονο̅ ϋπομενειν μακαριον εϲτιν ουκ αν περικρατηϲειεν των παθων δια την θεοϲεβειαν ·
μονοϲ γαρ ϲοφοϲ και ανδρειοϲ εϲτιν ο των παθω̅ κ̅ϲ̅ ·

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.