Skip to content

Job · 42

Read online only. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Download and printing are not available.

Read online only. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Download and printing are not available.

Text display

Font size: 19px

Go to a reference
Same place in another edition

Anchor: Job.42.1

Side by side

Tap a number or a passage to select it.

ϋπολαβων δε ϊωβʼ λεγει τω κ̅ω̅
οιδα · οτι παντα δυναϲαι αδυνατι ϲοι δε ουθεν
φειδομενοϲ δε ρηματων και ϲε οιεται κρυπτειν τιϲ δε αναγγελλει μοι · α ουκ ηδειν μεγαλα και θαυμαϲτα · α ουκ ηπιϲταμη̅
Notes in the source · 1
  • correction by ca: (nothing) → τιϲ γαρ εϲτιν ο κρυπτων ϲε βουλην
ακουϲον δε μου κ̅ε̅ · ι̅να καγω λαληϲω ερωτηϲω δε ϲε · ϲυ δε με διδαξον
Notes in the source · 1
  • correction by ca: κ̅ε̅ → κ̅ε̅ (same letters: retraced or marked)
ακοην μεν ωτοϲ ηκουον ϲου το προτερον νυνει δε ο οφθαλμοϲ μου εωρακεν ϲε
διο εφαυλιϲα εμαυτον · και ετακην ηγημαι δε εμαυτον εγω γην και ϲποδο̅
Notes in the source · 1
  • correction by ca: εγω → (omitted)
εγενετο δε μετα το λαληϲαι τον κ̅ν̅ παντα τα ρηματα ταυτα τω ϊωβʼ · ειπεν ο κ̅ϲ̅ ελιφαζ τω θαιμανιτη ημαρτεϲ ϲυ . και οι δυο φιλοι ϲου ου γαρ ελαληϲατε ενωπιον μου αληθεϲ ουδεν · ωϲπερ ο θεραπων μου ι̅ωβʼ ·
νυν δε λαβεται επτα μοϲχουϲ · και επτα κριουϲ και πορευθηται προϲ τον θεραποντα μου ϊωβ και ποιηϲει καρπωϲειϲ περι ϋμων ϊωβ δε ο θεραπων ευξεται περι υ̅μω̅ οτι ει μη προϲωπον αυτου λημψομαι ει μη γαρ δι αυτον απωλεϲα αν υ̅μαϲ ˙ ου γαρ ελαληϲατε ελαληϲατε αληθεϲ κατα του θεραποντοϲ μου ι̅ωβ μου ι̅ωβʼ ·
Notes in the source · 6
  • correction by ca: (nothing) → μου
  • correction by ca: ει μη → (omitted)
  • correction by cc: ει μη → ει μη (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: ελαληϲατε → (omitted)
  • correction by ca: μου ι̅ωβ μου ι̅ωβʼ · → μου ι̅ωβ
  • correction by cc: μου ι̅ωβ μου ι̅ωβʼ · → μου ι̅ωβʼ ·
επορευθη δε ελειφαζʼ ο θαιμανιτηϲ και βαλδαδ ο ϲαυχειτηϲ και ϲωφαρ ο μιναιοϲ και εποιηϲαν καθωϲ ϲυνεταξεν αυτω ο κ̅ϲ̅ και ελυϲεν την αμαρτιαν αυτων δια ϊωβʼ
Notes in the source · 3
  • correction by ca: αυτω → αυτοιϲ
  • correction by ca: αυτων → αυτοιϲ ο κ̅ϲ̅
  • correction by cc: αυτων → αυτων (same letters: retraced or marked)
ο δε κ̅ϲ̅ ηϋξηϲεν τον ϊωβʼ · ευξαμενου δε αυτου και περι των φιλων αφηκεν αυτοιϲ την αμαρτιαν εδωκεν ο κ̅ϲ̅ διπλα οϲα ην εμπροϲθεν ϊωβʼ · ειϲ διπλαϲιαϲμον
Notes in the source · 1
  • correction by ca: (nothing) → δε
ηκουϲαν δε παντεϲ οι αδελφοι αυτου και αι αδελφαι αυτου παντα τα ϲυμβεβηκοτα αυτω και ηλθον προϲ αυτον και παντεϲ οϲοι ηδιϲαν αυτον εκ πρωτου · φαγοντεϲ δε και πιοντεϲ παρ αυτω εκαλεϲαν αυτον και εθαυμαϲαν επι παϲιν . οιϲ επηγαγεν αυτω ο θ̅ϲ̅ εδωκεν δε αυτω εκαϲτοϲ αμναδα μιαν · και τετραδαχμον χρυϲουν αϲημον
Notes in the source · 2
  • correction by S1: εκαλεϲαν → παρεκαλεϲαν
  • correction by ca: θ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅
ο δε κ̅ϲ̅ ηϋλογηϲεν τα εϲχατα ϊωβʼ · η τα εμπροϲθεν ην δε τα κτηνη αυτου προβατα ε μυρια τετακιϲχιλια καμηλοι εξακιϲχιλιαι ζευγη βοων χιλια ο̣ν̣ο̣ι̣ θηλιαι ο νομαδεϲ χιλιαι
Notes in the source · 2
  • correction by S1: ε → (omitted)
  • correction by ca: τετακιϲχιλια → τετρακιϲχιλια
γεννωνται δε αυτω ϋϊοι επτα · και θυγατερεϲ τρειϲ
και εκαλεϲεν την μεν πρωτην ημερα̅ την δε δευτεραν καϲιαν την δε τριτην αμαθιαϲ κεραϲ
Notes in the source · 1
  • correction by S1: αμαθιαϲ → αμαλθιαϲ
και ουχ ευρεθηϲαν κατα ταϲ θυγατεραϲ̣ ϊωβʼ βελτειουϲ αυτων εν τη ϋπο τον ουρανον εδωκεν δε αυταιϲ ο πατηρ κληρονομιαν εν τοιϲ αδελφοιϲ
εζηϲεν δε ϊωβ μετα την πληγην ετη εκατον εβδομηκοντα τα δε παντα ετη εζηϲεν · διακοϲια τεϲϲερακοντα και ειδεν ϊωβʼ · τουϲ ϋϊουϲ αυτου και τουϲ ϋϊουϲ των ϋϊων αυτου · τεταρτην γενεαν
Notes in the source · 1
  • correction by ca: (nothing) → οκτω
και ετελευτηϲεν ι̅ωβ πρεϲβυτηϲ · και πληρηϲ ημερων γεγραπται δε παλιν αυτον αναϲτηϲεϲθαι · μεθ ων ο κ̅ϲ̅ ανιϲτηϲιν ουτοϲ ερμηνευεται εκ τηϲ ϲυριακηϲ βιβλου εν μεν γη τη αυϲειτιδι κατοικων · επι τοιϲ οριοιϲ τηϲ ϊδουμαιαϲ και αραβιαϲ προϋπηρχεν δε αυτω ονομα ϊωβαβ λαβων δε γυναικα αραβιϲϲαν γεννα ϋϊον . ω ονομα εννων ην δε αυτοϲ πατροϲ μεν ζαρε · των ηϲαυ ϋϊων ϋϊοϲ μητροϲ δε βοϲορραϲ ωϲτε ειναι αυτον πεμπτον απο αβρααμ και ουτοι οι βαϲιλειϲ · οι βαϲιλευϲαντεϲ εν εδωμʼ ηϲ και αυτοϲ ηρξεν χωραϲ πρωτοϲ βαλακ · ο του βαιωρ και ονομα τη πολει αυτου δενναβα μετα δε βαλακʼ ϊωβαβʼ ο καλουμενοϲ ϊωβʼ · μετα δε τουτον αϲομʼ ο υ̅παρχων ηγεμω̅ εκ τηϲ θαιμανιτιδοϲ χωραϲ μετα δε τουτον αδαδʼ υϊοϲ βαρα ο εκκοψαϲ μαδιαμʼ εν τω παιδιω μωαβʼ και ονομα τη πολει αυτου γεθθαιμ οι δε ελθοντεϲ προϲ αυτον φιλοι ελειφαζʼ των ηϲαυ ϋϊων ˙ θαιμανων βαϲιλευϲ βαλδαδʼ ο ϲαυχαιων τυραννοϲ ϲωιφαρ · ο μιναιων βαϲιλευϲ
Notes in the source · 2
  • correction by ca: βαρα → βαραδʼ
  • correction by corr: ϲωιφαρ → ϲωφαρ

Source and terms: Codex Sinaiticus (א, 01): transcription of the Codex Sinaiticus Project · non-commercial use with attribution · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · terms · source

Versemora uses this text for research and comparison; it is not distributed as literature, commercially or otherwise. The source and terms of use are given below.

Bookmarks, notes and the reading position are stored only in this browser.