Перейти к содержанию

Job · 40

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Job.40.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

και απεκριθη κ̅ϲ̅ ο θ̅ϲ̅ τω ϊωβʼ και ειπε̅
μη κριϲιν μετα ϊκανου εκκλινιν ελεγχων θ̅ν̅ ϋποκριθηϲεται αυτη̅
Примечания источника · 4
  • correction by ca: εκκλινιν → κρινιϲ
  • correction by cc: εκκλινιν → εκκλινιν (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: ϋποκριθηϲεται αυτη̅ → αποκριθηϲεται αυτω
  • correction by cc: ϋποκριθηϲεται αυτη̅ → ϋποκριθηϲεται αυτη̅ (same letters: retraced or marked)
ϋπολαβων δε ϊωβʼ λεγει τω κ̅ω̅
τι εγω κρινομαι · νουθετουμενοϲ και ελεγχων κ̅ν̅ ακουων τοιαυτα ουθεν ῶν εγω δε τινα αποκριϲιν δω προϲ ταυτα χειρα θηϲω επι ϲτοματι μου
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → ετι
απαξ λελαληκα · επι δε τω δευτερω . ου προϲθηϲω
ετι ϋπολαβων θ κ̅ϲ̅ ειπεν τω ϊωβʼ · εκ του νεφουϲ
Примечания источника · 1
  • correction by S1: θ → ο
μη · αλλα ζωϲαι ωϲπερ ανηρ την οϲφυν ϲου ερωτηϲω δε ϲε · ϲυ δε μοι αποκριθητι
μη αποποιου μου το κριμα οιη δε με αλλωϲ ϲοι κεχρηματικεναι η · ϊνα αναφανηϲ δικαιοϲ
Примечания источника · 2
  • correction by ca: μη αποποιου → η αποποιη
  • correction by cc: μη αποποιου → μη αποποιου (same letters: retraced or marked)
η βραχιων ϲοι εϲτιν κατα του κ̅υ̅ η φωνη κατ αυτον φροντιϲ
Примечания источника · 3
  • correction by ca: του κ̅υ̅ → κ̅ν̅
  • correction by cc: του κ̅υ̅ → του κ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: φροντιϲ → βρονταϲ
αναλαβε δη ϋψοϲ και δυναμιν δοξαν δε και τιμην αμφιαϲαι
αποϲτιλον δε αγγελουϲ οργη παν δε υβριϲτην ταπινωϲον
ϋπερηφανον δε ϲβεϲον ϲηψον δε αϲεβειϲ παραχρημα
κρυψον δε ειϲ γην εξω ομοθυμαδο̅ τα δε προϲωπα αυτων ατιμιαϲ εμπληϲον
Примечания источника · 2
  • correction by ca: (nothing) → αυτουϲ
  • correction by cc: (nothing) → (omitted)
ομολογηϲω . οτι δυναται η δεξια ϲου ϲωϲαι
αλλα δη ϊδου θηρια παρα ϲοι χορτον ϊϲα βουϲιν εϲθιει
ι̅δου δη η ϊϲχυϲ αυτου επ οϲφυει η δε δυναμιϲ αυτου επ ομφαλο'υ γαϲτροϲ
εϲτηϲεν ουραν ω κυπαριϲϲον τα δε νευρα αυτου ϲυνπεπλεκται
Примечания источника · 2
  • correction by S1: ω → ωϲ
  • correction by ca: ω → ωϲ
αι πλευραι αυτου πλευραι χάλκειαι η δε ράχιϲ αυτου ϲιδηροϲ χυτοϲ
τουτ εϲτιν αρχη πλαϲματοϲ κυ̅ πεποιημενον . ενκαταπεζεϲθαι ϋπο των αγγελων αυτου
Примечания источника · 2
  • correction by ca: τουτ → τουτο
  • correction by cc: τουτ → τουτ (same letters: retraced or marked)
επελθων δε επ οροϲ ακροτομον . εποιηϲεν χαρμονην τετραποϲιν εν τω ταρταρω
ϋπο παντοδαπα δενδρα κοιμαται παρα παπυρον και καλαμον και βουτομο̅
Примечания источника · 1
  • correction by cc: βουτομο̅ → βουτομο̅ (same letters: retraced or marked)
ϲκιαζονται δε εν αυτω δενδρα μεγαλα ϲυν ραμνοιϲ και κλωνεϲ αγρου
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ραμνοιϲ → ραδαμνοιϲ
  • correction by ca: αγρου → αγνου
εαν γενηται πλημμυρα ου μη αιϲθηθη πεποιθεν οτι προϲκρουϲει ο ϊορδανηϲ ειϲ το ϲτομα αυτου
εν τω οφθαλμω αυτου δεξεται αυτο̅ ενϲκολιευομενοϲ · τρηϲει ρινα
αξειϲ δε δρακοντα εν αγγιϲτρω περιθηϲειϲ δε φορβεαν περι ρινα αυτου
Примечания источника · 1
  • correction by ca: αγγιϲτρω → αγκιϲτρω
ει δηϲειϲ κρικον εν τω μυκτηρι αυτου ψελιω δε τρυπηϲειϲ το χιλοϲ αυτου
λαληϲει δε ϲοι δεηϲει η ϊκετηρια μαλακη
Примечания источника · 1
  • correction by ca: μαλακη → μαλακωϲ
θηϲεται δε διαθηκην μετα ϲου λημψη δε αυτον δουλον αιωνιον
παιξη δε εν αυτω ωϲπερ ορνεω η δηϲιϲ αυτον ωϲπερ ϲτρουθιον παιδιω
Примечания источника · 1
  • correction by S1: (nothing) → …
ενϲιτουνται δε εν αυτω εθνη μεριουτευονται δε αυτον φοινικων εθνη
Примечания источника · 3
  • correction by S1: μεριουτευονται → μεριτευονται
  • correction by ca: μεριουτευονται → μεριουνται
  • correction by cc: μεριουτευονται → μεριτευονται
παν δε πλωτον ϲυνελθον . ου μη ενεγκωϲιν βυρϲαν μιαϲ ουραϲ αυτου και εν πλοιοιϲ αλιεων κεφαλην αυτου
Примечания источника · 1
  • correction by ca: μιαϲ → μιαν
επιθηϲειϲ δε επ αυτω χειρα μνηϲθειϲ πολεμον τον γεινομενο̅ εν ϲωματι αυτου
Примечания источника · 2
  • correction by ca: (nothing) → και μηκετι γινεϲθω
  • correction by cc: (nothing) → (omitted)

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.