Перейти к содержанию

Job · 29

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Job.29.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

ετι δε προϲθειϲ ϊωβ ειπεν τω προοιμιω
τιϲ αν με θιη κατα μηνα · εμπροϲθε̅ ημερων . ων με ο θ̅ϲ̅ εφυλαξεν
ωϲ οτε ηυ̅γει ο λυχνοϲ αυτου ϋπερ κεφαληϲ μου οτε τω φωτι αυτου επορευομην εν ϲκοτι
οτε ημην επιτριβων οδουϲ οτε ο θ̅ϲ̅ επιϲκοπην εποιειτο του οικου μ(ου)
Примечания источника · 2
  • correction by ca: επιτριβων οδουϲ → επιβριθων οδοιϲ
  • correction by ca: θ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅
οτε ημην υ̇λωδηϲ λιαν · κυκλω δε μου οι παιδεϲ
οτε εχεοντο μου αι οδοι βου̇τυρω τα δε ορη μου εχεοντο γαλακτι
οτε εξεπορευομην ορθριοϲ εν πολι εν δε πλατιαιϲ ετιθετο μου ο διφροϲ
ϊδοντεϲ με νεανιϲκοι · εκρυβηϲαν πρεϲβυται δε παντεϲ εϲτηϲαν
αδροι δε επαυϲαντο λαλουντεϲ · δακτυλον επιθεντεϲ επι ϲτοματι
οι δε ακουϲαντεϲ · εμακαριϲαν με και γλωϲϲα αυτων · τω λαρυγγι αυτων εκολληθη
οτι ουϲ ηκουϲεν · και εμακαριϲεν με οφθαλμοϲ δε ϊδων με εξεκλινεν
διεϲωϲαϲ γαρ πτωχον . εκ χιροϲ δυναϲτου και ορφανω . ω ουκ ην βοηθοϲ εβοηθηϲα
Примечания источника · 1
  • correction by ca: διεϲωϲαϲ → διεϲωϲα
ευλογια απολλυμενου επ εμε ελθοι ϲτομα δε χηραϲ με ευλογηϲαν
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ευλογηϲαν → ευλογηϲεν
δικαιοϲυνην δε εδεδοικιν ημφιαϲαμην δε κριμα · ϊϲα διπλοϊδι
Примечания источника · 1
  • correction by ca: εδεδοικιν → ενδεδοικιν
οφθαλμοϲ ημην τυφλων · πουϲ δε χωλω̅
εγω ημην πη̅ρ̅ αδυνατων δικην δε · ην ουκ ηδειν . εξϊχνιαϲα
Примечания источника · 1
  • correction by ca: πη̅ρ̅ → π̅η̅ρ̅
ϲυνετριψα δε μυλαϲ αδικων εκ δε μεϲων των οδοντων αυτω̅ αρπαγμα εξηρπαϲα
Примечания источника · 1
  • correction by cc: εξηρπαϲα → εξεϲπαϲα
ειπα δε ηλικια μου γηραϲει ωϲπερ ϲτελεχοϲ φοινικοϲ · πολυν χρονον βιωϲω
η ριζα διηνυκται επι ϋδατοϲ και δροϲοϲ αυλιϲθηϲεται εν τω θεριϲμω μ(ου)
η δοξα μου κενη μετ εμου και το τοξον μου . εν χειρι αυτου πορευεται
εμου ακουϲαντεϲ προϲεϲχον εϲιωπηϲαν δε επι τη εμη βουλη
επι τω εμω ρηματι · ου προϲεθεντο περιχαριϲ δε εγινοντο οποταν αυτοιϲ ελαλουν
ωϲπερ γη διψωϲα · προϲδεχομενη τον υ̅ετον ουτωϲ ουτοι την εμην λαλιαν
εαν γελαϲω προϲ αυτουϲ · ου μη πιϲτευϲωϲι̅ και φωϲ του προϲωπου μου ουκ απεπιπτε̅
εξελεξαμην οδον αυτων · και εκαθιϲα αρχω̅ και κατεϲκηνουν ωϲι βαλευϲ εν μονοζωνοιϲ ον τροπον παθινουϲ κ παρακαλων
Примечания источника · 6
  • correction by ca: ωϲι → ωϲει
  • correction by cc: βαλευϲ → βαϲιλευϲ
  • correction by ca: παθινουϲ → ποθινουϲ
  • correction by S1: κ → (omitted)
  • correction by ca: κ → (omitted)
  • correction by ca: παρακαλων → παρεκαλουν

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.