Skip to content

Heidelberg Catechism (1563), traditional English translation with proof texts · Lord's Day 42

Text display

Font size: 19px

Go to a reference
Same place in another edition

Anchor: HC1563.Q110

Side by side

Tap a number or a passage to select it.

Q. What does God forbid in the eighth commandment? A. God forbids not only those thefts, and robberies, which are punishable by the magistrate; but he comprehends under the name of theft all wicked tricks and devices, whereby we design to appropriate to ourselves the goods which belong to our neighbour: whether it be by force, or under the appearance of right, as by unjust weights, ells, measures, fraudulent merchandise, false coins, usury, or by any other way forbidden by God; as also all covetousness, all abuse and waste of his gifts.
Notes in the source · 1
  • {"marks":[{"at":88,"mark":"a","refs":["1Cor.6.10"]},{"at":103,"mark":"b","refs":["1Cor.5.10","Isa.33.1"]},{"at":304,"mark":"c","refs":["Luke.3.14","1Thess.4.6"]},{"at":424,"mark":"d","refs":["Prov.11.1","Prov.16.11","Ezek.45.9","Ezek.45.10","Ezek.45.11","Ezek.45.12","Deut.25.13","Deut.25.14","Deut.25.15","Deut.25.16"]},{"at":444,"mark":"e","refs":["Ps.15.5","Luke.6.35"]},{"at":508,"mark":"f","refs":["1Cor.6.10"]},{"at":542,"mark":"g","refs":["Prov.23.20","Prov.23.21","Prov.21.20"]}],"type":"proof_marks"}

Scripture references printed in the source: 1Cor.6.10; 1Cor.5.10; Isa.33.1; Luke.3.14; 1Thess.4.6; Prov.11.1; Prov.16.11; Ezek.45.9; Ezek.45.10; Ezek.45.11; Ezek.45.12; Deut.25.13; Deut.25.14; Deut.25.15; Deut.25.16; Ps.15.5; Luke.6.35; Prov.23.20; Prov.23.21; Prov.21.20

Q. But what does God require in this commandment? A. That I promote the advantage of my neighbour in every instance I can or may; and deal with him as I desire to be dealt with by others: further also that I faithfully labour, so that I may be able to relieve the needy.
Notes in the source · 1
  • {"marks":[{"at":187,"mark":"a","refs":["Matt.7.12"]},{"at":270,"mark":"b","refs":["Eph.4.28"]}],"type":"proof_marks"}

Scripture references printed in the source: Matt.7.12; Eph.4.28

Source and terms: Heidelberg Catechism (1563), traditional English translation with proof texts · public domain · Heidelberg Catechism (Heidelberg 1563); traditional English translation (anonymous; published by CCEL as 'The Heidelberg Catechism', Rights: Public Domain). Digital text and OSIS proof tagging: Reformed Standards compendium (github.com/reformed-standards/compendium, commit c2f698e), Apache License 2.0. · terms

Bookmarks, notes and the reading position are stored only in this browser.