Skip to content

Heidelberg Catechism (1563), traditional English translation with proof texts · Lord's Day 21

Text display

Font size: 19px

Go to a reference
Same place in another edition

Anchor: HC1563.Q54

Side by side

Tap a number or a passage to select it.

Q. What believest thou concerning the "holy catholic church" of Christ? A. That the Son of God from the beginning to the end of the world, gathers, defends, and preserves to himself by his Spirit and word, out of the whole human race, a church chosen to everlasting life, agreeing in true faith; and that I am and forever shall remain, a living member thereof.
Notes in the source · 1
  • {"marks":[{"at":94,"mark":"a","refs":["Eph.5.26","John.10.11","Acts.20.28","Eph.4.11","Eph.4.12","Eph.4.13"]},{"at":138,"mark":"b","refs":["Ps.71.17","Ps.71.18","Isa.59.21","1Cor.11.26"]},{"at":170,"mark":"c","refs":["Matt.16.18","John.10.28","John.10.29","John.10.30","Ps.129.1","Ps.129.2","Ps.129.3","Ps.129.4","Ps.129.5"]},{"at":205,"mark":"d","refs":["Isa.59.21","Rom.1.16","Rom.10.14","Rom.10.15","Rom.10.16","Rom.10.17","Eph.5.26"]},{"at":234,"mark":"e","refs":["Gen.26.4","Rev.5.9"]},{"at":271,"mark":"f","refs":["Rom.8.29","Rom.8.30","Eph.1.10","Eph.1.11","Eph.1.12","Eph.1.13"]},{"at":295,"mark":"g","refs":["Acts.2.46","Eph.4.3","Eph.4.4","Eph.4.5","Eph.4.6"]},{"at":335,"mark":"h","refs":["Ps.23.6","1Cor.1.8","1Cor.1.9","John.10.28","1John.2.19","1Pet.1.5"]},{"at":360,"mark":"i","refs":["1John.3.14","1John.3.19","1John.3.20","1John.3.21","2Cor.13.5","Rom.8.10"]}],"type":"proof_marks"}

Scripture references printed in the source: Eph.5.26; John.10.11; Acts.20.28; Eph.4.11; Eph.4.12; Eph.4.13; Ps.71.17; Ps.71.18; Isa.59.21; 1Cor.11.26; Matt.16.18; John.10.28; John.10.29; John.10.30; Ps.129.1; Ps.129.2; Ps.129.3; Ps.129.4; Ps.129.5; Rom.1.16; Rom.10.14; Rom.10.15; Rom.10.16; Rom.10.17; Gen.26.4; Rev.5.9; Rom.8.29; Rom.8.30; Eph.1.10; Eph.1.11; Eph.1.12; Eph.1.13; Acts.2.46; Eph.4.3; Eph.4.4; Eph.4.5; Eph.4.6; Ps.23.6; 1Cor.1.8; 1Cor.1.9; 1John.2.19; 1Pet.1.5; 1John.3.14; 1John.3.19; 1John.3.20; 1John.3.21; 2Cor.13.5; Rom.8.10

Q. What do you understand by "the communion of saints"? A. First, that all and every one, who believes, being members of Christ, are in common, partakers of him, and of all his riches and gifts; secondly, that every one must know it to be his duty, readily and cheerfully to employ his gifts, for the advantage and salvation of other members.
Notes in the source · 1
  • {"marks":[{"at":194,"mark":"a","refs":["1John.1.3","1Cor.1.9","Rom.8.32","1Cor.12.12","1Cor.12.13","1Cor.6.17"]},{"at":342,"mark":"b","refs":["1Cor.12.21","1Cor.13.1","1Cor.13.5","Phil.2.4","Phil.2.5","Phil.2.6","Phil.2.7","Phil.2.8"]}],"type":"proof_marks"}

Scripture references printed in the source: 1John.1.3; 1Cor.1.9; Rom.8.32; 1Cor.12.12; 1Cor.12.13; 1Cor.6.17; 1Cor.12.21; 1Cor.13.1; 1Cor.13.5; Phil.2.4; Phil.2.5; Phil.2.6; Phil.2.7; Phil.2.8

Q. What believest thou concerning "the forgiveness of sins"? A. That God, for the sake of Christ's satisfaction, will no more remember my sins, neither my corrupt nature, against which I have to struggle all my life long; but will graciously impute to me the righteousness of Christ, that I may never be condemned before the tribunal of God.
Notes in the source · 1
  • {"marks":[{"at":221,"mark":"a","refs":["1John.2.2","1John.1.7","2Cor.5.19","2Cor.5.21"]},{"at":283,"mark":"b","refs":["Jer.31.34","Ps.103.3","Ps.103.4","Ps.103.10","Ps.103.12","Mic.7.19","Rom.7.23","Rom.7.24","Rom.7.25"]},{"at":341,"mark":"c","refs":["Rom.8.1","Rom.8.2","Rom.8.3","Rom.8.4","John.3.18","John.5.24"]}],"type":"proof_marks"}

Scripture references printed in the source: 1John.2.2; 1John.1.7; 2Cor.5.19; 2Cor.5.21; Jer.31.34; Ps.103.3; Ps.103.4; Ps.103.10; Ps.103.12; Mic.7.19; Rom.7.23; Rom.7.24; Rom.7.25; Rom.8.1; Rom.8.2; Rom.8.3; Rom.8.4; John.3.18; John.5.24

Source and terms: Heidelberg Catechism (1563), traditional English translation with proof texts · public domain · Heidelberg Catechism (Heidelberg 1563); traditional English translation (anonymous; published by CCEL as 'The Heidelberg Catechism', Rights: Public Domain). Digital text and OSIS proof tagging: Reformed Standards compendium (github.com/reformed-standards/compendium, commit c2f698e), Apache License 2.0. · terms

Bookmarks, notes and the reading position are stored only in this browser.