Перейти к содержанию

Zech · 9

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Zech.9.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

λημʼμα λογου κ̅υ̅ εν τη ϲεδραχʼ · και δαμαϲκου θ̅υ̅ ϲια αυτου · διοτι κ̅ϲ̅ εφορα ανθρωπουϲ · κ(αι) παϲαϲ φυλαϲ του ιη̅λ ·
Примечания источника · 6
  • correction by B: τη → γη
  • correction by ca: δαμαϲκου → δαμαϲκοϲ
  • correction by cb3: δαμαϲκου → δαμαϲκου (same letters: retraced or marked)
  • correction by corr: θ̅υ̅ ϲια → θυϲια
  • correction by ca: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: ιη̅λ → ιη̅λ̅
και εμαθʼ ε̅ τοιϲ οριοιϲ αυτηϲ · τυροϲ · και ϲιδων · διοτι εφρορηϲα̅ ϲφοδρα ·
Примечания источника · 7
  • correction by ca: εμαθʼ → εματτ
  • correction by ca: εμαθʼ → εματʼ
  • correction by cb3: εμαθʼ → εμαθʼ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: ε̅ → ε̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb2: (nothing) → κ(αι)
  • correction by B: εφρορηϲα̅ → εφροηϲα̅
  • correction by ca: εφρορηϲα̅ → εφρονηϲα̅
και ωκοδομηϲεν τυροϲ οχυρωματα αυτηϲ · και εθηϲαυριϲεν αργυρειον ωϲ χοι̅ · και χρυϲιον ωϲ πηλον οδων ·
Примечания источника · 5
  • correction by B: χοι̅ → χου̅
  • correction by cb3: χοι̅ → χου̅
  • correction by cb2: (nothing) → ϲυνηγαγεν
  • correction by cb3: (nothing) → (omitted)
  • correction by ca: πηλον → πηλον (same letters: retraced or marked)
δια τουτο κ̅ϲ̅ κληρονομηϲι αυτουϲ · και καταξει ωϲ θαλαϲϲαν δυναμιν αυτηϲ · κ(αι) αυτη εν πυρι καταναλωθηϲεται ·
Примечания источника · 5
  • correction by ca: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: αυτουϲ → αυτην
  • correction by cb3: αυτουϲ → αυτουϲ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: καταξει ωϲ → παταξει ειϲ
  • correction by cb3: καταξει ωϲ → παταξει ειϲ
οψετε αϲκαλων και φοβηθηϲεται · και γαζα ˙ και οδυνηθηϲεται ϲφοδρα ˙ και ακκαρων · οτι ηϲχυ̅θη επι παραπτωματι αυτηϲ · και απολιται βαϲιλευϲ εκ γαζηϲ · και αϲκαλων ου μη κατοικηθη ·
Примечания источника · 2
  • correction by cb3: οψετε → οψετε (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: (nothing) → τω
και κατοικηθηϲουϲιν αλλογενειϲ εν αδ̣ωτωω και καθελω ϋβριν αλλοφυλων ·
Примечания источника · 3
  • correction by ca: κατοικηθηϲουϲιν → κατοικηϲουϲιν
  • correction by cb2: κατοικηθηϲουϲιν → κατοικηϲουϲιν
  • correction by B: αδ̣ωτωω → αζωτω ˙ >
και εξαρω το αιμα αυτων εκ ϲτοματοϲ αυτων · και τα βδελυγματα αυτων εκ μεϲου οδων αυτων · και ϋπολιφθηϲονται και ουτοι τω θ̅ω̅ υμω̅ · και εϲοντε ωϲ χιλιαρχοϲ εν ϊουδα · και αρκκαρωνʼ ωϲ ο ϊεβουϲαιοϲ ·
Примечания источника · 7
  • correction by ca: οδων → οδοντων
  • correction by ca: θ̅ω̅ → θ̅ω̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: υμω̅ → ημω̅
  • correction by cb3: υμω̅ → ημω̅
  • correction by cb3: εϲοντε → εϲονται
  • correction by B: αρκκαρωνʼ → ακκαρωνʼ
  • correction by cb3: αρκκαρωνʼ → ακκαρωνʼ
και ϋποϲτηϲομαι τω οικω μου αναϲτημα · του μη διαπορευεϲθαι · μηδε ανακαμπτιν · και ου μη επελθη επ αυτουϲ ουκαιτι εξελαυνων · διοτι νυν εωρακα εν τοιϲ οφθαλμοιϲ μου ·
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ουκαιτι → ουκετι
  • correction by cb3: ουκαιτι → ουκετι
χαιρε ϲφοδα θυγατηρʼ ϲιων · κηρυϲϲε θυγατηρʼ ϊερουϲαλημ · ϊδου ο βαϲιλευϲ ϲου ερχεται ϲοι · δικαιοϲ και ϲωζων · αυτοϲ πραυϲ · και επιβεβηκωϲ επι ϋποζυγιον και πωλον νεον ·
Примечания источника · 7
  • correction by B: ϲφοδα → ϲφοδρα
  • correction by ca: ϲφοδα → ϲφοδρα
  • correction by ca: θυγατηρʼ → θυγατερʼ
  • correction by cb3: θυγατηρʼ → θυγατερʼ
  • correction by ca: θυγατηρʼ → θυγατερʼ
  • correction by cb3: θυγατηρʼ → θυγατερʼ
  • correction by cc: πραυϲ → πραῦϲ
και εξολεθρευθηϲετε τοξον εξ εφρεμʼ και ϊπʼπον εξ ϊερουϲαλημ · και εξολεθρευθηϲετε ξο̅ πολεμικον · και πληθοϲ και ϊρηνη εξ εθρων · και καταξει ϋδατω̅ εωϲ θαλαϲϲηϲ · και ποταμων διεκβολαϲ γηϲ ·
Примечания источника · 11
  • correction by ca: εξολεθρευθηϲετε τοξον → εξολεθρευϲει αρματα
  • correction by cb2: εξολεθρευθηϲετε τοξον → εξολεθρευϲει αρματα τοξον
  • correction by cb2: εξολεθρευθηϲετε τοξον → εξολεθρευϲει αρματα
  • correction by cb3: εξολεθρευθηϲετε τοξον → εξολεθρευϲει αρματα
  • correction by ca: εξολεθρευθηϲετε → εξολεθρευϲει
  • correction by ca: εξολεθρευθηϲετε → εξολεθρευθηϲετε (same letters: retraced or marked)
  • correction by B: ξο̅ → τ̣ο̣ξο̅
  • correction by ca: ξο̅ → τοξο̅
  • correction by cb3: ϊρηνη → εϊρηνη
  • correction by B: εθρων → εχθρων
  • and 7 further corrections (see the codexsinaiticus.org transcription)
και ϲυ εν εματι διαθηϲ ϲου · εξαπεϲτιλαϲ δεϲμιουϲ ϲου εκ λακκου ουκ εχοντοϲ ϋδωρ ·
Примечания источника · 6
  • correction by ca: εματι → αιματι
  • correction by cb3: εματι → αιματι
  • correction by ca: διαθηϲ → διαθηκηϲ
  • correction by cb3: εξαπεϲτιλαϲ → εξαπεϲτειλαϲ
  • correction by cb2: ϲου → (omitted)
  • correction by cb3: ϲου → ϲου (same letters: retraced or marked)
καθηϲεται εν οχυρωμαϲι̅ . δεϲμιοι τηϲ ϲυναγωγηϲ · και α̅τι μιαϲ ημαιραϲ παροικαιϲιαϲ ϲου · διπλα ανταποδωϲω ϲοι ·
Примечания источника · 6
  • correction by ca: καθηϲεται → καθηϲεϲθε
  • correction by cb3: καθηϲεται → καθηϲεϲθε
  • correction by ca: ημαιραϲ → ημεραϲ
  • correction by cb3: ημαιραϲ → ημεραϲ
  • correction by ca: παροικαιϲιαϲ → παροικεϲιαϲ
  • correction by cb3: παροικαιϲιαϲ → παροικεϲιαϲ
διοτι ενετινα ϲε ϊουδα εμαυτω τοξον · επληϲα τον εφρεμʼ · και εξεγερω τα τεκνα ϲου ϲειων · επι τα τεκνα των ελληνων · και ψηλαφηϲω ϲαι ωϲ ρομφαιαν μαχητου ·
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ϲαι → ϲε
  • correction by cb3: ϲαι → ϲε
κα̣ι κ̅ϲ̅ εϲτε επ αυτουϲ · και εξελευϲετε ωϲ αϲτραπη βολιϲ · και κ̅ϲ̅ παντοκρατωρ εν ϲαλπιγγει ϲαλπιγει · και πορευϲετε εν ϲαλω απιληϲ αυτου ·
Примечания источника · 5
  • correction by cb3: κα̣ι → και (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by B: ϲαλπιγει → ϲαλπιει
  • correction by cb3: ϲαλπιγει → ϲαλπιει
  • correction by cb3: πορευϲετε → πορευϲεται
κ̅ϲ̅ παντοκρατωρ υ̇περαϲπιει αυτουϲ · και καταναλωϲουϲιν αυτουϲ · και καταχωϲουϲιν αυτουϲ εν λιθοιϲ ϲφε̅δονηϲ · και εκπιο̅ται αυτουϲ ωϲ οινον · και πληϲουϲιν ταϲ φιαλαϲ ωϲ θυϲιαϲτηριον ·
Примечания источника · 8
  • correction by ca: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: αυτουϲ → αυτων
  • correction by cb3: αυτουϲ → αυτω̅
  • correction by ca: και καταχωϲουϲιν αυτουϲ → (omitted)
  • correction by cb3: και καταχωϲουϲιν αυτουϲ → και καταχωϲουϲιν αυτουϲ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: (nothing) → το αιμα
  • correction by ca: αυτουϲ → αυτων
  • correction by cb3: αυτουϲ → αυτων
και ϲωϲει αυτουϲ κ̅ϲ̅ ο θ̅ϲ̅ αυτων εν τη ημερα εκινη · ωϲ προβατα λαο̅ αυτου · διοτι λιθοι αγιοι κυλιονται επι τηϲ γηϲ αυτω̣̅ ·
Примечания источника · 4
  • correction by ca: κ̅ϲ̅ ο θ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ ο θ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: εκινη → εκεινη
  • correction by ca: αυτω̣̅ → αυτου
  • correction by cb3: αυτω̣̅ → αυτου
οτι ει τι αγαθον αυτου · και ει τι καλον αυτου ϲιτοϲ νεανειϲκοιϲ · και οινοϲ ευωδιαζων ειϲ παρθενουϲ :
Примечания источника · 2
  • correction by cb2: νεανειϲκοιϲ → νεανιϲκοιϲ
  • correction by cb3: νεανειϲκοιϲ → νεανιϲκοιϲ

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.