Перейти к содержанию

Zech · 13

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Zech.13.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

εν τη ημερα εκινη . εϲτε παϲ τοποϲ διανοιγομενοϲ · τω οικω δ̅α̅δ̅ · και τοιϲ κατοικουϲιν ϊερουϲαλημʼ · ειϲ την μετακινηϲιν κ(αι) ειϲ τον χωριϲμο̅ :
Примечания источника · 4
  • correction by cb3: εκινη → εκεινη
  • correction by cb3: εϲτε → εϲται
  • correction by cb1: χωριϲμο̅ → ραντιϲμον
  • correction by cb2: χωριϲμο̅ → ραντιϲμον
και εϲτε εν τη ημερα εκινη λεγει κ̅ϲ̅ ϲαβαωθʼ · εξελεθρευϲω τα ονοματα των ϊδωλων απο τηϲ γηϲ · και ουκαιτι εϲτε αυτω̅ μνια · και τουϲ ψευδοφροφηταϲ · και το π̅ν̅α το ακαθαρτον . εξαρω απο τηϲ γηϲ ·
Примечания источника · 9
  • correction by cb3: εϲτε → εϲται
  • correction by cb3: εκινη → εκεινη
  • correction by ca: εξελεθρευϲω → εξολεθρευϲω
  • correction by ca: ουκαιτι → ουκετι
  • correction by cb3: ουκαιτι → ουκετι
  • correction by cb3: εϲτε → εϲται
  • correction by ca: ψευδοφροφηταϲ → ψευδοπροφηταϲ
  • correction by cb3: ψευδοφροφηταϲ → ψευδοπροφηταϲ
  • correction by cb3: π̅ν̅α → π̅ν̅α̅
και εϲτε εαν προφητευϲη ανοϲ ετι · και ερι προϲ αυτον ο πη̅ρ αυτου · και η μη̅ρ αυτου οι γεννηϲαντεϲ αυτον . ου ζηϲη . οτι ψευδη ελαληϲαϲ επ ονοματι κ̅υ̅ · και ϲυνποδιουϲιν αυτον ο πη̅ρ αυτου · και η μη̅ρ αυτου οι γεννηϲαντεϲ αυτον . ε̅ τω προφητευει̅ αυτον ·
Примечания источника · 7
  • correction by cb3: εϲτε → εϲται
  • correction by cb3: ανοϲ → α̅ν̅ο̅ϲ̅
  • correction by cb3: ερι → ερει
  • correction by cb3: πη̅ρ → π̅η̅ρ̅
  • correction by cb3: μη̅ρ → μ̅η̅ρ̅
  • correction by cb2: ϲυνποδιουϲιν → ϲυνποδιϲ̣ουϲιν
  • correction by cb3: ϲυνποδιουϲιν → ϲυνποδιουϲιν (same letters: retraced or marked)
και εϲτε εν τη ημερα εκινη · κατεϲχυνθηϲονται οι …ροφ…τε εκαϲτοϲ εκ τηϲ οραϲεωϲ αυτου · εν τω προφητευειν αυτον · και ε̅δυϲοντε δερριν τριχηνην · ανθ ω̅ εψευϲαντο ·
Примечания источника · 8
  • correction by cb3: εϲτε → εϲται
  • correction by cb3: εκινη → εκεινη
  • correction by cb3: κατεϲχυνθηϲονται → κατʼαιϲχυνθηϲονται
  • correction by B: …ροφ…τε → προφητε
  • correction by ca: ε̅δυϲοντε → ε̅δυϲοντε (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: ε̅δυϲοντε → ε̅δυϲονται
  • correction by B: τριχηνην → τριχινην
  • correction by cb3: τριχηνην → τριχινην
και ερι · ουκ ιμι προφητηϲ εγω · διοτι ανθρωποϲ εργαζομενοϲ την γην εγω ειμι · οτι ανθρωποϲ εγεννηϲεν με εκ νεοτητοϲ μου ·
Примечания источника · 2
  • correction by cb3: ερι → ερει
  • correction by cb3: ιμι → ειμι
και ερι προϲ αυτον · τι αι πληγαι ανα μεϲον των χιρων ϲου · και ερι · αϲ επληγην εν τω οικω τω αγαπητω μου :
Примечания источника · 6
  • correction by cb3: ερι → ερει
  • correction by ca: (nothing) → αυται
  • correction by c: χιρων → …
  • correction by cb2: χιρων → …
  • correction by cb3: χιρων → χειρων
  • correction by cb3: ερι → ερει
ρομφαια · εξεγερθητι επι τουϲ ποιμεναϲ μου · και επ ανδρα πολεμηϲτην μου · λεγει κ̅ϲ̅ παντοκρατωρ · παταξατε τουϲ ποιμεναϲ και εκπαϲατε τα προβατα και επαξω την χιρα μου επι τουϲ μικρουϲ
Примечания источника · 11
  • correction by cb2: τουϲ ποιμεναϲ → τον ποιμεναν
  • correction by ca: πολεμηϲτην μου → πολιτην αυτου
  • correction by cb3: πολεμηϲτην μου → πολιτην μου
  • correction by cb1: παταξατε → παταξον
  • correction by ca: τουϲ ποιμεναϲ → τον ποιμενα
  • correction by cb3: τουϲ ποιμεναϲ → τον ποιμενα
  • correction by ca: εκπαϲατε → εκϲπαϲατε
  • correction by ca: εκπαϲατε → διαϲκορπιϲθητω
  • correction by cb2: εκπαϲατε → διαϲκορπιϲθητωϲαν
  • correction by cb2: επαξω → επιϲτρεψω
  • and 4 further corrections (see the codexsinaiticus.org transcription)
και εϲτε εν παϲη τη γη λεγει κ̅ϲ̅ · τα δυο μερη αυτηϲ εξολεθρευθηϲεται και εκλιψει · το δε τριτον ϋπολιφθηϲεται εν αυτη ·
Примечания источника · 3
  • correction by cb3: εϲτε → εϲται
  • correction by cb2: εν παϲη τη γη → …
  • correction by cb2: εν παϲη τη γη → εν τη ημερα εκεινη
και διαξω το το τριτο̅ δια πυροϲ · και πυρωϲω αυτουϲ · ωϲ πυρουτε το αργυριον · και δοκιμω αυτουϲ · ωϲ δοκιμαζετε το χρυϲιο̅ · αυτοϲ επικαλεϲετε το το νομα μου · καγω επακουϲομαι αυτω · και ερω · λαοϲ μου ουτοϲ εϲτι̅ · και αυτοϲ ερι · κ̅ϲ̅ ο θ̅ϲ̅ μου :
Примечания источника · 11
  • correction by B: το → (omitted)
  • correction by ca: το → (omitted)
  • correction by cb2: το → (omitted)
  • correction by ca: τριτο̅ → τριτο̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: πυρουτε → πυρουται
  • correction by cb3: δοκιμαζετε → δοκιμαζεται
  • correction by ca: χρυϲιο̅ → χρυϲιο̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: επικαλεϲετε → επικαλεϲεται
  • correction by B: το το νομα → το ονομα
  • correction by ca: το το νομα → το ονομα
  • and 4 further corrections (see the codexsinaiticus.org transcription)

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.