Notes in the source · 3
- correction by ca: ενδεηϲ ει → ενδεηϲ εῖ
- correction by ca: ϲπουδεοϲ → ϲπουδαιοϲ
- correction by ca: χονδριζειϲ → χρονιζειϲ
Notes in the source · 3
- correction by ca: αυτον → αυτην
- correction by ca: αυτην → αυτη
- correction by ca: (nothing) → ηξω
Notes in the source · 4
- correction by ca: διεταξαμην → εταξαμην
- correction by S1: και ε → (omitted)
- correction by ca: και ε → (omitted)
- correction by ca: καρπαϲινο̅ → καρπαϲιο̅
Notes in the source · 8
- correction by S1: εκθαμβον → εκθαμβοϲ
- correction by ca: εκθαμβον → εκθαμβοϲ
- correction by ca: ε → αι
- correction by ca: (nothing) → κ(αι)
- correction by S1: φικη → φρικη
- correction by ca: φικη → φρικη
- correction by S1: εαυτω → εμαυτω
- correction by ca: εαυτω → εμαυτω
Notes in the source · 3
- correction by ca: (nothing) → και
- correction by ca: (nothing) → μοι
- correction by ca: τι εξαυτηϲ → μετα ϲεαυτου
Notes in the source · 1
- correction by S1: αναχωρην̣αι → αναχωρηϲαι
Notes in the source · 8
- correction by S1: (nothing) → εννευει μοι τη χιρι εινα ειϲ τα αριϲτερα μερη καθιϲω διαλογιζομενου μου οτι ουκ ιαϲεν με
- correction by ca: (nothing) → εννευει μοι τη χιρι εινα ειϲ τα αριϲτερα μερη καθιϲω διαλογιζομενου μου οτι ουκ ιαϲεν με κ(αι) λυπουμενου [marginal, Hermas 9:9]
- correction by ca: μου του ονοματοϲ → του ονοματοϲ μου
- correction by S1: λιπη → λιπει
- correction by ca: αλλ ωϲ μενιϲ → αλλα ε̣ωϲ μενιϲ
- correction by ca: αλλ ωϲ μενιϲ → αλλα ωϲ ενμενιϲ
- correction by ca: μινον → εμμινον
- correction by ca: ϋπενηγκωϲιν → ϋπηνεγκωϲιν