Skip to content

Herm · 66

Read online only. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Download and printing are not available.

Read online only. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Download and printing are not available.

Text display

Font size: 19px

Go to a reference
Same place in another edition

Anchor: Herm.66.1

Side by side

Tap a number or a passage to select it.

μετα ημεραϲ ολιγαϲ̣ [ειδον αυτον ειϲ] το π̣[εδιον το αυτο] οπο̣[υ και τουϲ ποι]μ̣[εναϲ εωρακειν] και λεγε[ι μοι τι] ζητειϲ πα[ρειμι φη]μι κ̅ε̅ ερωτ̣[ηϲω ϲ]ε ινα τον̣ [ποιμενα] τον τιμωρ̣η̣τ̣[ην κε]λευϲηϲ εκ του οιου μου εξελθειν οτι λιαν με θλιβει δει ϲε φηϲιν θλιβηναι ουτωϲ γαρ προϲεταξεν ο ενδοξοϲ αγγελοϲ τα περι ϲ̣[ου] θελι ϲε γαρ φηϲ̣[ιν] πιραϲθηναι τ[ι γαρ] φημι κ̅ε̅ εποιηϲ̣α ουτω πονηρον ϊνα τουτω τω αγ̣γελω παραδο[θω]
Notes in the source · 1
  • correction by ca: οιου → οικ̣ου
ακουε φηϲιν̣ [αι] αμαρτιαι ϲου̣ [μεν] πολλαι αλλ ο̣υ̣ τ̣ο̣[ϲ]αυται ωϲτε ϲε το[υ]τω τω αγγελω π̣αραδοθηναι αλ̣λ̣ [ο] οικοϲ ϲου μ̣[εγα]λαϲ αν̣ο̣μια̣[ϲ ειργα]ϲατο και αμ[αρτιαϲ] και πα[ρεπικρανθη] ο ενδ̣ο̣[ξοϲ αγγελοϲ] ε̣πι̣ [το]ι̣ϲ ερ̣[γοιϲ αυτω]ν και [δια τουτο ε]κ̣ελευϲ̣[εν ϲε χρονο]ν τιναν [θλιβη]ν̣ε̣ ϲε εινα κα̣[κεινοι] μετανοηϲω̣[ϲι] και καθαρ[ιϲωϲιν] εαυτουϲ [απο παϲηϲ] επιθυμ[ιαϲ του αι]ωνοϲ το̣[υτου οταν] ουν μετ[ανοηϲω]ϲιν και κα̣[θαριϲθω]ϲιν τοτε α[ποϲτηϲε]τε ο αγγελο[ϲ τηϲ τι]μωριαϲ
λεγω̣ [αυ]τω κ̅ε̅ ει εκ̣ι̣ν̣[οι τοι]α̣υτα ειργα̣[ϲαντο ινα] π̣[αραπικρανθη] … βομ[ενου εξ αναγκηϲ] κα̣κ̣[εινοι θλιβ]η[ϲονται ευϲταθ]ου̅ [δε ϲου ουδεμ]ι̣αν [θλιψιν δυν]αντ[αι εχειν]
Notes in the source · 1
  • correction by ca: [ευϲταθ]ου̅ → [ευϲταθ]ου̅τοϲ
[αλλα ιδ]ου κ̅ε̅ [μετανενοηκ]αϲιν [εξ οληϲ κ]α̣ρδιαϲ [των ουν] μετανο[ουντων] φηϲιν [δοκειϲ τ]α̣ϲ αμαρ[τια]ϲ αφιεϲθε [ου παντελ]ωϲ αλλα [δει τον] μ̣ετανοου̅[τα βαϲανι]ϲαι την [εαυτου] ψυχην κ(αι) [ταπινο]φ[ρ]ονηϲε [εν παϲη πρ]αξει [αυτου ιϲχ]υ̣ρωϲ [και θλιβ]ηνε πολ[λαιϲ θλι]ψεϲιν και [ποικιλ]αιϲ εαν ϋ[πενε]γκηϲ ταϲ θλι[ψειϲ ταϲ] επερχο[μεναϲ α]υτω παν[τωϲ ϲπλα]γχειϲ̣
Notes in the source · 5
  • correction by ca: (nothing) → φημι
  • correction by ca: (nothing) → αυτω̅
  • correction by ca: αφιεϲθε → αφιεϲθαι
  • correction by ca: [ταπινο]φ[ρ]ονηϲε → [ταπινο]φ[ρ]ονηϲαι
  • correction by corr: ϋ[πενε]γκηϲ → ϋ[πενε]γκη
βηναι τι δε ϲοι πολλα λαλω θλιβηνε ϲε δι καθωϲ προεταξεν ο αγʼγελοϲ του κ̅υ̅ εκινοϲ ο παραδουϲ ϲε εμοι κ(αι) τουτο ευχαριϲτι τω κ̅ω̅ οτι αξιον ϲε ηγηϲατο του προδηλωϲε ϲοι την θλιψιν ϊνα προϲγνουϲ αυτην ϋπενηγκηϲ ϊϲχυρωϲ
Notes in the source · 3
  • correction by corr: θλιβηνε → θλιβηναι
  • correction by corr: προϲγνουϲ → προγνουϲ
  • correction by ca: ϋπενηγκηϲ → ϋπενεγκηϲ
λεγω αυτω κ̅ε̅ ϲυ μετ εμου γεινου και δυνηϲομαι παϲαν θλιψειν υ̅πενεγκειν εγω ϲ φηϲιν εϲομε μετα ϲου ερωτηϲω δε και το̅ αγγελον τον τιμωρητην εινα ελαφροτερον ϲε θλιψη αλλα ολιγω χρονω θλιβ̣ηϲη και παλι̅ αποκαταϲοταθηϲη ε[ι]ϲ τον τοπον ϲου μονον παραμενον ταπινοφρ̣[ο]νων και λιτουρ̣γ̣[ων τ]ω κ̅ω̅ εν̣ π̣[α]
Notes in the source · 2
  • correction by corr: ϲ → (omitted)
  • correction by corr: αποκαταϲοταθηϲη → αποκαταϲταθηϲη

Source and terms: Codex Sinaiticus (א, 01): transcription of the Codex Sinaiticus Project · non-commercial use with attribution · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · terms · source

Versemora uses this text for research and comparison; it is not distributed as literature, commercially or otherwise. The source and terms of use are given below.

Bookmarks, notes and the reading position are stored only in this browser.