Примечания источника · 2
- correction by S1: μεθ̣ η̣μω̣ν λαλο̣υϲα → μετ εμου λαλουϲα
- correction by ca: τουτω̅ → τουτων το
Примечания источника · 3
- correction by ca: (nothing) → δε
- correction by ca: εϲ → αιϲ
- correction by corr: ενεφανηϲθη → ενεφανιϲθη
Примечания источника · 2
- correction by S1: αδελφη → αδελφοι
- correction by ca: αδελφη → αδελφοι
Примечания источника · 3
- correction by ca: πρεϲβυτερα → πρεϲβυτεραϲ
- correction by S1: εϲτηκυρια → εϲτηκυϊα
- correction by corr: εϲτηκυρια → εϲτηκυϊα
Примечания источника · 7
- correction by corr: περιλουποϲ → περιλυποϲ
- correction by ca: γνωνε → γνωναι
- correction by ca: ταυ̣την → ταυτην (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: τη̅ → την
- correction by S1: λεγο…ϲαν → λεγουϲαν
- correction by S1: παϲαν μοι παϲαν μ̣οι → παϲαν μοι παϲα >
- correction by ca: παϲαν μοι παϲαν μ̣οι → παϲα >
Примечания источника · 3
- correction by ca: (nothing) → κ(αι)
- correction by ca: αποκαλυψειϲ → αποκαλυψειϲ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ετουμενοϲ → αιτουμενοϲ
Примечания источника · 2
- correction by ca: (nothing) → αρκουϲιν ϲοι αι αποκαλυψειϲ αυται [marginal, Hermas 18:8]
- correction by ca: ϊϲχυροτερα → ϊϲχυροτεραϲ
Примечания источника · 4
- correction by S1: τιν → τινοϲ
- correction by ca: τιν → τινοϲ
- correction by S1: αρδιαν → καρδιαν
- correction by ca: αρδιαν → καρδιαν