Перейти к содержанию

Mark · 2

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Mark.2.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

και ειϲελθων παλι̅ ειϲ καφαρναουμ δι ημερων ηκουϲθη οτι εν οικω εϲτιν
και ϲυνηχθηϲαν πολλοι ωϲτε μηκετι χωριν μηδε τα προϲ την θυραν και ελαλει αυτοιϲ τον λογον
και ερχονται φερο̅τεϲ προϲ αυτον παραλυτικον αιρομενον ϋπο · δ̅ ·
και μη δυναμενοι προϲενεγκαι αυτω δια τον οχλον απεϲτεγαϲαν την ϲτεγην οπου ην και εξορυξαντεϲ χαλωϲι τον κραβακτο̅ οπου ο παραλυτικοϲ κατεκειτο
Примечания источника · 1
  • correction by ca: προϲενεγκαι → προϲενεγκαι (same letters: retraced or marked)
και ϊδων ο ι̅ϲ̅ την πιϲτιν αυτων λεγει τω παραλυτικω τεκνον μου αφεωνται ϲου αι αμαρτιαι
Примечания источника · 1
  • correction by ca: μου → (omitted)
ηϲαν δε τινεϲ των γραμματεω̅ εκει καθημενοι και διαλογιζομενοι εν ταιϲ καρδιεϲ αυτων
τι ουτοϲ ουτωϲ λαλει βλαϲφημει τιϲ δυναται αφιεναι αμαρτιαϲ ει μη ειϲ ο θ̅ϲ̅
και ευθυϲ ο ι̅ϲ̅ επιγνουϲ τω π̅ν̅ι αυτου οτι ουτωϲ διαλογιζονται εν εαυτοιϲ λεγει αυτοιϲ τι ταυτα διαλογιζεϲθε εν ταιϲ καρδιεϲ υμων
Примечания источника · 1
  • correction by ca: π̅ν̅ι → π̅ν̅ι̅
τι εϲτι̅ ευκοπωτερον ειπειν τω παραλυτικω αφιενται ϲου αι αμαρτιαι η ειπειν εγειρε και αρον τον κραβακτον ϲου και ϋπαγε
Примечания источника · 1
  • correction by ca: εϲτι̅ → εϲτι̅ (same letters: retraced or marked)
ϊνα δε ειδητε οτι εξουϲιαν εχι ο υ̅ϲ̅ του αν̅ο̅υ̅ επι τηϲ γηϲ αφιεναι αμαρτιαϲ λεγει τω παραλυτικω
εγειρε ϲοι λεγω αρον τον κραβακτον ϲου και ϋπαγε ειϲ τον οικο̅ ϲου
και ηγερθη και ευθυϲ αραϲ τον κραβακτον εξηλθεν εμπροϲθεν παντων ωϲτε εξϊϲταϲθαι πανταϲ και δοξαζιν τον θ̅ν̅ λεγονταϲ οτι ουτωϲ ουδεποτε εφανη εν τω ιη̅λ
Примечания источника · 2
  • correction by ca: εφανη εν τω ιη̅λ → ειδομεν εν τω ιη̅λ̅
  • correction by cb2: εφανη εν τω ιη̅λ → ειδομεν
και εξηλθον παλιν ειϲ την θαλαϲϲαν και παϲ ο οχλοϲ ηρχετο προϲ αυτουϲ και εδιδαϲκεν αυτουϲ
Примечания источника · 3
  • correction by ca: εξηλθον → εξηλθεν
  • correction by ca: ειϲ → παρα
  • correction by ca: αυτουϲ → αυτον
και παραγων ειδε̅ λευει τον του αλφαιου καθημενο̅ επι το τελωνιον και λεγει αυτω ακολουθι μοι και αναϲταϲ ηκολουθηϲεν αυτω
Примечания источника · 1
  • correction by ca: λευει → λευειν
και γινεται κατακιϲθαι αυτον εν τη οικια αυτου και πολλοι τελωναι και αμαρτωλοι ϲυνανεκιντο τω ι̅υ̅ και τοιϲ μαθηταιϲ αυτου ηϲαν γαρ πολλοι και ηκολουθουν αυτω
και γραμματειϲ των φαριϲαιω̅ και ϊδοντεϲ οτι ηϲθιεν μετα των τελωνων και αμαρτωλων ελεγον τοιϲ μαθηταιϲ αυτου δια τι μετα των τελωνων και αμαρτωλων εϲθιει ο διδαϲκαλοϲ υμων
και ακουϲαϲ ο ι̅ϲ̅ λεγει αυτοιϲ ου χριαν εχουϲιν οι ϊϲχυοντεϲ ϊατρου αλλ οι κακωϲ εχοντεϲ ουκ ηλθον καλεϲαι δικαιουϲ αλλα αμαρτωλουϲ
και ηϲαν οι μαθηται ϊωαννου και οι φαριϲαιοι νηϲτευοντεϲ και ερχο̅ται και λεγουϲιν αυτω δια τι οι μαθηται ϊωαννου και οι μαθηται των φαριϲαιων νηϲτευουϲιν οι δε μαθηται ϲου ου νηϲτευουϲιν
και ειπεν αυτοιϲ ο ι̅ϲ̅ μη δυνανται οι ϋϊοι του νυμφωνοϲ εν ω ο νυμφιοϲ μετ αυτων εϲτιν νηϲτευειν οϲον χρονον εχουϲι τον νυμφιον μετ αυτων ου δυνανται νηϲτευει̅
ελευϲονται δε ημεραι οταν απαρθη απ αυτων ο νυμφιοϲ και τοτε νηϲτευϲουϲιν εν εκεινη τη ημερα
ουδιϲ επιβλημα ρακουϲ αγναφου επιραπτι επι ϊματιον παλαιον ει δε μη · αιρει πληρωμα απ αυτου το καινον του παλαιου και χειρον ϲχιϲμα γεινεται
και ουδειϲ βαλλει οινον νεον ειϲ αϲκουϲ παλαιουϲ · ει δε μη ρηξει ο οινοϲ τουϲ αϲκουϲ και ο οινοϲ εκχειται και οι αϲκοι απολουνται · αλλα οινον νεον ειϲ αϲκουϲ καινουϲ
Примечания источника · 1
  • correction by S1: (nothing) → βλητεο̅
και εγενετο αυτο̅ εν τοιϲ ϲαββαϲιν παραπορευεϲθε δια των ϲποριμω̅ και οι μαθηται αυτου ηρξαντο οδο̅ ποιειν τιλλοντεϲ τουϲ ϲταχυαϲ
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ϲποριμω̅ → ϲποριμω̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: οδο̅ → οδο̅ (same letters: retraced or marked)
και οι φαριϲαιοι ελεγον αυτω ϊδε τι ποιουϲιν τοιϲ ϲαββαϲιν · ο ουκ εξεϲτι
και λεγει αυτοιϲ ουδεποτε ανεγνωτε τι εποιηϲεν δ̅α̅δ̅ · οτε χριαν εϲχεν και επιναϲεν αυτοϲ και οι μετ αυτου
πωϲ ειϲηλθε̅ ειϲ τον οικον του θ̅υ̅ επι αβιαθαρ αρχϊερεωϲ και τουϲ αρτουϲ τηϲ προθεϲεωϲ εφαγεν ουϲ ουκ εξεϲτιν φαγι̅ ει μη τουϲ ϊερειϲ και εδωκεν και τοιϲ ϲυν αυτω ουϲιν :
Примечания источника · 1
  • correction by ca: φαγι̅ → φαγι̅ (same letters: retraced or marked)
και ελεγεν αυτοιϲ το ϲαββατον δια τον αν̅ο̅ν̅ εγενετο και ουχ ο ανθρωποϲ δια το ϲαββατον
ωϲτε κ̅ϲ̅ εϲτιν ο υ̅ϲ̅ του α̅ν̅ο̅υ̅ και του ϲαββατου

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.