Перейти к содержанию

Mark · 11

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Mark.11.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

και οτε εγγιζουϲι̅ ειϲ ϊεροϲολυμα ειϲ βηθφαγη · και ειϲ βηθανιαν προϲ το οροϲ των ελεω̅ αποϲτελλει δυο των μαθητων αυτου
και λεγι αυτοιϲ ϋπαγετε ειϲ την κωμην και ευθυϲ ειϲπορευομενοι ειϲ αυτη̅ ευρηϲετε πωλο̅ δεδεμενον εφ ο̅ ουδιϲ ανθρωπω̅ ουπω εκαθιϲ… ˙ λυϲατε αυτον και φερετε
Примечания источника · 3
  • correction by cb2: (nothing) → την κατεναντι ϋμω̅ [marginal, Mark 11:2]
  • correction by ca: αυτη̅ → αυτη̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by S1: εκαθιϲ… → εκαθιϲεν
και εαν τιϲ ϋμιν ειπη τι ποιειτε τουτο ειπατε οτι ο κ̅ϲ̅ αυτου χριαν εχει · και ευθυϲ αυτον αποϲτελλει παλι̅ ωδε
και απηλθον και ευρον τον πωλον δεδεμενον προϲ την θυραν εξω επι του αμφοδου · και λυουϲιν αυτο̅
και τινεϲ των εκει εϲτηκοτων ελεγον αυτοιϲ τι ποιειτε λυοντεϲ τον πωλον ·
οι δε ειπον αυτοιϲ καθωϲ ειπεν ο ι̅ϲ̅ και αφηκαν αυτουϲ ·
και αγουϲιν τον πωλον προϲ τον ι̅ν̅ και επιβαλλουϲιν αυτων τα ϊματια αυτω και εκαθιϲα̅ επ αυτον
Примечания источника · 3
  • correction by ca: αγουϲιν → φερουϲιν
  • correction by ca: αυτων τα ϊματια αυτω → αυτω τα ϊματια εαυτων
  • correction by ca: εκαθιϲα̅ → εκαθιϲε̅
και πολλοι τα ϊματια αυτω̅ εϲτρωϲαν ειϲ την οδον · αλλοι δε ϲτιβαδαϲ κοψαντεϲ εκ των αγρων
και οι προαγοντεϲ και οι ακολουθου̅τεϲ εκραζον ωϲαννα ευλογημενοϲ ο ερχομενοϲ εν ονοματι κ̅υ̅ ·
ευλογημενη η ερχομενη βαϲιλεια του πατροϲ ημων δ̅α̅δ̅ ˙ ωϲα̅να εν τοιϲ ϋψιϲτοιϲ
και ειϲηλθεν ϊϲ ϊεροϲολυμα ειϲ το ϊερον και περιβλεψαμενοϲ παντα οψε ηδη ουϲηϲ τηϲ ωραϲ εξηλθεν ειϲ βηθανιαν μετα των · ι̅β̅ ·
και τη επαυριον εξελθο̅των αυτων απο βηθανιαϲ
Примечания источника · 1
  • correction by S1: (nothing) → επιναϲεν
και ϊδων ϲυκην μια̅ απο μακροθεν εχουϲαν φυλλα ηλθεν ει αρα τι ευρηϲι εν αυτη · και ελθων επ αυτη̅ ουδεν ευρεν ει μη φυλλα ο γαρ καιροϲ ουκ ην ϲυκων ·
και αποκριθειϲ ειπεν αυτη μηκετι ειϲ τον αιωνα εκ ϲου μηδιϲ καρπον φαγοι και ηκουον οι μαθηται αυτου
και ερχονται ϊϲ ϊεροϲολυμα και ειϲελθων ειϲ το ϊερον ηρξατο εκβαλλει̅ τουϲ πωλουνταϲ και τουϲ αγοραζο̅ταϲ εν τω ϊερω κ(αι) ταϲ τραπεζαϲ τω̅ κολλυβιϲτων κατεϲτρεψεν και ταϲ καθεδραϲ των πωλουντων ταϲ περιϲτεραϲ
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ϊϲ → ειϲ
  • correction by ca: κατεϲτρεψεν και ταϲ καθεδραϲ των πωλουντων ταϲ περιϲτεραϲ → και ταϲ καθεδραϲ των πωλουντων ταϲ περιϲτεραϲ κατεϲτρεψεν
και ουκ ηφιεν ϊνα τιϲ διενεγκη ϲκευοϲ δια του ϊερου
και εδιδαϲκεν και ελεγεν αυτοιϲ · ου γεγραπται οτι ο οικοϲ μου οικοϲ προϲευχηϲ κληθηϲεται παϲιν τοιϲ εθνεϲιν · ϋμειϲ δε εποιηϲατε αυτον ϲπηλαιον ληϲτων
και ηκουϲαν οι αρχϊεριϲ και οι γραμματιϲ και εζητου̅ πωϲ αυτον απολεϲωϲιν εφοβου̅το γαρ αυτον παϲ γαρ ο οχλοϲ εξεπληϲϲοντο επι τη διδαχη αυτου
και οταν οψε εγενετο εξεπορευετο εξω τηϲ πολεωϲ
και παρεπορευετο πρωι και ϊδον την ϲυκην εξηραμμενην εκ ριζων
Примечания источника · 1
  • correction by ca: παρεπορευετο πρωι και → παραπορευομενοι πρωϊ
και αναμνηϲθιϲ ο πετροϲ λεγει αυτω ραββει ειδε η ϲυκη ην κατηραϲω εξηρανται
και αποκριθειϲ ο ι̅ϲ̅ λεγει αυτοιϲ ει εχετε πιϲτιν θ̅υ̅
αμην λεγω υμιν οϲ αν ειπη τω ορι τουτω αρθητι και βληθητι ειϲ την θαλαϲϲαν και μη διακριθη εν τη καρδια αυτου αλλα πιϲτευη οτι ο λαλει γινεται εϲτε αυτω
Примечания источника · 1
  • correction by ca: εϲτε → εϲτε (same letters: retraced or marked)
δια τουτο λεγω ϋμιν παντα οϲα προϲευχεϲθε και αιτιϲθε πιϲτευετε οτι ελαβετε και εϲτε υμιν :
και οταν ϲτητε προϲευχομενοι αφιεται ει τι εχεται κατα τινοϲ ϊνα κ(αι) ο πατηρ ϋμων ο εν τοιϲ ουρανοιϲ αφη υμιν τα παραπτωματα υ̅μω̅
και ερχονται παλι̅ ϊϲ ιεροϲολυμα κ(αι) εν τω ϊερω περιπατουντοϲ αυτου ερχονται προϲ αυτον οι αρχϊερειϲ και οι γραμματιϲ και οι πρεϲβυτεροι
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ϊϲ → ειϲ
  • correction by cb2: ϊϲ → ειϲ
και ελεγον αυτω εν ποια εξουϲια ταυτα ποιειϲ η τιϲ ϲοι εδωκεν την εξουϲιαν ταυτην ϊνα ταυτα ποιηϲ
ο δε ι̅ϲ̅ ειπεν αυτοιϲ επερωτηϲω ϋμαϲ καγω ενα λογον και αποκριθητε μοι και ερω ϋμιν εν ποια εξουϲια ταυτα ποιω
Примечания источника · 3
  • correction by ca: και → καγω
  • correction by ca: (nothing) → υμιν
  • correction by cb2: (nothing) → (omitted)
το βαπτιϲμα το ϊωαννου ποθεν ην · εξ ουρανου η εξ ανθρωπων αποκριθητε μοι ·
κ(αι) προϲελογιζοντο προϲ εαυτουϲ λεγο̅τεϲ … εαν ειπωμε̅ εξ ουρανου ερει δια τι ουν ουκ επιϲτευϲατε αυτω
Примечания источника · 2
  • correction by ca: προϲελογιζοντο προϲ → προϲελογιζοντο δι
  • correction by cb2: προϲελογιζοντο προϲ → διελογιζοντο προϲ
αλλα ειπωμεν εξ α̅ν̅ω̅ν · εφοβου̅το τον οχλον πα̅τεϲ γαρ ειχον τον ϊωαννην οτι προφητηϲ ην ·
Примечания источника · 2
  • correction by ca: πα̅τεϲ → απαντεϲ
  • correction by ca: (nothing) → οντωϲ
και αποκριθεντεϲ τω ι̅υ̅ λεγουϲιν ουκ οιδαμεν … και ο ι̅ϲ̅ λεγι αυτοιϲ ουδε εγω λεγω ϋμιν εν ποια εξουϲια ταυτα ποιω
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.