Skip to content

Zwingli, Fidei Ratio (1530), English translation by Thomas Cotsforde (1555) · Article 3

Text display

Font size: 19px

Go to a reference
Same place in another edition

Anchor: FIDEI1530.3

Tap a number or a passage to select it.

Thyrdlye, I knowe ther is no nother Sacrifice of purgynge synne, but Christ alone, (for Paule truly was not crucifyed for vs:) & that ther is none so sure and vndoutefull pledge of Goddes goodnes & mercye as is Christ (for ther is nothynge so sure as God, which affirmeth ye same) and that vnder the sune ther is none other name but the name of Iesus Christ, wherby we muste be saued. Here therfore (concernynge the attaynynge of Goddes goodnes & mercy) are refused as wel the iustificacion and satisfaccion of our workes, as the merites, deseruynges, prayers, and intercessions of all saintes, whether they be in earth, or in heauen. For here is but that one alonly mediator betwixte God and man, the God and man Iesus Christ. And Goddes eleccion abydeth stedfast & sure, for those that he hath chosen before ye makinge of the worlde, he hath so chosen them, that he myght chose them out to hymselfe by hys sonne. For as he is gentel and mercyful, so is he holy & ryghteous. Al hys workes therfore resemble of mercy & ryghteousnes. Wherfore ryghtly his eleccion smelleth of them both. Of hys goodnes it was to haue chosen whome he wolde, but it was of ryghteousnes to purchase and ioyne to hym selfe them that are chosen through hys sonne made a sacrifice to recompence Goddes ryghteousnes for vs.

Source and terms: Zwingli, Fidei Ratio (1530), English translation by Thomas Cotsforde (1555) · public domain · Ulrich Zwingli, Fidei Ratio (1530); English translation by Thomas Cotsforde (Geneva 1555; EEBO A15880). Digital text: Creeds.json (NonlinearFruit, github.com/NonlinearFruit/Creeds.json, commit 2ae21a4; the repository's own work is released under the Unlicense). · terms

Bookmarks, notes and the reading position are stored only in this browser.