Eleuenth. I knowe that the Magistrate ryghtly chosen & admitted is Goddes lieutenaunt aswel as the preacher. For as the preacher is the minister of the heauenly wysedome and goodnes, as he that faythfullye teacheth and rebuketh sinne and errour: so the Magistrate is the minister of goodnes and ryghteousnes. Of goodnes, that wyth faythfulnes and temperancie lyke vnto God he may both heare and se vnto the causes, matters and busynesses of his people. Of righteousnes, that he may represse, holde downe, breake and punyshe the boldnes of the wycked: and support maintayne and defende the innocentes. Yf a Prince haue these gyftes, I beleue that hys subiectes nede not be afrayed of his conscience. Yf he lacke them, and yet for al that wyll shewe hymselfe terrible and to be feared, I beleue that his cosciece by no meanes ca be discharged therfor, because he is ryghtly chosen and admytted. But yet also I beleue that a christen man ought to obey suche a tyraunt, vnto suche an occasion as Paule speaketh of: Yf thou mayst be fre, rather vse it. Whyche occasion neuerthelesse I beleue to be shewed of God onely, & not of ma, and that not obscurely, but as openly as Saule was abiecte, and Dauid taken to be his successour. And as touchynge payeng of tribute and custome for our defece, I vtterly thinke as Paule doth. Rom. 13.
Цвингли. Fidei ratio (1530), английский перевод Т. Котсфорда (1555) · Article 11
Вид текста
Размер шрифта: 19px
Перейти к месту
То же место в другом издании
Опорное место: FIDEI1530.11
Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.
Источник и условия: Цвингли. Fidei ratio (1530), английский перевод Т. Котсфорда (1555) · общественное достояние · Ulrich Zwingli, Fidei Ratio (1530); English translation by Thomas Cotsforde (Geneva 1555; EEBO A15880). Digital text: Creeds.json (NonlinearFruit, github.com/NonlinearFruit/Creeds.json, commit 2ae21a4; the repository's own work is released under the Unlicense). · условия
Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.