Примечания источника · 1
- correction by ca: αγομεθα → φαγομεθα
Примечания источника · 3
- correction by S1: εν υιοιϲ → αγροι
- correction by ca: εν υιοιϲ → αγροι
- correction by corr: λημφομεθα → λημψομεθα
Примечания источника · 3
- correction by pamph: (nothing) → κ(αι) ταϲ θυγατεραϲ ημων [marginal, 2 Esdras 15:5]
- correction by D: …μων → ειϲ δουλουϲ και ειϲιν απο θυγατερω̅ ημων
- correction by corr: χειρων → χειροϲ
Примечания источника · 2
- correction by S1: τοιϲ → τουϲ
- correction by c: ημων → ϋμων
Примечания источника · 1
- correction by corr: (nothing) → εθνω̅ των
Примечания источника · 3
- correction by cb1: αυτου ω → αυτων
- correction by cb1: ελαιαϲ → ελαιωναϲ
- correction by pamph: (nothing) → κ(αι) το ελαιο̅
Примечания источника · 1
- correction by S1: καθωϲ οι λεγοντεϲ → καθωϲ ϲοι λεγειϲ
Примечания источника · 4
- correction by pamph: εξετεινα → εξετειναξα
- correction by cb1: κ̅ν̅ · → λογον κ̅υ̅
- correction by S1: το ρημα τουτο → τον λογον τουτον
- correction by cb1: το ρημα τουτο → τον λογον τουτον
Примечания источника · 3
- correction by corr: τηϲ → (omitted)
- correction by corr: τηϲ → τηϲ (same letters: retraced or marked)
- correction by pamph: (nothing) → τω βαϲιλει
Примечания источника · 3
- correction by S1: ελαβον → ελαβοϲαν
- correction by S1: αρτον και οινω → εν αρτοιϲ και εν οινω
- correction by cb1: εκτεταγμενοι → εκτετιναγμενοι
Примечания источника · 1
- correction by corr: εχομενοι → ερχομενοι
Примечания источника · 1
- correction by S1: (nothing) → μιαν