Skip to content

1Macc · 14

Read online only. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Download and printing are not available.

Read online only. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Download and printing are not available.

Text display

Font size: 19px

Go to a reference
Same place in another edition

Anchor: 1Macc.14.1

Side by side

Tap a number or a passage to select it.

και εν ετι δευτερω και εβδομω και ρ̅ ϲυνηγαγεν δημητριοϲ ο βαϲιλευϲ ταϲ δυναμιϲ αυτου και επορευθη ειϲ μηδειαν του επιπαϲαϲθαι βοηθιαν αυτω οπωϲ πολεμηϲη τον τρυφωνα ·
Notes in the source · 2
  • correction by S1: επιπαϲαϲθαι → επιϲπαϲαϲθαι
  • correction by ca: αυτω → εαυτω
και ηκουϲεν αρϲικηϲ ο βαϲιλευϲ τηϲ περϲιδοϲ · και μηδιαϲ οτε ειϲηλθεν δημητριοϲ ειϲ τα ορια αυτου και απεϲτιλεν ενα τ…ν αρχοντων αυτου ϲυνλαβιν αυτον ζω̅τα
Notes in the source · 3
  • correction by ca: οτε ειϲηλθεν → οτι ηλθεν
  • correction by S1: τ…ν → των
  • correction by ca: ζω̅τα → ζω̅τα (same letters: retraced or marked)
και επορευθη και επαταξεν την παρεμβολην δημητριου και ϲυνελαβεν αυτον και ηγαγεν αυτον προϲ αρϲακην
Notes in the source · 1
  • correction by ca: (nothing) → κ(αι) εθετο αυτον εν φυλακη [marginal, 1 Macc. 14:3]
και ηϲυχαϲεν η γη ϊουδα παϲαϲ ταϲ ημεραϲ ϲιμωνοϲ και εζητηϲεν αγαθα τω εθνι αυτου και ηρεϲεν αυτοιϲ η εξουϲια αυτου και η δοξα αυτου παϲαϲ ταϲ ημεραϲ
Notes in the source · 2
  • correction by ca: ηϲυχαϲεν → ηϲυχαϲεν (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb1: ηϲυχαϲεν → ηϲυχαϲεν (same letters: retraced or marked)
κ(αι) μετα παϲηϲ τηϲ δοξηϲ αυτου ελαβε̅ την ϊππον ειϲ λιμενα και εποιηϲεν ειϲοδον ταιϲ νοϲοιϲ τηϲ θαλαϲϲηϲ
Notes in the source · 4
  • correction by ca: δοξηϲ → δοξηϲ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: ϊππον → ϊοππην
  • correction by Ccb: ϊππον → ϊοππην
  • correction by S1: νοϲοιϲ → νηϲοιϲ
και επλατυνεν τα ορια τω εθνι τουτω και εκρατηϲεν τηϲ χωραϲ
Notes in the source · 2
  • correction by ca: τουτω → αυτου
  • correction by cb1: τουτω → αυτου
και ϲυνηγαγεν αιχμαλωϲιαν πολλην και ϲυνηγαγεν γαζαρων και βεθϲουρων και τηϲ ακραϲ και εξηρεν ταϲ ακαθαρϲιαϲ εξ αυτηϲ και ουκ ην ο αντικειμενοϲ αυτω
και ηϲαν γεωργουντεϲ την γην αυτω̅ μετ ειρηνηϲ και η γη εδιδου τα γενηματα αυτηϲ κ(αι) τα ξυλα αμα των πεδιων και τον καρπον αυτων ·
Notes in the source · 2
  • correction by ca: αυτω̅ → αυτω̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: και → (omitted)
πρεϲβυτεροι εν ταιϲ εκκληϲιαιϲ εκαθηντο παντεϲ περι αγαθων εκοινολογουντο και οι νεανιϲκοι ενεδυϲαντο δοξαν και ϲτολαϲ πολεμου
Notes in the source · 3
  • correction by ca: εκκληϲιαιϲ → πλατιαιϲ
  • correction by ca: (nothing) → κ(αι)
  • correction by cb1: (nothing) → (omitted)
ταιϲ πολεϲιν εχορηγηϲαν βρωματα και εταξαν εαυτουϲ εν ϲκευεϲιν οχυρωματω̅ εωϲ οτου ωνομαϲθη το ονομα τηϲ δοξηϲ αυτου εωϲ ακρου γηϲ
Notes in the source · 1
  • correction by ca: οχυρωματω̅ → οχυρωϲεωϲ
εποιηϲεν ι̅ρηνη̅ επι τηϲ γηϲ και ευφρανθη ιη̅λ̅ ευφροϲυνην μεγαλην
Notes in the source · 2
  • correction by ca: (nothing) → και
  • correction by ca: ι̅ρηνη̅ → ι̅ρηνη̅ (same letters: retraced or marked)
και εκαθιϲεν εκαϲτοϲ υ̅πο την αμπελον αυτου και ουκ ην εκφοβω̅ αυτουϲ
Notes in the source · 2
  • correction by ca: (nothing) → ο
  • correction by ca: εκφοβω̅ → εκφοβω̅ (same letters: retraced or marked)
και εξελιπεν πολεμων αυτουϲ επι τηϲ γηϲ και οι βαϲιλειϲ ϲυνετριβηϲαν εν ταιϲ ημεραιϲ εκειναιϲ
και εϲτηριϲεν πανταϲ τουϲ ταπινουϲ του λαου αυτου τον νομον εξεζητηϲαν και εξηρεν παντα ανομο̅ και πονηρον
και τα ϲκευη των αγιων
και ηκουϲθη εν ρωμη οτι απεθανεν ι̅ωναθαν και εωϲ ϲπαρτηϲ και ελυπηθηϲαν ϲφοδρα
ωϲ δε ηκουϲαν οτι ϲειμων ο αδελφοϲ αυτου γεγονεν αρχϊερευϲ αντ αυτου και αυτοϲ επικρατει τηϲ χωραϲ και των πολεω̅ των εν αυτη
Notes in the source · 1
  • correction by ca: πολεω̅ → πολεω̅ (same letters: retraced or marked)
εγραψαν προϲ αυτον δελτοιϲ χαλκαιϲ του ανανεωϲαϲθαι προϲ αυτον φιλιαν και ϲυμμαχιαν ην εϲτηϲαν προϲ ι̅ουδαν και ϊωναθαν τουϲ αδελφουϲ αυτου
και ανεγνωϲθηϲαν ενωπιον τηϲ εκκληϲιαϲ εν ϊη̅λ̅μ̅
και τουτο το αντιγραφον των επιϲτολων ων απεϲτιλαν οι ϲπαρτιαται ˙ ϲπαρτιατων αρχοντεϲ και η πολιϲ ϲιμων ι̅ερει μεγαλω και τοιϲ πρεϲβυτεροιϲ και τοιϲ ϊερευϲιν και τω λοιπω δημω των ι̅ουδαιων αδελφοιϲ χαιρειν ·
Notes in the source · 1
  • correction by corr: ϲιμων → ϲιμωνι
οι πρεϲβυτεροι αποϲταλεντεϲ προϲ τον δημον ημω̅ απηγγειλαν ημι̅ περι τηϲ δοξηϲ ημων και τιμηϲ και ηϋφρανθημε̅ επι τη εφοδω αυτων
Notes in the source · 2
  • correction by ca: (nothing) → οι
  • correction by ca: ημων → υμων
και ανεγραψαμεν τα ϋπ αυτω̅ ειρημενα εν ταιϲ βουλαιϲ του δημου ουτωϲ νουμηνιοϲ αντιοχου και αντιπατροϲ ϊαϲονοϲ πρεϲβυται ι̅ουδαιων ηλθον προϲ υμαϲ ανανεουμενοι την προϲ ϋμαϲ φιλιαν
Notes in the source · 2
  • correction by ca: αυτω̅ → αυτω̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb1: υμαϲ → ημαϲ
και ηρεϲε̅ τω δημω επιδεξαϲθε τουϲ ανδραϲ ενδοξωϲ και του θεϲθε το αντιγραφον τω̅ λογων αυτων · εν τοιϲ αποδεδιγμενοιϲ τω δημω βιβλιοιϲ το μνημοϲυνον εχειν τον δημον τον ϲπαρτιατων ˙ το δε αντιγραφον τουτων εγραψα ϲιμωνι τω αρχϊερει ˙
Notes in the source · 5
  • correction by ca: επιδεξαϲθε → επιδεξαϲθαι ταϲ φιλιαϲ
  • correction by ca: (nothing) → κ(αι)
  • correction by ca: θεϲθε → θεϲθαι
  • correction by ca: τον → των
  • correction by cb1: εγραψα → εγραψαν
μετα ταυτα απεϲτιλεν ϲιμω̅ τον νουμηνιον ειϲ ρωμην εχοντα αϲπιδα χρυϲην μεγαλην ολκην μνων /α̅ ειϲ το ϲτηϲαι προϲ αυτουϲ τη̅ ϲυμμαχιαν
Notes in the source · 3
  • correction by ca: (nothing) → δε
  • correction by ca: ολκην → ολκηϲ
  • correction by ca: τη̅ → τη̅ (same letters: retraced or marked)
ωϲ δε ηκουϲεν ο δημοϲ των λογων τουτων ειπαν τινα χαριν αποδωϲομεν ϲιμωνι ται και τοιϲ υϊοιϲ αυτου
Notes in the source · 2
  • correction by ca: ται → τε
  • correction by ca: ται → (omitted)
εϲτηριϲται γαρ αυτοϲ και οι αδελφοι αυτου και ο οικοϲ του πατροϲ αυτου και επολεμηϲεν τουϲ εχθρουϲ ϊϲ̅λ απ αυτων και εϲτηϲαν αυτω ελευθεριαν και κατεγραψαν εν δελτοιϲ χαλκοιϲ και εθεντο ε̅ ϲτηλαιϲ εν ορι ϲιω̅
Notes in the source · 2
  • correction by ca: χαλκοιϲ → χαλκαιϲ
  • correction by ca: ϲιω̅ → ϲιω̅ (same letters: retraced or marked)
και τουτο το αντιγραφον τηϲ γραφηϲ οκτω και δεκατη · ετουϲ β̅ και ο̅ και ρ̅ το τριτον ετοϲ επι ϲιμωνοϲ αρχϊερεωϲ μεγαλου εν αϲαραμελʼ
Notes in the source · 1
  • correction by ca: δεκατη → δεκατω
επι ϲυναγωγηϲ μεγαληϲ ϊερεων και λαου και αρχοντων εθνουϲ και των πρεϲβυτερων τηϲ χωραϲ εγνωρειϲεν ημιν
επι πολλακιϲ εγενηθημε̅ πολεμοι εν τη χωρα ˙ ϲιμων δε ο υ̇ϲ̅ ματταθιου υ̇ϊοϲ ϋι̅ων ϊερευϲ των ϋι̅ων ι̅ωαρειβʼ και οι αδελφοι αυτου εδωκαν αυτουϲ τω κινδυνω και αντεϲτηϲαν τοιϲ ϋπεναντιοιϲ του εθνουϲ οπωϲ ϲταθη τα αγια αυτων · και ο νομοϲ και δοξη μεγαλη εδοξαϲαν το εθνοϲ αυτω̅
Notes in the source · 3
  • correction by ca: εγενηθημε̅ → εγενηθηϲα̅
  • correction by ca: υ̇ϲ̅ → υ̇ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: αυτω̅ → αυτω̅ (same letters: retraced or marked)
και εγενηθη αυτοιϲ αρχϊερευϲ και προϲετεθη προϲ τον λαον αυτου
και εβουληθηϲαν οι εχθροι αυτων εμβατευϲε ειϲ την χωραν αυτων και εκκλιναι χιραϲ επι τα αγια αυτω̅
Notes in the source · 3
  • correction by ca: εμβατευϲε → εμβατευϲαι
  • correction by ca: αυτων και εκκλιναι → αυτων του εκτριψαι την χωραν αυτων και εκτιναι
  • correction by ca: αυτω̅ → αυτω̅ (same letters: retraced or marked)
τοτε αντεϲτη ϲιμων και επολεμηϲε περι του εθνουϲ αυτου και εδαπανηϲεν χρηματα πολλα των εαυτου και οπλοδοτηϲεν αυτου τουϲ ανδραϲ τηϲ δυναμεωϲ του εθνουϲ αυτου και εδωκεν αυτοιϲ οψωνια
Notes in the source · 1
  • correction by ca: επολεμηϲε → επολεμηϲεν
και οχυρωϲεν ταϲ πολιϲ τηϲ ι̅ουδαιαϲ και τη̅ βαιθʼϲουρανʼ την επι των οριων τηϲ ϊουδαιαϲ ου ην τα οπλα των πολεμιω̅ των προτερον και εθετο εκει φρουραν ανδραϲ ϊουδαιουϲ
Notes in the source · 2
  • correction by ca: τη̅ → τη̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb1: των → το
και ι̅οππην ωχυρωϲεν την επι τηϲ θαλαϲϲηϲ και την γαραζαν την επι των οριων αζωτου εν η ωκουν οι πολεμοι το προτερο̅ και κατωκιϲεν εκει ϊουδαιουϲ και οϲα επιτηδια ην προϲ τη τουτων επανορθωϲει εθετο εν αυταιϲ
Notes in the source · 2
  • correction by cb1: γαραζαν → γαζαραν
  • correction by S1: πολεμοι → πολεμιοι
και την πιϲτιν του ϲιμωνοϲ κ(αι) την δοξαν ην εβουλευϲατο ποιηϲαι τω εθνι αυτου και εθετο αυτον ηγουμενον αυτων και αρχϊερεα δια το αυτον πεποιηκεναι παντα ταυτα και την δικαιοϲυνη̅ και την πιϲτιν η̅ ϲυνετηρηϲεν τω εθνι αυτου και εξεζητηϲεν παντι τροπω υ̅ψωϲαι τον λαον αυτου
Notes in the source · 4
  • correction by ca: (nothing) → ϊδεν ο λαοϲ [marginal, 1 Macc. 14:35]
  • correction by ca: κ(αι) → κ(αι) (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: δικαιοϲυνη̅ → δικαιοϲυνη̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: η̅ → η̅ (same letters: retraced or marked)
και εν ταιϲ ημεραιϲ αυτου ευοδωθη εν ταιϲ χερϲιν αυτου του εξαρθηναι τα εθνη εκ τηϲ χωραϲ αυτω̅ και τουϲ εν τη πολι δ̅α̅δ τουϲ εν ϊηλμ εποιηϲεν αυτοιϲ ακραν εξ ηϲ επορευοντο και εμιαινο̅ κυκλω των αγιω̅ και εποιουν πληγην μεγαλην εν τη αγνια
Notes in the source · 6
  • correction by ca: δ̅α̅δ → δ̅α̅δ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: ϊηλμ → ϊη̅λ̅μ̅
  • correction by ca: εποιηϲεν → οι εποιηϲαν
  • correction by ca: επορευοντο → εξεπορευοντο
  • correction by ca: εμιαινο̅ → εμιαινο̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: αγιω̅ → αγιω̅ (same letters: retraced or marked)
και κατωκιϲεν εν αυτη ανδραϲ ϊουδαιουϲ και ωχυρωϲεν αυτην προϲ αϲφαλιαν τηϲ χωραϲ και τηϲ πολεωϲ και ϋψωϲεν τα τειχη τηϲ ιη̅λ̅μ̅
Notes in the source · 2
  • correction by ca: τηϲ → (omitted)
  • correction by ca: ιη̅λ̅μ̅ → ιη̅λ̅μ̅ (same letters: retraced or marked)
και ο βαϲιλευϲ δημητριοϲ εϲτηϲε̅ αυτω την αρχιεροϲυνην κατα ταυτα
Notes in the source · 1
  • correction by ca: αρχιεροϲυνην → αρχϊερωϲυνην
και εποιηϲεν αυτο̅ των φιλων αυτου και εδοξαϲεν αυτον δοξη μεγαλη ˙
Notes in the source · 1
  • correction by ca: αυτο̅ → αυτο̅ (same letters: retraced or marked)
ηκουϲεν γαρ οτι προϲηγορευται οι ι̅ουδαιοι ϋπο ρωμαιων φιλοι και ϲυμμαχοι και αδελφοι και οτι απηντηϲαν τοιϲ πρεϲβευταιϲ ϲιμων ενδοξωϲ
Notes in the source · 2
  • correction by S1: προϲηγορευται → προϲηγορευνται
  • correction by ca: ϲιμων → ϲιμωνοϲ
και οτι οι ι̅ουδαιοι και οι ϊερειϲ ευδοκηϲαν του ειναι αυτω ϲιμωνα ηγουμενον και αρχϊερεα ειϲ τον αιωνα εωϲ του αναϲτηναι προφητην πιϲτον
Notes in the source · 1
  • correction by ca: αυτω → αυτων
και του ειναι επ αυτω ϲιμωνα ηγουμενον ϲτρατηγον και οπωϲ μελη αυτω περι των αγιων καθιϲταναι αυτουϲ επει των εργων αυτων και επι τηϲ χωραϲ και επι των οπλω̅ και επι των οχυρωματων
Notes in the source · 2
  • correction by S1: επ αυτω ϲιμωνα ηγουμενον → αυτων
  • correction by ca: επ αυτω ϲιμωνα ηγουμενον → εαυτων
και οπωϲ μελη αυτω περι τω̅ αγιων και οπωϲ ακουονται υ̅πο παντων και οπωϲ γραφονται επι τω ονοματι αυτου παϲαι ϲυνγραφαι αι εν τη χωρα και οπωϲ περιβαληται πορφυρα̅ και χρυϲοφορη
Notes in the source · 5
  • correction by ca: τω̅ → τω̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: γραφονται → γραφωνται
  • correction by ca: (nothing) → αι
  • correction by ca: (nothing) → (omitted)
  • correction by ca: πορφυρα̅ → πορφυρα̅ (same letters: retraced or marked)
και ουκ εξεϲται ουθεν του λαου και των ϊερεων αθετηϲαι τι τουτων και αντιπιν τοιϲ υ̅π αυτου ρηθηϲομενοιϲ και επιϲτρεψαι ϲυϲτροφην εν τη χωρα ανευ αυτου και περιβαλλεϲθαι πορφυραν και ενπορπουϲθαι πορπην χρυϲην
Notes in the source · 3
  • correction by ca: ουθεν → ουδεν
  • correction by cb1: ουθεν → ουδενι
  • correction by ca: περιβαλλεϲθαι → περιβαλεϲθαι
οϲ δ α̅ παρα ταυτα ποιηϲη η αθετηϲη τι τουτων ενοχοϲ εϲται
Notes in the source · 1
  • correction by ca: α̅ → α̅ (same letters: retraced or marked)
και ευδοκηϲεν παϲ ο λαοϲ θεϲθε ϲιμωνα ποιηϲαι κατα τουϲ λογουϲ τουτουϲ
και επεδεξατο ϲιμων και ευδοκηϲεν αρχϊερατευειν και ειναι ϲτρατηγοϲ και εθναρχηϲ των ϊουδαιων και ι̅ερεων και του προϲϲτηϲαι παντων
Notes in the source · 1
  • correction by ca: προϲϲτηϲαι → προϲτατηϲαι
και την γραφην ταυτην ειπον θεϲθαι εν δελτοιϲ χαλκαιϲ και ϲτηϲαι αυταϲ ε̅ περιβολω των αγιων εν τοπω επιϲημω
τα δε αντιγραφα αυτων θεϲθαι εν τω γαζοφυλακιω οπωϲ εχη ϲιμων και οι ϋϊοι αυτου :

Source and terms: Codex Sinaiticus (א, 01): transcription of the Codex Sinaiticus Project · non-commercial use with attribution · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · terms · source

Versemora uses this text for research and comparison; it is not distributed as literature, commercially or otherwise. The source and terms of use are given below.

Bookmarks, notes and the reading position are stored only in this browser.