John
[τη] δε μι[α] των σαβ[βατ]ων [μαρια] η μα̣[γδαλ]ηνη ερχ[εται πρωι σκ]οτια̣[ς ε]τ̣ι ουσης ε̣[ις το μνημειον και βλ]επει τον [λιθον ηρμενον εκ το]υ̣ μ[νη]με[ιου]
[τρεχει ουν και ερ]χ̣ετα̣ι̣ π̣ρος σ̣[ιμωνα πετρον κ]α̣ι προς τον [αλλον] μ̣αθητη[ν ο]ν εφιλει ο ις κ[αι λεγει α]υτοι̣ς ηρ[α]ν̣ το̣ν κν εκ του̣ [μ]ν̣η̣μ̣ειου κα[ι ο]υκ ο̣ιδαμεν π̣[ου] εθη[κ]α̣ν αυτο[ν]
[εξ]ηλθεν̣ [ο]υ̣ν̣ ο̣ π̣ε[τ]ρ̣ος και [ο αλλ]ος μαθ̣[ητ]η̣ς και η[ρχ]οντο ει̣ς̣ τ̣ο̣ μνημ[ειον]
ε̣τ̣ρ̣ε̣[χ]ο̣ν δε οι δ̣υ̣ο ομου [και ο αλλος μα]τ̣[ης προεδ]ρ̣α̣[μ]ε̣[ν ταχιον του] μν[ημ]ειον
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector (1)
και π̣αρακυψ̣[ας βλεπει] κει̣[με]ν̣α τα οθον[ια] ου μεν̣[τοι εισηλθεν]
[ερχετ]αι ουν κα[ι σι]μ̣ω̣ν̣ πε̣[τρο]ς̣ α̣[κολουθ]ων αυτω̣ [και εισηλθεν εις το μνημ]ειον και θ̣[ε]ω̣ρε̣[ι τα οθονια κειμενα]
και̣ τ̣ο̣ [σουδαριον ο ην επι της κεφαλη]ς αυ̣[το]υ ο̣[υ μετα των οθονιων κε]ιμεν̣ο̣ν α̣[λλα χωρις εντετυλιγ]μ̣ε̣νον εις εν̣[α τοπον]
[τοτε ουν] ε̣ισηλθεν κ̣[αι ο αλ]λ̣ο̣ς̣ μ̣α̣[θητης ο ε]λ̣θων πρωτο̣ς [εις] το μνημ̣ειο[ν] και ιδεν κ̣αι ε̣[πι]σ̣τευ̣σεν̣
[ο]υδε̣π̣[ω γα]ρ̣ ηδεισ[αν τ]ην γραφ̣[ην ο]τ̣ι δι αυ̣[τον] ε̣κ νεκ̣[ρω]ν̣ αναστ̣[ην]α̣ι ·
α̣π[ηλθο]ν̣ ουν̣ π̣[αλι]ν προς [αυτους οι μ]α̣θηται ·
μ̣αρ[…]α δε̣ [ειστηκει προ]ς̣ τ̣ω̣ μν̣[η]μ̣ει̣ω̣ ε̣[ξω κλαιουσα ως ουν εκλαιεν παρεκυψεν]
Примечания источника · 2
- correction (not in the text): corrector (1)
- restored from the NA28 base text: 3 letters
[ρε]ι δυο̣ [αγγε]λ̣ους εν λευ̣[κοις καθεζ]ομ̣[ενου]ς ενα προς τ̣[η κεφαλη κ]α̣[ι ενα π]ρ̣ος τοις ποσι · [οπου εκειτο το σωμα] του ιυ ·
και λ̣[εγουσιν αυτ]η̣ [εκινοι] γ̣υν̣[αι] τι κ[λαιεις λεγει α]υ̣τοι[ς] οτ̣[ι η]ρ̣αν [τ]ο̣ν κν̣ [μου και] ο̣υ̣κ̣ οιδα πο[υ] ε̣θη̣κ̣α̣ν αυ̣[τον]
[τ]α̣υτα ειπουσα εσ̣[τρ]αφη εις τα [ο]π̣ι̣[σ]ω και θεωρει̣ [το]ν̣ ιν εστ[ω]τ̣α κ̣α̣ι ουκ ηδει οτι κ̣ς εστιν ·
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector (1)
λ̣[εγ]ε̣ι̣ [αυτ]η ις γυναι τι κλαιεις τι[να ζητ]ε̣ις · [ε]κ̣[ι]νη δοκουσα οτ[ι ο] κ̣η̣[π]ο̣υρος [εστιν λ]εγει αυτω κ̣[ε] ει σ̣[υ εβ]α̣στα[σας αυτο]ν̣ ε̣ι̣π̣[ε μοι] π̣ου̣ [εθηκας αυτον καγω αρ]ω α̣[υτον]
[λεγει αυτη] ι̣ς μ̣α̣[ριαμ στ]ρ̣α̣φ̣[εισα εκεινη λε]γει αυτω̣ [εβραιστι ραββουνι ο λ]εγετ̣[αι διδασκαλε]
[του ουπ]ω γαρ αναβ[εβηκ]α̣ π[ρος τον πρα] μου πορευ[ου δε προς τους αδε]λ̣φους μου κ̣[αι ειπε αυτοις αν]α̣βαι̣[ν]ω π̣[ρος το]ν̣ π[ρα μου κα]ι̣ πρα [υ]μ̣ω̣ν̣ και θν [μου και] θ̣[ν] υμων
ε̣[ρ]χ̣εται μαριαμ̣ [η μα]γδ[αλ]η̣νη αγ[γε]λλου̣σα τοις μ̣[α]θ̣η̣[τ]α̣ις οτι εορακα τον κν · κα̣[ι ταυ]τ̣α ειπεν αυτη
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector (1)
ουσης ουν̣ [ο]ψ̣ι̣α̣ς̣ τη ημερα̣ εκεινη τη [μια] σ̣αβ[β]ατων κ[α]ι̣ τ̣[ων] θυρω[ν κ]εκ̣[λει]σ̣μ̣ενω̣[ν οπο]υ ησαν̣ [οι μα]θ̣η[ται συνηγμενοι δια τον φοβ]ον τ̣[ων ιουδαιων ηλθεν ο ις και εστη] ε̣ις το μ̣[εσον και λεγει αυτο]ις ειρην̣[η υμιν]
[εδειξεν τα]ς̣ χειρα[ς και την πλευραν αυτο]υ · εχαρη̣[σαν ουν οι μαθηται ιδοντ]ε̣ς τ̣[ον κν]
Примечания источника · 1
- restored from the NA28 base text: 9 letters
[… τουτο] ε̣ι̣[πων ενεφυσησεν και λεγ]ε̣ι αυτ̣[οις λαβετε πνα αγιον]
[α]ν τινω̣[ν αφητε τας αμαρτιας]
[… αυτοις εαν μη] ε̣ι̣δ̣ω̣ ε̣[ν ταις χερσιν αυτου τους] τυπους [των ηλων και βαλ]ω̣ τον δ̣[ακτυλον μου …]
[παλιν ησαν εσω οι μαθ]η̣τ̣[αι αυτου και θωμας με]τ̣ αυτ̣[ων ερχεται ο ις των θυρ]ων κ[εκλεισμενων]
[κα]ι̣ μη γινου απ[ιστος αλλα πιστος]
απεκριθη θω̣[μας και ειπεν αυ]τω ο κς μου κ̣[αι ο θς μου]
[λεγει α]υ̣τω ις · οτι ε[ωρακας με πεπιστ]ευκα̣ς μα[κα]ρ̣ι[οι οι μη ιδοντ]ες και πι̣[στ]ε̣υσ̣[αντες]
[πολλα] μ̣ε̣ν̣ ο̣υ̣ν̣ και [αλλα σημεια] εποιησεν ο ις ενωπ̣[ιον των] μ̣αθητων α̣υ̣τ̣ου α ου̣[κ εστιν γε]γραμ̣μ̣ενα [ε]ν βιβλ[ιω τουτω]
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector (1)
ταυτ̣α̣ δε γεγραπται̣ [ινα πισ]τ̣ε̣υ̣ητ̣α̣ι οτι ις ε̣[στιν ο χς ο υς του θυ] κ̣αι ι̣ν̣α̣ π̣[ιστευοντες ζωην εχητε εν τω ονο]μα[τι αυτου]