Skip to content

Papyrus 𝔓66 (Bodmer II): INTF NT.VMR transcription · 19

Text display

Font size: 19px

Go to a reference
Same place in another edition

Anchor: John.19.1

Side by side

Tap a number or a passage to select it.

John

[τοτε ουν ο πειλατος] ελαβεν τ[ον ιν] κ̣αι [εμ]αστ[ιγωσεν]
[κ]α̣[ι ο]ι̣ σ̣τ̣ρατ̣ιω̣[τ]αι πλε̣ξαντε̣ς εξ [α]κανθ̣ω̣ν̣ σ̣τ̣εφ̣α̣νον̣ επεθηκαν αυτου τη κε̣[φ]αλη · και ιματιον πορφυρου̣ν̣ περιεβαλον αυτον ·
και η[ρ]χοντο προς αυτον και ελεγο[ν] χαιρε βασιλευ τω̣ν ιουδα̣[ιων] και ε[δ]ι̣δοσαν αυτω ραπι[σματα]
[και εξ]η̣λ̣θ̣ε̣ν̣ παλιν εξω̣ [ο π]ειλα̣[τος κα]ι̣ λεγ̣ει αυ[τοις ιδε αγω υμιν αυ]το[ν ε]ξω ινα γν̣ω[τε οτι αιτιαν] εν̣ [αυτ]ω̣ ουχ ευρισκω̣
Notes in the source · 1
  • correction (not in the text): corrector (1)
[εξηλθεν] ου[ν ο ις ε]ξ̣[ω] εχων τ̣[ον ακανθιν]ο̣[ν σ]τ̣εφανον και̣ [το πορφυρουν ιματι]ο̣ν
Notes in the source · 1
  • correction (not in the text): corrector (1)
ο̣τε ουν ε[ιδον αυτον] οι αρ̣[χιερεις και οι] υπ̣η̣ρ̣ε̣τ̣α̣[ι ε]κρ̣[αυγασα]ν̣ λ[εγοντες στρο]ν̣ λεγει ο πειλ̣ατος λ̣α̣β̣ε̣τ̣αι υ[μεις αυτο]ν̣ σ̣τ̣ρα̣τ̣ε̣ εγω γαρ ουχ ευρ[ισ]κ̣[ω εν αυτω αιτιαν]
Notes in the source · 1
  • correction (not in the text): corrector (1)
απεκρι̣θ̣[η]σ̣α̣ν ο̣[ι ι]ο̣υδ̣α̣ι̣[οι ημεις νο]μ̣ο̣ν εχ̣ομεν · και κατα τον̣ [ν]ομ̣[ον] οφιλει αποθανειν οτι υν θ[υ α]υτον̣ [ε]ποιησεν̣ ·
οτε ουν ηκουσε[ν] ο πειλ̣α[τ]ο̣ς̣ [τ]ο̣υ̣[το]ν̣ [τ]ο̣ν̣ λ̣ογ̣ον̣ μαλλ̣[ο]ν εφοβηθ̣[η]
[και εισηλ]θεν εις το π̣[ρ]αιτωρ̣ι̣ον π̣αλιν [κα]ι̣ λεγει τω ιυ [π]ο̣θ̣ε̣ν̣ [συ] ει · ο̣ δε ις α̣[π]οκρισιν ουκ εδ[ωκεν] αυτω ·
λεγ[ει] ο̣υ̣ν αυτω ο πειλ[ατος ε]μοι ου λαλ[εις ου]κ οιδας οτι ε[ξουσιαν] εχω σταυ̣[ρωσα]ι̣ σ̣ε κ̣αι ε̣[ξουσιαν] εχω απο[λυσ]α̣ι σ[ε]
κ̣αι απεκ̣[ριθη ις] ουκ ειχ̣ε̣[ς εξ]ουσιαν κατ ε̣[μου ου]δεμ[ιαν ει μη] η̣ν̣ δεδομ[ενον σοι ανωθεν δια το]υτο [ο παραδους με σοι μειζον]α̣ α̣μ̣[αρτιαν εχει]
Notes in the source · 1
  • correction (not in the text): corrector (1)
[τουτου ο πειλ]ατ̣[ο]ς εζητει αυτον [απολυσαι] ο̣ι̣ δ̣[ε ιο]υ̣δ̣αιοι εκραυ[γα]σ̣α̣[ν] λ̣εγοντε̣ς αν του̣τ̣ον απ̣ολυ̣[σ]ης ουκ ει φιλος του και̣σ̣αρο[ς] πας ο βασιλεα εαυτον ποιων α[ν]τ̣ιλε[γ]ε̣ι τω κα[ισ]αρι
Notes in the source · 1
  • correction (not in the text): corrector (1)
ουν πειλα[τ]ος ακουσας̣ [των λογων τουτω]ν ηγαγεν εξ̣[ω τον ιν] και [εκα]θισεν επι βημ[ατ]ος λιθ̣οσ[τρω]τον εβρ̣αιστι δε [λεγ]ο̣μενου [γαββαθ]α ·
Notes in the source · 1
  • correction (not in the text): corrector (2)
ην δε πα[ρασκ]ευη του [πασχα] ωρα ε̣κτη [και] λεγε τοις [ιουδαι]οις ιδε̣ ο̣ β̣ασ̣[ιλε]υς υμων
Notes in the source · 1
  • correction (not in the text): corrector (2)
[οι δε ελ]ε̣γ̣ο̣ν̣ αρον στ̣ρ̣[ο]ν̣ · αυτον [λεγει αυτοις] ο̣ π̣ε̣[ιλατος] τ̣ον βα[σιλεα υμω]ν̣ στρω̣[σω απεκριθησανβ]ασιλεα ει μη κα̣ι̣σ̣[αρα]
Notes in the source · 1
  • correction (not in the text): corrector (2)
[τοτε ουν π]α̣ρεδωκεν α̣υ̣[τον αυτοις ινα σ]τρθη ο̣[ι δε … πα]ρ̣αλ̣[αβοντες] α̣υτο̣ν̣ [απηγαγο]ν
εις το[π]ον λ[εγο]μεν[ον κρανι]ου ο λεγε̣ται εβρα[ι]σ̣τι γ̣ο̣[λγοθα]
Notes in the source · 1
  • correction (not in the text): corrector (1)
[ο]που αυτον στραν και μ̣ε̣[τ αυτου αλλ]ους δυο εντευθεν̣ και̣ [εντε]υ̣θ̣ε̣ν̣ [μ]εσον δε τον ιν̣
Notes in the source · 1
  • correction (not in the text): corrector (1)
εγ[ραψεν] δε κα̣[ι τ]ι̣τλον ο πε̣[ιλα]το[ς και ε]θηκεν̣ [επι τ]ου στρου η̣[ν] δε [γεγραμμενον ις ο να]ζ̣[ω]ραι̣[ος] ο βα[σιλευς των ιουδαιω]ν ·
του̣τον [ουν τον τιτλον πολ]λοι α̣[νε]γν[ωσαν] τ̣ων ιουδαιων οτι [εγ]γυς̣ [ην ο το]π̣ος τη̣ς π̣ο̣λε̣[ως οπου] εσ[τρθη ο ις κα]ι̣ η̣[ν γεγρ]α̣μ̣[μενον] ε̣β̣[ραιστι ρωμαιστι ελ]λ̣ηνιστ[ι]
[ελεγον ουν τω] π̣ειλατω οι αρχ[ιερεις των ιουδ]α̣ι̣ων μη γραφ̣[ε ο β]α̣[σιλε]υ̣ς τ̣ω̣[ν ιουδαιω]ν αλλ̣ [ο]τ̣ι εκε̣[ι]ν̣ος ει̣π̣[εν βασ]ι̣λευς ειμι τω̣ν̣ ιουδαιω̣[ν]
[απεκ]ριθη ο̣ πειλατος ο γεγρ̣[αφα γεγ]ρ̣αφα
οι ουν στρατιω[ται οτε ε]σ̣ταυρ̣ω̣σαν τον ιν · ελ̣[αβον τα ιμα]τ̣ι̣[α] αυτου και̣ [ε]π̣οιησα[ν τε]σσερ̣α̣ μερη εκ̣[αστ]ω̣ στρα[τιω]τ̣η μ̣[ερ]ο̣ς̣ κ̣α̣[ι τον χι]τ̣ω̣[να ην] δε ο χι̣τ̣[ων αραφος εκ των αν]οθεν υ̣φαν̣[τος δι ολου]
[ειπαν ου]ν π̣ρος αλληλους μη̣ [σχισω]μεν [αυτον] α̣λλα λαχω[μεν πε]ρι αυτ̣ου τ̣ι̣[νος εσ]τ̣αι ιν[α η γραφη π]λη[ρ]ω̣θη [η λεγουσα διεμερισ]α̣ν[τοε]π̣ι τον ιματισμον μου εβ̣[αλο]ν · [κ]λ̣ηρον οι μεν ουν [στ]ρ̣ατ̣[ιω]τ̣αι [τ]α̣υτα ε̣[π]ο̣[ιησαν]
ι̣[στηκεισ]αν δ[ε π]αρα τω̣ [σ]τ̣ρ̣ω̣ [του ιυ η] μ̣ητηρ α[υ]τ̣ου και̣ [η α]δε[λφη τ]η̣ς μ̣ητρος̣ [αυτ]ο̣υ μαρι̣[α η] του̣ κ̣λ̣ωπα · και μαρ[ια η μαγδαληνη]
ις ουν ιδω̣ν τη̣[ν μητερα και το]ν μαθητην π[αρεστωτα ον ηγαπ]α λεγει τη̣ μ[ητρι γυναι ιδε ο υ]ιος σου
ειτ[α λεγει τω μαθητη ιδε] η̣ μητηρ σου̣ [και απ εκεινης της] ωρας ελα[βεν ο μαθητη]ς̣ α[υτ]η̣ν εις τα ιδια ·
μ̣[ετα τουτο ο ι]ς [ειδ]ως οτι ηδη παν[τα τετελ]ε̣σ̣[ται λεγ]ει διψω ·
Notes in the source · 1
  • correction (not in the text): corrector (1)
σ̣κε̣[υος εκ]ε̣ι̣τ̣ο̣ [οξους μ]εστον [σπογγον ο]υ̣ν μεστ̣ο̣ν̣ [του] οξου̣[ς υσσω]π[ω π]ε̣ριθεντες προσηνεγκαν αυ̣το̣υ̣ τ̣[ω σ]τοματι
οτε ουν ελ[αβ]εν το ο̣[ξος ο] ι̣ς̣ [ειπεν] τ̣ε̣τελεσ[ται κ]αι κλι[νας την κ]ε̣φ̣[αλη]ν παρ[ε]δ̣ωκεν το π̣[να]
[οι] ου[ν ι]ο̣υδαιο[ι ε]π̣ι παρ̣ασκευη η̣[ν] ι̣ν̣[α] μ̣η μειν[η επι] του σ̣τρου τα σωμ̣[ατα εν τω σαββ]α̣τ̣ω · ην γαρ [μεγαλη η ημερα εκει]νου του σα̣[ββατου ηρωτησαν] τον πιλατ̣[ον ινα κατεαγωσι]ν̣ αυτων τ̣[α σκελη και αρ]θωσι̣ν ·
ηλθαν [ουν οι στρατιω]ται̣ και του μεν̣ π̣ρω̣[του κατεαξ]α̣ν τα σκ̣ε̣[λη] κα̣[ι του αλλου το]υ̣ συνστ̣[αυρωθεντος αυτω]
[ε]π̣ι δε̣ [τον ιν] ελθον̣[τες ως ειδο]ν̣ ηδ[η α]υτον τεθνη[κοτα ου κατεαξαν αυτου τα σκ]ε̣λη
Notes in the source · 1
  • restored from the NA28 base text: 2 letters
[αλλ εις των στρατιωτων λογχη] · [αυτου τη]ν π̣λ̣ε̣υ̣ρ̣α[ν] ε̣ν̣υ̣ξ̣[εν κ]α̣ι̣ ε̣ξ̣η̣[λθε]ν ευ̣θυς α[ι]μ̣α και υ[δ]ωρ ·
κα[ι ο ε]ω̣ρα̣κ̣ως [μ]εμ[αρ]τ̣υ[ρη]κεν̣ [και αλ]η̣θιν[η ε]στιν̣ [α]υ̣[το]υ η μ̣α[ρτυρι]α̣ · κ[αι εκ]ε̣[ινος οιδε]ν οτι αλ[ηθη λ]ε̣γ̣[ει ιν]α κα̣[ι υμ]εις πιστ[ευητ]α̣ι̣ ·
εγ̣[ε]ν̣ετ[ο γαρ τα]υτα [ινα η] γραφη πλ̣[ηρωθη ο]σ̣το̣υ̣[ν ου συ]ντρ̣ιβησετ[αι αυτου]
[κ]α̣ι πα̣[λιν ετερ]α̣ γ̣ραφη λ[ε]γ̣ε̣[ι οψονται] εις̣ ο̣ν [εξεκ]εντησα̣ν
[μετα δε] τ̣αυ̣τ̣α η[ρωτη]σεν το[ν πιλατον ιω]σ̣ηφ̣ απ[ο αριμα]θαια̣[ς ων μαθητης]δια [τον φοβον των ιουδαιων ινα] αρ[η το σωμα του ιυ] ηλ[θεν ουν και] η̣ρ̣εν το [σ]ωμα αυ̣το[υ]
[ηλθεν δε] κα̣ι̣ νικο̣δ̣η̣μος ο ελ[θω]ν̣ π̣ρο̣ς̣ α̣[υτο] νυκ̣[τ]ο̣ς πρ[ω]τ̣[ον φε]ρ̣ων μ[ιγμα σμ]υ̣[ρνη]ς κα[ι αλοης ω]σει λ[ιτρας] εκ[ατο]ν̣
Notes in the source · 1
  • correction (not in the text): corrector (2)
ε[λαβον] ουν̣ το σ̣[ωμα] τ̣ου ι̣[υ κ]αι ε̣[δησα]ν̣ αυτο οθ̣[ονιοι]ς μ̣[ετ]α τω [αρω]μ̣ατων̣ [καθως] ε̣θος εστ̣[ι]ν [τοις ιο]υδα̣[ιοις εν]ταφ̣ιαζε̣ιν
Notes in the source · 1
  • correction (not in the text): corrector (1)
[ην δ]ε̣ εν̣ [τω] τοπ̣ω οπου̣ [εστα]υ̣ρ̣[ω]θη [κηπος κα]ι εν τω [κη]π̣ω μ̣νημ̣[ειον καιν]ον εν̣ [ω ου]δ̣επ[ω] ου[δεις ην τεθει]με[νος]
[εκει] ο̣υν̣ δ̣ια [τηνοτι] εγγ[υς η]ν το μνημειον ε[θη]καν [το]ν̣ ιν

Source and terms: Papyrus 𝔓66 (Bodmer II): INTF NT.VMR transcription · CC BY 4.0 · INTF NT.VMR transcription of Papyrus 𝔓66 (Bodmer II) (docID 10066), Institut für Neutestamentliche Textforschung, Münster; Creative Commons Attribution 4.0 Unported License (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/); 2026 Institut für Neutestamentliche Textforschung. · terms · source

Bookmarks, notes and the reading position are stored only in this browser.