Гейдельбергский катехизис, английский перевод 1863 г. (юбилейное издание)
английский1863катехизисобщественное достояние
Новый английский перевод с немецкого подлинника, сделанный к 300-летию катехизиса комитетом Немецкой реформатской церкви (Э. В. Герхарт, Дж. У. Невин, Г. Харбо, Дж. С. Кесслер, Д. Захариас и трое мирян) и напечатанный Шаффом параллельно немецкому (Creeds III). Это не «традиционный» перевод издания `hc1563_eng_trad_rs` (доля общих 8-грамм 0,22). Единицы «Q. …\nA. …»; глава — воскресенье, как у `hc1563_eng_trad_rs`.
Оглавление
Начать чтение →Гейдельбергский катехизис, английский перевод 1863 г. (юбилейное издание)52 раздела
- Lord's Day 12
- Lord's Day 23
- Lord's Day 33
- Lord's Day 43
- Lord's Day 54
- Lord's Day 64
- Lord's Day 74
- Lord's Day 82
- Lord's Day 91
- Lord's Day 102
- Lord's Day 112
- Lord's Day 122
- Lord's Day 132
- Lord's Day 142
- Lord's Day 153
- Lord's Day 165
- Lord's Day 171
- Lord's Day 184
- Lord's Day 193
- Lord's Day 201
- Lord's Day 213
- Lord's Day 222
- Lord's Day 233
- Lord's Day 243
- Lord's Day 254
- Lord's Day 263
- Lord's Day 273
- Lord's Day 283
- Lord's Day 292
- Lord's Day 303
- Lord's Day 313
- Lord's Day 322
- Lord's Day 334
- Lord's Day 344
- Lord's Day 353
- Lord's Day 362
- Lord's Day 372
- Lord's Day 381
- Lord's Day 391
- Lord's Day 403
- Lord's Day 412
- Lord's Day 422
- Lord's Day 431
- Lord's Day 443
- Lord's Day 454
- Lord's Day 462
- Lord's Day 471
- Lord's Day 481
- Lord's Day 491
- Lord's Day 501
- Lord's Day 511
- Lord's Day 523