Перейти к содержанию

Rev · 7

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Rev.7.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

και μετα τουτο ι̅δον δ̅ αγγελουϲ εϲτωταϲ επι ταϲ τεϲϲαραϲ γωνιαϲ τηϲ γηϲ κρατουνταϲ τουϲ τεϲϲαραϲ ανεμουϲ τηϲ γηϲ ι̅να μη πνευϲη ανεμοϲ επι τηϲ γηϲ μητε επι τηϲ θαλαϲϲηϲ μητε επι παν δενδρον
και ειδον αλλον αγγελον αναβαινοντα απο ανατοληϲ ηλιου εχοντα ϲφαγιδα θ̅υ̅ ζωντοϲ και εκραξεν φωνη μεγαλη τοιϲ τεϲϲαρεϲ αγγελοιϲ οιϲ εδοθη αυτοιϲ αδικηϲαι την γη̅ και την θαλαϲϲα̅
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ϲφαγιδα → ϲφραγιδα
  • correction by ca: τεϲϲαρεϲ → τεϲϲαρϲιν
λεγων μη αδικηϲεται την γην μηδε την θαλαϲϲαν μηδε τα δενδρα αχριϲ ϲφραγιϲωμεν τουϲ δουλουϲ του θ̅υ̅ ημων επι των μετωπων αυτων
και ηκουϲαν τον αριθμον των εϲφραγιϲμενων εκατο̅ τεϲϲερακοντα χιλιαδεϲ εϲφραγιϲμενοι εκ παϲηϲ φυληϲ ϋϊων ιϲ̅λ
εκ φυληϲ ϊουδα δωδεκα χιλιαδεϲ εϲφραγιϲμενοι εκ φυληϲ ρουβην δωδεκα χιλιαδεϲ
Примечания источника · 3
  • correction by d: χιλιαδεϲ → χιλιάδεϲ
  • correction by d: φυληϲ → φυλὴϲ
  • correction by d: δωδεκα χιλιαδεϲ → δώδεκα χιλιάδεϲ
εκ φυληϲ αϲηρ δωδεκα χιλιαδεϲ · εκ φυληϲ νεφθαλι δωδεκα χιλιαδεϲ εκ φυληϲ μαναϲϲη δωδεκα χιλιαδεϲ
Примечания источника · 1
  • correction by d: φυληϲ → φυλὴϲ
εκ φυληϲ λευει δωδεκα χειλιαδεϲ εκ φυληϲ ϊϲϲαχαρ δωδεκα χιλιαδεϲ
εκ φυληϲ ζαβουλω̅ δωδεκα χιλιαδεϲ εκ φυληϲ βενιαμι̅ δωδεκα χειλιαδεϲ εκ φυληϲ ϊωϲηφ δωδεκα χειλιαδεϲ εϲφραγιϲμενοι
μετα ταυτα ι̅δον και ϊδου οχλοϲ πολυϲ οϲ αριθμηϲαι αυτο̅ ουδιϲ εδυνατο εκ παντοϲ εθνουϲ και φυλων και λαων και γλωϲϲων εϲτωτεϲ ενωπιο̅ του θρονου και ενωπιον του αρνιου περιβεβλημενουϲ ϲτολαϲ λευκαϲ και φοινικαϲ εν ταιϲ χερϲιν αυτω̅
Примечания источника · 3
  • correction by ca: οϲ → ον
  • correction by ca: περιβεβλημενουϲ → περιβεβλημενοι
  • correction by ca: φοινικαϲ → φοινικεϲ
και κραζουϲιν φωνη μεγαλη λεγοντεϲ η ϲωτηρια τω θ̅ω̅ ημων επι τω θρονω και τω αρνιω ειϲ τουϲ αιωναϲ των αιωνων αμη̅
Примечания источника · 3
  • correction by ca: (nothing) → τω καθημενω
  • correction by ca: τω θρονω και τω αρνιω → του θρονου και του αρνιου
  • correction by ca: ειϲ τουϲ αιωναϲ των αιωνων αμη̅ → (omitted)
και παντεϲ αγγελοι ι̅ϲτηκιϲαν κυκλω του θρονου και των πρεϲβυτερων και των τεϲϲαρω̅ ζωων και επεϲα̅ ενωπιον του θρονου επι τα προϲωπα αυτων και προϲεκυνηϲαν τω θ̅ω̅
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → οι
λεγοντεϲ αμην η ευλογια και η δοξα και η ϲοφια και ευχαριϲτια και η τιμη και η δυναμιϲ και η ϊϲχυϲ τω θ̅ω̅ ημων ειϲ τουϲ αιωναϲ των αιωνων αμην :
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → η
και απεκριθη ειϲ τω̅ πρεϲβυτερων λεγων μοι ειϲ των πρεϲβυτερων λεγων μοι ουτοι οι περιβεβλημενοι ταϲ τολαϲ ταϲ λευκαϲ τινεϲ ειϲιν και ποθεν ηλθον
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ειϲ των πρεϲβυτερων λεγων μοι → (omitted)
  • correction by S1: τολαϲ → ϲτολαϲ
και ειρηκα αυτω κ̅ε̅ μου ϲυ οιδαϲ και ειπεν ουτοι ειϲιν οι ερχομενοι εκ τηϲ θλιψεωϲ τηϲ μεγαληϲ και επλυναν ταϲ ϲτολαϲ αυτων και ελευκαναν αυταϲ ε̅ τω αιματι του αρνιου
δια τουτο ειϲιν ενωπιον του θρονου του θ̅υ̅ και λατρευουϲιν αυτω ημεραϲ και νυκτοϲ εν τω ναω αυτου και ο καθημενοϲ επι του θρονου γινωϲκει αυτουϲ
Примечания источника · 2
  • correction by ca: γινωϲκει → γινωϲκει επ
  • correction by cc*: γινωϲκει → ϲκηνωϲει επ
ου πιναϲουϲιν ουδε διψαϲουϲιν ετι ουδε μη πεϲη επ αυτουϲ ο ηλιοϲ ετι ουδε παν καυμα
Примечания источника · 1
  • correction by S1: ετι → (omitted)
οτι το αρνιον το ανα μεϲον του θρονου ποιμανει αυτουϲ και οδηγηϲει αυτουϲ επι ζωηϲ πηγαϲ ϋδατων και εξαλιψει ο θ̅ϲ̅ παν δρακυον απο των οφθαλμων αυτων
Примечания источника · 1
  • correction by ca: δρακυον → δακρυον

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.