Перейти к содержанию

Rev · 11

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Rev.11.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

και εδοθη μοι καλαμοϲ ομοιοϲ ραβδω λεγει εγειρε και μετρηϲον το̅ ναον του θ̅υ̅ και το θυϲιαϲτηριον και τουϲ προϲκυνουνταϲ εν αυτω
Примечания источника · 2
  • correction by ca: λεγει → λεγων
  • correction by cc*: λεγει → κ(αι) εϲτηκει ο αγγελοϲ λεγων [marginal, Rev. 11:1]
και τηϲ αυληϲ τηϲ εϲωθε̅ του λαου και εκβαλε εϲω και μη αυτην μετρηϲηϲ οτι εδοθη και τοιϲ εθνεϲιν και την πολιν την αγιαν πατηϲουϲιν μηναϲ τεϲϲερακοντα δυο
Примечания источника · 5
  • correction by ca: τηϲ αυληϲ τηϲ → την αυλην την
  • correction by ca: λαου → ναου
  • correction by ca: και → (omitted)
  • correction by ca: εϲω → εξωθεν
  • correction by ca: και → (omitted)
και δωϲω τοιϲ δυϲιν μαρτυϲιν μου και προφητευϲουϲι̅ ημεραϲ χιλιαϲ διακοϲιαϲ εξηκοντα περιβεβλημενουϲ ϲακκουϲ
Примечания источника · 2
  • correction by cc*: (nothing) → πεντε
  • correction by ca: περιβεβλημενουϲ → περιβεβλημενοι
ουτοι ειϲιν οι δυο ελαιαι και δυο λυχνιαι ενωπιον του κ̅υ̅ τηϲ γηϲ εϲτωτεϲ
Примечания источника · 3
  • correction by ca: οι → αι
  • correction by ca: (nothing) → αι
  • correction by cc*: εϲτωτεϲ → εϲτωϲαι
και ει τιϲ θελει αυτουϲ αδικηϲαι πυρ εκπορευεται εκ του ϲτοματοϲ αυτων και κατεϲθιει τουϲ εχθρουϲ αυτων και η τιϲ θεληϲη αδικηϲαι αυτουϲ ουτωϲ δι αυτον αποκτανθηναι
Примечания источника · 1
  • correction by ca: η → ει
ουτοι εχουϲιν εξουϲιαν κλειϲαι τον ουρανον ϊνα μη ϋετοϲ βρεχη ταϲ ημεραϲ τηϲ προφητιαϲ αυτων και εξουϲιαν εχουϲιν επι των ϋδατων ϲτρεφειν αυτα ειϲ αιμα παταξαι την γην εν παϲη πληγη οϲακιϲ εαν θεληϲωϲι
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → κ(αι)
και οταν τελεϲωϲιν την μαρτυριαν αυτων το θηριον τοτε αναβαινον εκ τηϲ αβυϲϲου ποιηϲει μετ αυτων πολεμον και νικηϲει αυτουϲ και αποκτενει αυτουϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: τοτε → το
και τα πτωματα αυτων επι τηϲ πλατιαϲ τηϲ πολεωϲ τηϲ μεγαληϲ ητιϲ καλειται π̅ν̅ι̅κωϲ ϲοδομα και αιγυπτοϲ ˙ οπου και ο κ̅ϲ̅ εϲ(τ̅ρ̅)ω̅θη
Примечания источника · 4
  • correction by cc*: (nothing) → εϲται
  • correction by ca: (nothing) → και εγγυϲ ο ποταμοϲ [marginal, Rev. 11:8]
  • correction by ca: και → (omitted)
  • correction by ca: (nothing) → αυτω̅
και βλεπουϲιν εκ των φυλων κ(αι) λαων γλωϲϲων και εθνων το πτωμα αυτων ημεραϲ τρειϲ και ημιϲυ και τα πτωματα αυτω̅ ουκ αφιουϲιν τεθηναι ειϲ μνημα
Примечания источника · 4
  • correction by S1: (nothing) → κ(αι)
  • correction by ca: αφιουϲιν → αφη̣[ϲ]ουϲιν
  • correction by ca: αφιουϲιν → αφιουϲιν (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: μνημα → μνηματα
και οι κατοικουντεϲ επι τηϲ γηϲ χαιρουϲιν επ αυτοιϲ κ(αι) ευφραινονται κ(αι) δωρα πεμπουϲιν αλληλοιϲ οτι ουτοι οι προφηται οι δυο εβαϲανιϲαν τουϲ κατοικουνταϲ επι τηϲ γηϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: πεμπουϲιν → πεμψουϲιν
και μετα τριϲ ημεραϲ και ημιϲου π̅ν̅α ζωηϲ εκ του θ̅υ̅ ειϲηλθε̅ ειϲ αυτουϲ και εϲτηϲαν επι τουϲ ποδαϲ αυτων και φοβοϲ μεγαϲ επεϲε̅ επι τουϲ θεορου̅ταϲ αυτουϲ
Примечания источника · 2
  • correction by corr: ημιϲου → ημιϲυ
  • correction by ca: θεορου̅ταϲ → θεωρου̅ταϲ
και ηκουϲαν φωνηϲ μεγαληϲ εκ του ου̅ν̅ο̅υ̅ λεγουϲηϲ αυτοιϲ αναβατε ωδε και ανεβηϲαν ειϲ τον ου̅ν̅ο̅ν̅ εν τη νεφελη και εθεωρηϲαν αυτουϲ οι εχθροι αυτων
Примечания источника · 1
  • correction by corr: ηκουϲαν → ηκουϲα
και εν εκινη τη ωρα εγενετο ϲιϲμοϲ μεγαϲ και το δεκατον τηϲ πολεωϲ επεϲεν και απεκτανθηϲα̅ εν τω ϲιϲμω ονοματα α̅ν̅ω̅ν̅ χιλιαδεϲ επτα και οι λοιποι εν φοβω εγενο̅το και εδωκαν δοξαν τω θ̅ω̅ του ουρανου
η ουαι η δευτερα παρηλθεν · ϊδου ερχεται η ουαι η τριτη ταχυ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: η → (omitted)
και ο εβδομοϲ αγγελοϲ εϲαλπιϲεν και εγενετο φωναι μεγαλαι εν τω ου̅ν̅ω̅ λεγουϲαι εγενετο η βαϲιλια του κοϲμου του κ̅υ̅ ημων και του χ̅υ̅ αυτου και βαϲιλευϲει ειϲ τουϲ αιωναϲ των αιωνω̅ αμην ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: εγενετο → εγενοντο
και εικοϲι τεϲϲαρεϲ πρεϲβυτεροι οι ενωπιον του θ̅υ̅ οι καθηνται επι τουϲ θρονουϲ αυτω̅ και επεϲαν επι τα προϲωπα αυτων και προϲεκυνηϲαν τω θ̅ω̅
Примечания источника · 2
  • correction by ca: (nothing) → οι
  • correction by ca: οι → (omitted)
λεγοντεϲ ευχαριϲτουμεν ϲοι κ̅ϲ̅ ο θ̅ϲ̅ παντοκρατωρ ο ων και ο ην και οτι ειληφαϲ τη̅ δυναμιν ϲου την μεγαλην και εβαϲιλευϲαϲ
Примечания источника · 2
  • correction by ca: (nothing) → ο
  • correction by ca: και → (omitted)
και τα εθνη ωργιϲθη και ηλθε̅ η οργη ϲου και ο κ(αι)ροϲ των νεκρων κριθηναι και δουναι τον μιϲθον τοιϲ δουλοιϲ ϲου τοιϲ προφηταιϲ και τοιϲ αγιοιϲ και φοβουμενοιϲ το ονομα ϲου τουϲ μικρουϲ και τουϲ μεγαλουϲ και διαφθειραι τουϲ διαφθειρονταϲ τη̅ γην
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ωργιϲθη → ωργιϲθηϲαν
  • correction by cc*: τουϲ μικρουϲ και τουϲ μεγαλουϲ → τοιϲ μικροιϲ και τοιϲ μεγαλοιϲ
και ηνυγη ο ναοϲ του θ̅υ̅ εν τω ουρανω ανω και ωφθη η κιβωτοϲ τηϲ διαθηκηϲ του θ̅υ̅ ε̅ τω ναω αυτου και εγενετο αϲτραπαι και φωναι και βρο̅ται και ϲειϲμοϲ και χαλαζα μεγαλη
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ανω → (omitted)
  • correction by ca: εγενετο → εγενοντο

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.