Перейти к содержанию

Rev · 5

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Rev.5.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

και ειδον επι την δεξιαν του καθημενου επι του θρονου εμπροϲθεν και οπιϲθεν κατεϲφραγιϲμενον ϲφραγιϲιν πτα
Примечания источника · 4
  • correction by corr: επι → ειτι
  • correction by ca: (nothing) → βιβλιον γεγραμμενον [marginal, Rev. 5:1]
  • correction by ca: (nothing) → και
  • correction by S1: πτα → επτα
κ(αι) ειδον αγγελον κηρυϲϲοντα ι̅ϲχυρο̅ εν φωνη μεγαλη τιϲ αξιοϲ ανοιξε το βιβλιον και λυϲαι ταϲ ϲφραγιδαϲ αυτου
και ουδειϲ εδυνατο εν τω ου̅ν̅ω̅ ουτε επι τηϲ γηϲ ανοιξε το βιβλιον ουτε βλεπειν αυτο
και εκλααν πολυ οτι ουδειϲ αξιοϲ ευρεθηϲεται ανοιξαι το βιβλιον ουτε βλεπειν αυτο
Примечания источника · 2
  • correction by ca: εκλααν → εκλεον
  • correction by ca: ευρεθηϲεται → ευρεθη
και ειϲ εκ των πρεϲβυτερων λεγει μοι μη κλαιε ϊδου ενικηϲε̅ ο λεων εκ τηϲ φυληϲ ϊουδα η ριζα δ̅α̅δ ανοιξαι το βιβλιον και λυϲαι ταϲ επτα ϲφραγιδαϲ αυτου
και ειδον εν μεϲω του θρονου και των τεϲϲαρων ζωων και εν μεϲω των πρεϲβυτερων αρνιον εϲτηκωϲ ωϲ εϲφαγμενον εχων κερατα επτα και οφθαλμουϲ επτα οι ειϲιν τα επτα π̅ν̅α̅τα του θ̅υ̅ απεϲταλμενα ειϲ παϲαν την γην
και ηλθεν και ειληφεν εκ τηϲ δεξιαϲ τηϲ καθημενου επι του θρονου
Примечания источника · 1
  • correction by ca: τηϲ → του
και οτε ελαβεν το βιβλιον τα τεϲϲερα ζωα και οι εικοϲι τεϲϲαρεϲ πρεϲβυτεροι επεϲα̅ ενωπιον του αρνιου εκαϲτοϲ εχοντεϲ κιθαραν και φιαλαϲ χρυϲεαϲ γεμουϲαϲ θυμιαματων α ειϲιν προϲευχαι των αγιων
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → αι
και αδουϲιν ωδην καινην λεγοντεϲ αξιοϲ ει λαβιν το βιβλιον και ανοιξαι ταϲ ϲφραγιδαϲ αυτου οτι εϲφαγηϲ και ηγοραϲαϲ τω θ̅ω̅ ημαϲ εν τω αιματι ϲου εκ παϲηϲ φυληϲ και γλωϲϲηϲ και λαου και εθνουϲ
και εποιηϲαϲ αυτουϲ τω θ̅ω̅ ημων βαϲιλιαν και ϊερατειαν και βαϲιλευϲουϲιν επι τηϲ γηϲ
και ειδον και ηκουϲα ωϲ φωνην αγγελων πολλων κυκλω του θρονου και των ζωων και των πρεϲβυτερων και ην ο αριθμοϲ αυτων μυριαδεϲ μυριαδω̅ και χιλιαδεϲ χιλιαδων
λεγοντεϲ φωνη μεγαλη αξιον εϲτιν το αρνιον το εϲφαγμενον λαβιν την δυναμι̅ και πλουτον και ϲοφιαν και ϊϲχυν και τιμην και δοξαν και ευλογιαν
και παν κτιϲμα το ε̅ τω ο̅υ̅ν̅ω̅ και επι τηϲ γηϲ και τα εν τη θαλαϲϲη και τα εν αυτοιϲ παντα και ηκουϲα λεγονταϲ τω καθημενω επι του θρονου και τω αρνιω η ευλογια και η τιμη και η δοξα παντοκρατοροϲ ειϲ τουϲ αιωναϲ των αιωνων ·
Примечания источника · 2
  • correction by ca: και → (omitted)
  • correction by ca: παντοκρατοροϲ → και το κρατοϲ
και τα τεϲϲαρα ζωα ελεγον αμην και οι πρεϲβυτεροι επεϲαν και προϲεκυνηϲαν

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.