Notes in the source · 3
- correction by ca: (nothing) → και απηλθεν ο πρωτοϲ και εξεχεε̅ την φιαλην αυτου ειϲ την γην [marginal, Rev. 16:2]
- correction by ca: ελκον → ελκοϲ κακοϲ
- correction by ca: ελκον → ελκοϲ
Notes in the source · 1
- correction by ca: ειϲ → κ(αι) ο δευτεροϲ εξεχεε̅
Notes in the source · 1
- correction by S1: των → του
Notes in the source · 1
- correction by cc*: το α̣…α̣υ̣ → του θ̅υ̅ του
Notes in the source · 1
- correction by cc*: εϲκοτωμενη → εϲκοτιϲμενη
Notes in the source · 3
- correction by ca: (nothing) → του δρακοντοϲ και εκ του ϲτοματοϲ του θηριου και εκ του ϲτοματοϲ [marginal, Rev. 16:13]
- correction by S1: ειωϲει → ωϲει
- correction by ca: βατραχουϲ → βατραχοι
Notes in the source · 1
- correction by ca: εκπορευεϲθαι → εκπορευονται
Notes in the source · 2
- correction by S1: ερχεται → ερχομαι
- correction by ca: τε → (omitted)
Notes in the source · 2
- correction by ca: αρμαγεδω̅ → αρμεγεδω̅
- correction by ca: αρμαγεδω̅ → αρμαγεδω̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by ca: οτε → ο ζ̅ αγγελοϲ
Notes in the source · 3
- correction by cc*: βρονται → (omitted)
- correction by ca: οιϲ → οιοϲ
- correction by ca: εγενοντο → εγενετο
Notes in the source · 1
- correction by ca: η πολιϲ των εθνω̅ επεϲεν → αι πολιϲ των εθνω̅ επεϲαν
Notes in the source · 1
- correction by S1: (nothing) → ωϲ