Примечания источника · 6
- correction by d: αποκαλυψιϲ → αποκάλυψιϲ
- correction by d: ην εδωκεν → ήν έδωκεν
- correction by ca: αγιοιϲ → δουλοιϲ
- correction by d: α → ά
- correction by d: ταχει → ταχὲι
- correction by ca: ϊωανει → ϊωα̅νη
Примечания источника · 1
- correction by d: εμαρτυρη>ϲεν → εμαρτύρηϲεν
Примечания источника · 2
- correction by d: μακαριοϲ → μακάριοϲ
- correction by d: γεγραμμενα → γεγραμμένα
Примечания источника · 6
- correction by d: ϊωανηϲ → ϊωάνηϲ
- correction by d: χαριϲ → χάριϲ
- correction by d: ων → ῶν
- correction by d: ην → ῆν
- correction by d: ερχομενοϲ → ερχο'μενοϲ
- correction by d: ε>νωπιον → ενώπιον
Примечания источника · 6
- correction by d: μαρτυϲ → μάρτυϲ
- correction by S1: βαϲειλειων → βαϲειλεων
- correction by corr: βαϲειλειων → βαϲειλεων
- correction by ca: (nothing) → τω
- correction by ca: (nothing) → ημαϲ
- correction by d: αιματι → αίματι
Примечания источника · 3
- correction by ca: (nothing) → κ(αι)
- correction by d: αυτω → αυτῶ
- correction by ca: το̅ αιωνα → τουϲ αιωναϲ
Примечания источника · 7
- correction by d: ϊδου ερχεται → ϊδὸυ έρχεται
- correction by d: οψονται → όψονται
- correction by ca: παρ → παϲ
- correction by ca: (nothing) → αυτον
- correction by ca: (nothing) → επ
- correction by d: ναι → νὰι
- correction by d: αμη̅ → αμὴ̅
Примечания источника · 9
- correction by d: εγω → εγὼ
- correction by d: αλφα → άλφα
- correction by ca: και εγω → (omitted)
- correction by ca: αρχη και τελοϲ → (omitted)
- correction by corr: αρχη και τελοϲ → αρχη και τελοϲ (same letters: retraced or marked)
- correction by d: αρχη και τελοϲ → αρχη και τέλοϲ
- correction by d: ων → ῶν
- correction by d: ην → ῆν
- correction by d: ερχομενοϲ → ερχόμενοϲ
Примечания источника · 8
- correction by S1: ιανηϲ → ιωανηϲ
- correction by ca: ιανηϲ → ιωαννηϲ
- correction by d: ϲυνκοινωνοϲ → ϲυνκοινὼνὸϲ
- correction by d: ϋπομονη → ϋπομονὴ
- correction by corr: ενι → εν
- correction by corr: (nothing) → χ̅ω̅
- correction by d: μαρτυριαν → μαρτυρίαν
- correction by cc: (nothing) → χ̅υ̅
Примечания источника · 1
- correction by d: ηκουϲα → ήκουϲα
Примечания источника · 9
- correction by cc: λεγουϲηϲ → λεγουϲαν
- correction by d: λεγουϲηϲ → λέγουϲαν
- correction by ca: (nothing) → ο βλεπιϲ
- correction by ca: (nothing) → και
- correction by d: εφεϲον → έφεϲον
- correction by d: περγαμον → πέργαμον
- correction by d: ζμυρναν → ζμύρναν
- correction by ca: (nothing) → κ(αι) ειϲ ϲαρδιϲ
- correction by d: (nothing) → κ(αι) ειϲ ϲάρδιϲ
Примечания источника · 2
- correction by cc: βλεπιν → βλεπειν
- correction by c: ειδον → ϊδον
Примечания источника · 1
- correction by ca: χρυϲαν → χρυϲην
Примечания источника · 1
- correction by ca: ειχεν → εχων
Примечания источника · 3
- correction by ca: ωϲι → ωϲει
- correction by cc: (nothing) → χειρα
- correction by ca: (nothing) → μη φοβου
Примечания источника · 2
- correction by ca: (nothing) → κ(αι)
- correction by ca: (nothing) → αμην
Примечания источника · 2
- correction by ca: δει μελλειν → μελλει
- correction by ca: γενεϲθαι → γεινεϲθαι
Примечания источника · 1
- correction by ca: και → ειϲιν και αι