Примечания источника · 1
- correction by ca: ηϲαν → ηϲεν
Примечания источника · 1
- correction by ca: εϲτεναξεν → εξεϲτη
Примечания источника · 2
- correction by ca: ελωει τουτο ϲινα απο προϲωπου → (omitted)
- correction by ca: ελωει τουτο ϲινα απο προϲωπου → του θ̅υ̅ ϲινα απο προϲωπου
Примечания источника · 3
- correction by ca: αναθ εν → αναθʼ
- correction by ca: οδουϲ → βαϲιλειϲ
- correction by cb1: ατραπουϲ → τριβουϲ
Примечания источника · 2
- correction by ca: εξελιπον δυνατοι εν ι̅ϲ̅λ̅ εξελιπον → (omitted)
- correction by ca: εωϲ ου αναϲτη → (omitted)
Примечания источника · 2
- correction by ca: οι εκουϲιαζομενοι → οι δυναϲται
- correction by ca: οι εκουϲιαζομενοι → οι δυναϲται
Примечания источника · 1
- correction by S1: επορευομενοι → πορευομενοι
Примечания источника · 1
- correction by S1: α → απο
Примечания источника · 3
- correction by ca: (nothing) → εξεγιρον μυριαδαϲ μετα λαου ϲου [marginal, Judges 5:12]
- correction by ca: (nothing) → μετ ωδηϲ ενϊϲχυει
- correction by cb1: αναϲτα βαραχ → εξανιϲταϲο βαρακ κ(αι) ενϊϲχυϲον δεββωρα τον βαρακ [marginal, Judges 5:12]
Примечания источника · 1
- correction by S1: ημων → (omitted)
Примечания источника · 1
- correction by ca: παρεταξαντο οι αϲτερεϲ εκ τριβων αυτων → (omitted)
Примечания источника · 1
- correction by ca: ενεποδιϲθηϲα̅ → απεκοπηϲαν
Примечания источника · 1
- correction by S1: χαβαερ → χαβερ
Примечания источника · 1
- correction by corr: προϲηνεγκεν → προηνεγκεν
Примечания источника · 2
- correction by corr: διαμεριζο̅ται → διαμεριζο̅τα
- correction by S1: ποικιλταων → ποικιλτων