Перейти к содержанию

Бельгийское исповедание (1561; редакция Дордрехтского синода 1619), французский текст · Article 19. DE UNIONE HYPOSTATICA, SEU PERSONALI, DUARUM NATURARUM IN CHRISTO.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: BC1561.19

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

Nous croyons que par cette conception la personne du Fils a été unie et conjointe inséparablement avec la nature humaine, de sorte qu’il n’y a point deux Fils de Dieu ni deux personnes, mais deux natures unies en une seule personne, chaque nature retenant ses propriétes distinctes. Ainsi que la nature divine est toujours demeurée incréée, sans commencement de jours ni fin de vie, remplissant le ciel et la terre: la nature humaine n’a pas perdu ses propriétiés, mais est demeurée créature, ayant commencement de jours, étant d’une nature finie et retenant tout ce qui convient à un vrai corps. Et encore que par sa résurrection il lui ait donné immortalité, néanmoins il n’a pas changé, la vérité de sa nature humaine; attendu que notre salut et résurrection dépendent aussi de la vérité de son corps. Mais ces deux natures sont tellernent unies ensemble en une personne, qu’elles n’ont pas même été separées par sa mort. Ce qu’il a done en mourant recommandé a son Père c’était un vrai esprit humain, lequel sortit de son corps, mais cependant la nature divine demeura toujours unie à l’humaine, même étant gisante au tombeau; et la divinité ne laissait d’être en lui, comme elle était en lui quand il était petit enfant, quoique pour un peu de temps elle ne se démontrât pas ainsi. Voilà pourquoi nous le confessons être vrai Dieu et vrai homme: vrai Dieu pour vaincre la mort par sa puissancë, et vrai homme, afin qu’il pût mourir pour nous selon l’infirmité de sa chair.
Ссылки на Писание, напечатанные в источнике

Ссылки на Писание, напечатанные в источнике: Heb.7.3; 1Cor.15.13; 1Cor.15.21; Phil.3.21; Matt.26.11; Acts.1.2; Acts.1.11; Acts.3.21; Luke.24.39; John.20.25; John.20.27; Luke.23.46; Matt.27.50

Источник и условия: Бельгийское исповедание (1561; редакция Дордрехтского синода 1619), французский текст · общественное достояние · The Belgic Confession, French text. In: Philip Schaff, The Creeds of Christendom, vol. 3 (Harper 1877; 4th ed. rev. D. S. Schaff 1919). Digital text: Christian Classics Ethereal Library ThML edition (ccel.org/ccel/schaff/creeds3, Rights: Public Domain). · условия

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.