Перейти к содержанию

Бельгийское исповедание (1561; редакция Дордрехтского синода 1619), французский текст · Article 14. DE HOMINIS CREATIONE, LAPSU ET CORRUPTIONE.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: BC1561.14

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

Nous croyons que Dieu a créé l’homme du limon de la terre, et l’a fait et formé à son image et resemblance, bon, juste et saint, pouvant par son vouloir accorder en tout au vouloir de Dieu; mais quand il a été en honneur, il n’en a rien su; et n’a pas reconnu son excellence, mais s’est volontairement assujetti au péché, et par conséquent à mort et à malédiction, en prêtant l’oreille à la parole du diable. Car il a transgressé le commandement de vie qu’il avait reçu, et s’est retranché de Dieu, qui était sa vraie vie, par son péché, ayant corrompu toute sa nature, par où il s’est rendu coupable de mort corporelle et spirituelle, et étant devenu méchant, pervers, corrompu en toutes ses voies, a perdu tous ses excellents dons qu’il avait reçus de Dieu, et il ne lui en est demeuré de reste que de petites traces, qui sont suffisantes pour rendre l’homme in-eoccusable, d’autant que tout ce qui est de lumière en nous est converti en ténèbres, comme l’Écriture nous enseigne, disant: La lumière luit dans les ténèbres et les ténèbres ne l’ont point comprise où saint Jean appelle les hommes ténèbres. Par quoi mous rejetons tout ce qu’on enseigne du franc arbitre de l’homme, parce qu’il n’est que serf de péché, et ne peut aucune chose, s’il ne lui est donné du Ciel; car qui est-ce qui se vantera de pouvoir faire quelque bien, comme de soi-même, puisque Christ dit: Nul ne peut venir à moi si mon Père qui m’a envoyé, ne l’attire? Qui alléguera sa volonté, entendant que l’affection de la chair est inimitié contre Dieu? Qui parlera de sa connaissance, voyant que l’homme sensuel ne comprend point les choses qui sont de l’Esprit de Dieu? Bref, qui mettra en avant une seule pensée? vu qu’il entend que nous ne sommes pas capables de penser quelque chose comme de nous-mêmes mais que notre capacité est de Dieu? C’est pourquoi ce que dit l’Apôtre doit à bon droit demeurer ferme et arrêté, que Dieu fait en nous le vouloir et le faire selon son bon plaisir. Car il n’y a ni entendement ni volonté conforme à celle de Dieu si Christ n’y a opéré, ce qu’il nous enseigne, disant: Sans moi vous ne pouvez rien faire.
Ссылки на Писание, напечатанные в источнике

Ссылки на Писание, напечатанные в источнике: Gen.1.26; Eccl.7.29; Eph.4.24; Gen.1.31; Isa.59.2; Gen.3.6; Gen.3.17; Gen.1.3; Gen.1.7; Eph.4.18; Rom.5.12; Gen.2.17; Gen.3.19; Rom.3.10; Acts.14.16-Acts.14.17; Acts.17.27; Rom.1.20-Rom.1.21; Eph.5.8; Matt.6.23; John.1.5; Isa.26.12; Ps.94.11; John.8.34; Rom.6.17; Rom.7.5; Rom.7.17; John.3.27; John.6.44; John.6.65; Rom.8.7; 1Cor.2.14; 2Cor.3.5; Phil.2.13; John.15.5

Источник и условия: Бельгийское исповедание (1561; редакция Дордрехтского синода 1619), французский текст · общественное достояние · The Belgic Confession, French text. In: Philip Schaff, The Creeds of Christendom, vol. 3 (Harper 1877; 4th ed. rev. D. S. Schaff 1919). Digital text: Christian Classics Ethereal Library ThML edition (ccel.org/ccel/schaff/creeds3, Rights: Public Domain). · условия

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.