Карта связей: Праотцы: Авраам, Исаак, Иаков (по преданию)
Влияния
6 влияний · Открыть списокЧто одна традиция взяла у другой — сюжеты, понятия, законы, обряды, слова. У каждого влияния — свидетельства и степень уверенности.
Понятиеоколо 50–57 (послания к Галатам и Римлянам)Документально подтверждено
Авраам — отец всех верующих: «поверил Богу, и это вменилось ему в праведность» (Быт 15:6 → Рим 4; Гал 3)
Праотцы: Авраам, Исаак, Иаков (по преданию)вРанняя Церковь
Павел строит учение об оправдании верой на рассказе об Аврааме: цитируя Быт 15:6 по Септуагинте, он доказывает, что Авраам был оправдан ещё до обрезания и потому стал отцом всех верующих, обрезанных и необрезанных (Рим 4:3, 11), а принадлежащие Христу — «семя Авраамово и по обетованию наследники» (Гал 3:7, 29). Так праотец Израиля стал в христианстве образцом веры, а обещание «в тебе благословятся все племена» (Быт 12:3) — предвозвещением о призвании язычников (Гал 3:8).
Понятие610–632 (мекканские и мединские суры)Документально подтверждено
Вера Авраама (миллат Ибрахим): Авраам — ханиф, друг Бога и строитель Каабы
Праотцы: Авраам, Исаак, Иаков (по преданию)вИслам
Коран называет свою веру восстановленной «верой Авраама» (миллат Ибрахим, 2:135; 16:123): Авраам — ханиф, предавшийся Богу, «не иудей и не христианин» (3:67), «друг» Бога (халиль, 4:125); вместе с Исмаилом он воздвиг основания Дома — Каабы (2:127). Праотец, его сыновья Исмаил и Исаак и внук Иаков взяты из библейского и иудейского предания — Коран называет их среди тех, кому было ниспослано откровение (2:136); своё у Корана — связь Авраама и Исмаила с Меккой.
Текстмекканский период (сура 21)Документально подтверждено
Единственная прямая цитата Библии в Коране: «землю наследуют праведники» (Коран 21:105 ← Пс 37:29)
ИудаизмвИслам
Коран говорит: «Мы написали в Забуре (Псалтири) после Напоминания: землю унаследуют Мои праведные рабы». Это почти дословно Пс 37(36):29 «праведники наследуют землю» (ср. 37:9, 11; Мф 5:5). Коран сам указывает источник — Псалтирь.
Утверждения
22 утверждения · Открыть списокЧто традиции утверждают друг о друге — и что на это говорят источники. Одна мерка для всех сторон.
Вердикт: Не подтверждаетсяВероучениесура 9 (поздняя мединская)
«Иудеи говорят: ʿУзайр (Ездра) — сын Божий» (Коран 9:30).
ИсламоИудаизм
Вердикт: Противоречит источникамИскажение текстаок. 155–180 (Иустин, Ириней)
Иудейские переводчики (Акила, Феодотион) исказили Ис 7:14, заменив «дева» на «молодая женщина», чтобы устранить пророчество о Христе.
Ранняя ЦерковьоИудаизм
Вердикт: ЧастичноИскажение текстаКоран (VII в.); учение о порче текста — Ибн Хазм (ум. 1064)
Иудеи исказили Тору (тахриф).
ИсламоИудаизм
Противоречия
2 противоречия · Открыть списокУтверждения текстов традиции и тексты, которые им противоречат: более древние источники, другие традиции, её собственные тексты, история. У каждого — ответ самой традиции.
Исторические данныеИудаизмДан 5:1–2
Дан 5–6: Валтасар — царь Вавилона, сын Навуходоносора; в ночь его пира Вавилон пал, и «Дарий Мидянин принял царство».
Что этому противоречит: Цилиндр Кира (в библиотеке нет); Хроника Набонида; «Стихотворный отчёт о Набониде» (в библиотеке нет)
Тексты самой традицииИудаизм2 Цар 24:1
2 Цар (2 Сам) 24:1: «Гнев Господень опять возгорелся на израильтян, и возбудил Он в них Давида сказать: пойди, исчисли Израиль и Иуду».
Что этому противоречит: 1 Пар 21:1
Нравственно спорные тексты
0 спорных текстов · Открыть списокТексты, на которые опирается традиция и которые вызывают нравственные возражения. Для каждого: что сказано в тексте, в чём возражение, как его читает сама традиция.
Опора на тексты
38 направленийНа что опираются тексты каждого направления: унаследованные, свои и написанные после текстов другой традиции.
- Два иудаизмаИудаизм
- Иудаизм эпохи Второго Храма
- Раввинистический иудаизм
- Ранняя Церковь
- Суннизм
- Самаритянская община
- Католицизм
- Православие
- Русская православная церковь
- Православная церковь Украины
- Вальденсы
- Протестантизм
- Лютеранство
- Реформатство (кальвинизм)
- Пресвитерианство
- Конгрегационализм
- Англиканство
- Радикальная Реформация (анабаптизм)
- Баптизм
- Партикулярные баптисты
- Южная баптистская конвенция
- Методизм
- Плимутские братья
- Досократики
- Платонизм и Академия
- Неоплатонизм
- Аристотель и перипатетики
- Стоицизм
- Шиизм
- Ибадизм
- Фарисеи
- Саддукеи
- Ессеи и кумранская община
- Караимский иудаизм
- Гностицизм
- Церковь Востока
- Древневосточные (нехалкидонские) церкви
- Старообрядчество
- Зороастрийская община