Skip to content

Quran · Sura 85

Text display

Font size: 19px

Go to a reference
Same place in another edition

Anchor: QuranSablukov.85.0

Side by side

Tap a number or a passage to select it.

Во имя Бога, милостивого, милосердого.
Клянусь небом, украшенным созвездиями зодиака,
и днем предвозвещенным;
клянусь свидетельствующим, и тем, о чём он свидетельствует:
гибель ископавшим ров,
разжигавшим в нём огонь, поддерживавшим его растопкою!
Вот, они сидели при нём,
и сами были свидетелями тому, что делали верующим.
Они мучили их только за то, что веровали они в Бога, сильного, славного,
в Того, у кого власть над небесами и землею: Бог свидетель всему.
Тем, от кого подвергаются мучению верующие и верующие, и которые после того не покаятся, — тем му́ка геенская, тем мука в пламени горящем.
А которые уверовали и делают доброе, тем сады райские, по которым текут реки. Это — великое блаженство!
Сила Господа твоего крепка:
Он производит и уничтожает;
Он, прощающий, любящий,
владыка престола, славный,
есть совершитель того что́ захочет.
Разве не доходил до тебя рассказ об этих войсках, —
о Фараоне, о Семуде?
Но неверные в ложной вере.
Бог отовсюду окружает их.
Это учение есть славный Коран,
на хранимой скрижали.

Source and terms: The Quran in Russian, tr. G. S. Sablukov (2nd ed., Kazan 1894) · public domain · Г. С. Саблуков, «Коран, законодательная книга мохаммеданского вероучения», 2-е изд., Казань 1894; транскрипция ru.wikisource.org (PD-old; переводчик умер в 1880). / G. S. Sablukov's translation, Kazan 1894, transcription on ru.wikisource.org (PD-old). · terms · source

Bookmarks, notes and the reading position are stored only in this browser.