Skip to content

Heidelberg Catechism (1563), German text · Sonntag 3

Text display

Font size: 19px

Go to a reference
Same place in another edition

Anchor: HC1563.Q6

Side by side

Tap a number or a passage to select it.

Frage. Hat denn Gott den Menschen also böse und verkehrt erschaffen? Antwort. Nein: sondern Gott hat den Menschen gut und nach seinem Ebenbild erschaffen, das ist, in wahrhaftiger Gerechtigkeit und Heiligkeit; auf daß er Gott seinen Schöpfer recht erkenne, und von Herzen liebe, und in ewiger Seligkeit mit ihm lebe, Ihn zu loben und zu preisen.
Notes in the source · 1
  • See here the critical note in my German edition, p. 5.
Frage. Woher kommt denn solche verderbte Art des Menschen? Antwort. Aus dem Fall und Ungehorsam unserer ersten Eltern, Adam und Eva, im Paradies, da unsere Natur also vergiftet worden, daß wir Alle in Sünden empfangen und geboren werden.
Frage. Sind wir aber dermaßen verderbt, daß wir ganz und gar untüchtig sind zu einigem Guten und geneigt zu allem Bösen? Antwort. Ja: es sei denn, daß wir durch den Geist Gottes wiedergeboren werden.

Source and terms: Heidelberg Catechism (1563), German text · public domain · The Heidelberg Catechism, German text (edited by Schaff). In: Philip Schaff, The Creeds of Christendom, vol. 3 (Harper 1877; 4th ed. rev. D. S. Schaff 1919). Digital text: Christian Classics Ethereal Library ThML edition (ccel.org/ccel/schaff/creeds3, Rights: Public Domain). · terms

Bookmarks, notes and the reading position are stored only in this browser.