Перейти к содержанию

Гейдельбергский катехизис (1563), немецкий текст · Sonntag 18

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: HC1563.Q46

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

Frage. Wie verstehst du [dieß], daß Er ist gen Himmel gefahren? Antwort. Daß Christus vor den Augen seiner Jünger ist von der Erde aufgehoben gen Himmel, und uns zu gut daselbst ist, bis daß Er wiederkommt zu richten die Lebendigen und die Todten.
Frage. Ist denn Christus nicht bei uns bis an's Ende der Welt, wie Er uns verhießen hat? Antwort. Christus ist wahrer Mensch und wahrer Gott: nach seiner menschlichen Natur ist Er jetzt nicht auf Erden, aber nach seiner Gottheit, Majestät, Gnade und Geist weicht Er nimmer von uns.
Frage. Werden aber auf diese Weise die zwei Naturen in Christo nicht von einander getrennt, so die Menschheit nicht überall ist, da die Gottheit ist? Antwort. Mit nichten: denn weil die Gottheit unbegreiflich und allenthalben gegenwärtig ist, so muß folgen, daß sie wohl außerhalb ihrer angenommenen Menschheit, und dennoch nichts desto weniger auch in derselben ist, und persönlich mit ihr vereiniget bleibt.
Frage. Was nützet uns die Himmelfahrt Christi? Antwort. Erstlich, daß Er im Himmel vor dem Angesicht seines Vaters unser Fürsprecher ist. Zum andern, daß wir unser Fleisch im Himmel zu einem sichern Pfand haben, daß Er, als das Haupt, uns, seine Gleider, auch zu sich werde hinauf nehmen. Zum dritten, daß Er uns seinen Geist zum Gegenpfand herab sendet, durch welches Kraft wir suchen, was droben ist, da Christus ist, sitzend zur Rechten Gottes, und nicht, das auf Erden ist.

Источник и условия: Гейдельбергский катехизис (1563), немецкий текст · общественное достояние · The Heidelberg Catechism, German text (edited by Schaff). In: Philip Schaff, The Creeds of Christendom, vol. 3 (Harper 1877; 4th ed. rev. D. S. Schaff 1919). Digital text: Christian Classics Ethereal Library ThML edition (ccel.org/ccel/schaff/creeds3, Rights: Public Domain). · условия

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.