Перейти к содержанию

Гейдельбергский катехизис (1563), немецкий текст · Sonntag 15

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: HC1563.Q37

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

Frage. Was verstehst du unter dem Wörtlein: Gelitten? Antwort. Daß Er an Leib und Seele die ganze Zeit seines Lebens auf Erden, sonderlich aber am Ende desselben, den Zorn Gottes wider die Sünde des ganzen menschlichen Geschlechts getragen hat, auf daß Er mit seinem Leiden, als mit dem einigen Sühnopfer, unsern Leib und Seele von der ewigen Verdammniß erlösete, und uns Gottes Gnade, Gerechtigkeit und ewiges Leben erwürbe.
Frage. Warum hat Er under dem Richter Pontio Pilato gelitten? Antwort. Auf daß Er urschuldig unter dem weltlichen Richter verdammet würde, und uns damit von dem strengen Urtheil Gottes, das über uns ergehen sollte, erledigte.
Frage. Ist es etwas mehr, daß Er ist gekreuziget worden, denn so Er eines andern Todes gestorben wäre? Antwort. Ja: denn dadurch bin ich gewiß, daß Er die Vermaledeiung, die auf mir lag, auf sich geladen habe, dieweil der Tod des Kreuzes von Gott verflucht war.

Источник и условия: Гейдельбергский катехизис (1563), немецкий текст · общественное достояние · The Heidelberg Catechism, German text (edited by Schaff). In: Philip Schaff, The Creeds of Christendom, vol. 3 (Harper 1877; 4th ed. rev. D. S. Schaff 1919). Digital text: Christian Classics Ethereal Library ThML edition (ccel.org/ccel/schaff/creeds3, Rights: Public Domain). · условия

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.