Примечания источника · 1
- correction by cc: κριϲιϲ → κριϲειϲ
Примечания источника · 3
- correction by ca: ανομον → ανομοι
- correction by cc: ανομον → ανομοι
- correction by ca: δεϲμιοιϲ → δεϲμιοι
Примечания источника · 2
- correction by ca: μοιχοϲ → μυχοϲ
- correction by ca: κατειφη → κατηφη
Примечания источника · 3
- correction by ca: (nothing) → πυρογενιϲ
- correction by cc: (nothing) → πυρογενειϲ
- correction by ca: καταγαυζειν → καταυγαζειν
Примечания источника · 6
- correction by S1: δ → δε
- correction by cc: πυρα → πυρᾶ
- correction by cc: εκδιματουμενοι → εκδειματουμενοι
- correction by S1: τε τεηϲ → τε τηϲ
- correction by ca: τε τεηϲ → δε τηϲ
- correction by cc: τε τεηϲ → δε τηϲ
Примечания источника · 2
- correction by ca: επιφερομενηϲ → επι
- correction by ca: αλαζονια → αλαζονιαϲ
Примечания источника · 4
- correction by cc: διματα → δειματα
- correction by ca: καταρχαϲ → ταραχαϲ
- correction by cc: απελαυνιν → απελαυνειν
- correction by ca: ευλοβιαν → ευλαβιαν
Примечания источника · 6
- correction by ca: ταραχωδεϲ → τερατωδεϲ
- correction by ca: ϲυριϲμοιϲ → ϲυριγμοιϲ
- correction by ca: το → τον
- correction by S1: αφευκτον → φευκτον
- correction by ca: αφευκτον → φευκτον
- correction by ca: προϲϊδιν → προϲεϊδιν
Примечания источника · 3
- correction by cc: διλον → δειλον
- correction by ca: (nothing) → ϊδιω
- correction by ca: προϲειληφεν → προειληφεν
Примечания источника · 3
- correction by ca: ηλαυνετο → ηλαυνοντο
- correction by S1: ε → (omitted)
- correction by ca: ε → (omitted)
Примечания источника · 3
- correction by ca: (nothing) → η
- correction by ca: δυϲαληκτον → δυϲαλυκτον
- correction by cc: δυϲαληκτον → δυϲαληκτον (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 4
- correction by cc: τε πν̅α → τε π̅ν̅α̅
- correction by S1: διαϲυριζον → ϲυριζον
- correction by ca: αμφιϲ → αμφιλαφιϲ
- correction by cc: αμφιϲ → αμφιλαφιϲ
Примечания источника · 3
- correction by S1: τ → (omitted)
- correction by ca: τ → (omitted)
- correction by ca: εκφοβουντα → εκφοβουϲα
Примечания источника · 1
- correction by cc: φωτι → φωτει
Примечания источника · 3
- correction by S1: επκεινοιϲ → εκεινοιϲ
- correction by corr: επκεινοιϲ → εκεινοιϲ
- correction by ca: αυτου → αυτουϲ