Перейти к содержанию

Wis · 17

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Wis.17.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

μεγαλαι γαρ ϲου αι κριϲιϲ · και δυϲδιηγητοι · δια τουτο απαιδευτοι ψυχαι · επλανηθηϲαν ·
Примечания источника · 1
  • correction by cc: κριϲιϲ → κριϲειϲ
ϋπειληφοτεϲ γαρ καταδυναϲτευειν . εθνοϲ αγιον ανομον δεϲμιοιϲ ϲκοτουϲ · και μακραϲ πεδηται νυκτοϲ κατακλιϲθεντεϲ οροφοιϲ · φυγαδεϲ τηϲ αιωνιου προνοιαϲ εκιντο
Примечания источника · 3
  • correction by ca: ανομον → ανομοι
  • correction by cc: ανομον → ανομοι
  • correction by ca: δεϲμιοιϲ → δεϲμιοι
λανθανιν γαρ νομιζοντεϲ · επι κρυφαιοιϲ αμαρτημαϲιν αφεγγει ληθηϲ παρακαλυμματι διεϲκορπιϲθηϲαν · θαμβουμενοι δινωϲ και ϊνδαλμαϲιν · εκταραϲϲομενοι ·
ουδε γαρ ο κατεχων αυτουϲ μοιχοϲ · αφοβωϲ διεφυλαϲϲεν ηχοι δε ταραϲϲοντεϲ αυτουϲ · περιεκομπουν και φαϲματα αμειδη·τοιϲ κατειφη προϲωποιϲ ενεφανιζετο ·
Примечания источника · 2
  • correction by ca: μοιχοϲ → μυχοϲ
  • correction by ca: κατειφη → κατηφη
και πυροϲ μεν ουδεμια βια · κατιϲχυε φωτιζειν ουτε αϲτρων εκλαμπροι φλογεϲ καταγαυζειν ϋπεμενον · την ϲτυγνην εκεινην νυκτα
Примечания источника · 3
  • correction by ca: (nothing) → πυρογενιϲ
  • correction by cc: (nothing) → πυρογενειϲ
  • correction by ca: καταγαυζειν → καταυγαζειν
διεφαινετο δ αυτοιϲ μονον · αυτοματη πυρα . φοβου πληρειϲ · εκδιματουμενοι τε τεηϲ μη θεωρουμενηϲ εκεινηϲ οψεωϲ · ηγουντο χειρω · τα βλεπομενα
Примечания источника · 6
  • correction by S1: δ → δε
  • correction by cc: πυρα → πυρᾶ
  • correction by cc: εκδιματουμενοι → εκδειματουμενοι
  • correction by S1: τε τεηϲ → τε τηϲ
  • correction by ca: τε τεηϲ → δε τηϲ
  • correction by cc: τε τεηϲ → δε τηϲ
μαγικηϲ δε εμπεγματα · κατεκειτο τεχνηϲ και τηϲ επιφερομενηϲ φρονηϲι αλαζονια . ελεγχοϲ εφυβριϲτοϲ
Примечания источника · 2
  • correction by ca: επιφερομενηϲ → επι
  • correction by ca: αλαζονια → αλαζονιαϲ
οι γαρ ϋπιϲχνουμενοι διματα · και καταρχαϲ απελαυνιν ψυχηϲ νοϲουϲηϲ ουτοι · καταγελαϲτον ευλοβιαν ενοϲου̅ ·
Примечания источника · 4
  • correction by cc: διματα → δειματα
  • correction by ca: καταρχαϲ → ταραχαϲ
  • correction by cc: απελαυνιν → απελαυνειν
  • correction by ca: ευλοβιαν → ευλαβιαν
και γαρ ει μηδεν αυτουϲ ταραχωδεϲ εφοβει · κνωδαλων παροδοιϲ · και ερπετων ϲυριϲμοιϲ · εκϲεϲοβημενοι · διωλλυντο εντρομοι . και το μηδαμοθεν αφευκτον αερα · προϲϊδιν αρνουμενοι
Примечания источника · 6
  • correction by ca: ταραχωδεϲ → τερατωδεϲ
  • correction by ca: ϲυριϲμοιϲ → ϲυριγμοιϲ
  • correction by ca: το → τον
  • correction by S1: αφευκτον → φευκτον
  • correction by ca: αφευκτον → φευκτον
  • correction by ca: προϲϊδιν → προϲεϊδιν
διλον γαρ ϊδιωϲ πονηρια · μαρτυρι καταδικαζομενη αει δε προϲειληφεν τα χαλεπα · ϲυνεχομενη τη ϲυνϊδηϲει
Примечания источника · 3
  • correction by cc: διλον → δειλον
  • correction by ca: (nothing) → ϊδιω
  • correction by ca: προϲειληφεν → προειληφεν
ουδεν γαρ εϲτιν φοβοϲ · ει μη προϲδοκια των απο λογιϲμου βοηθηματων ˙
ενδοθεν δε ουϲα · ηττων η προϲδοκια πλειονα αναλογιζεται αγνοιαν . τηϲ παρεχουϲηϲ την βαϲανον αιτιαϲ
οι δε την αδυνατον οντωϲ νυκτα · και εξ αδυνατου αδου μυχων επελθουϲαν τον αυτον υ̅πνον · κοιμωμενοι
τα μεν · τεραϲιν ηλαυνετο φανταϲματω̅ τα δε · τηϲ ψυχηϲ παρελυοντο προδοϲια εφνιδιοϲ γαρ αυτοιϲ · και απροϲδοκητοϲ ε φοβοϲ επεχυθη
Примечания источника · 3
  • correction by ca: ηλαυνετο → ηλαυνοντο
  • correction by S1: ε → (omitted)
  • correction by ca: ε → (omitted)
ειθʼ ουτωϲ οϲ δη ποτ ουν ην εκει καταπιπτων εφρουριτο . ειϲ την αϲιδηρον ειρκτην κατακλιϲθειϲ
ει τε γαρ γεωργοϲ τιϲ ην · ποιμην η των κατ ερημιαϲ εργατηϲ μοχθω̅ προλημφθειϲ την δυϲαληκτον εμενεν αναγκην μια γαρ αλυϲει ϲκοτουϲ · παντεϲ εδεθηϲα̅
Примечания источника · 3
  • correction by ca: (nothing) → η
  • correction by ca: δυϲαληκτον → δυϲαλυκτον
  • correction by cc: δυϲαληκτον → δυϲαληκτον (same letters: retraced or marked)
ει τε πν̅α διαϲυριζον η περι αμφιϲ κλαδουϲ · ορνεων ηχοϲ ευμεληϲ η ρυθμοϲ υ̅δατοϲ πορευομενου βια η κτυποϲ απηνηϲ · καταριπτομενων πετρων
Примечания источника · 4
  • correction by cc: τε πν̅α → τε π̅ν̅α̅
  • correction by S1: διαϲυριζον → ϲυριζον
  • correction by ca: αμφιϲ → αμφιλαφιϲ
  • correction by cc: αμφιϲ → αμφιλαφιϲ
η ϲκιρτωντων τ ζωων · δρομοϲ αθεωρητοϲ η ωρυομενων θηριων απηνεϲτατων φωνη η αντανακλωμενη εκ κοιλοτητοϲ ορεων ηχω παρελυϲεν αυτουϲ εκφοβουντα
Примечания источника · 3
  • correction by S1: τ → (omitted)
  • correction by ca: τ → (omitted)
  • correction by ca: εκφοβουντα → εκφοβουϲα
ολοϲ γαρ ο κοϲμοϲ · λαμπρω κατελαμπετο φωτι και ανεμποδιϲτοιϲ · ϲυνειχετο εργοιϲ
Примечания источника · 1
  • correction by cc: φωτι → φωτει
μονοιϲ δε επκεινοιϲ · επεκειτο βαρια νυξ εικων · του μελλοντοϲ αυτου διαδεχεϲθαι ϲκοτουϲ εαυτοιϲ δε ηϲαν · βαρυτεροι ϲκοτουϲ
Примечания источника · 3
  • correction by S1: επκεινοιϲ → εκεινοιϲ
  • correction by corr: επκεινοιϲ → εκεινοιϲ
  • correction by ca: αυτου → αυτουϲ

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.