Примечания источника · 1
- correction by ca: ελεει · → ελεημων · κ(αι)
Примечания источника · 2
- correction by ca: αμαρτανωμεν → αμαρτωμεν
- correction by ca: κριμα → κρατοϲ
Примечания источника · 1
- correction by ca: (nothing) → το
Примечания источника · 3
- correction by ca: ϲκιαγραφων → ϲκιογραφων
- correction by ca: ϲπινωθεν → ϲπιλωθεν
- correction by ca: διηλλαγμενοι → διηλλαγμενοιϲ
Примечания источника · 2
- correction by ca: οψιϲ αφρονι → η οψιϲ αφροϲιν
- correction by cc: απνου̅ → απνου̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 3
- correction by ca: ετερων → ετερου
- correction by ca: (nothing) → η
- correction by cc: (nothing) → (omitted)
Примечания источника · 1
- correction by cc: θ̅ν̅ → θ̅ν̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 2
- correction by cc: ουδ → ουδʼ
- correction by cc: μιμειται → μιμειται (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 2
- correction by ca: ευτερα → ευτελε̣ρα
- correction by ca: ευτερα → ευτελεϲτερα
Примечания источника · 2
- correction by ca: (nothing) → αυτω
- correction by cc: πν̅α → πν̅α̅
Примечания источника · 1
- correction by ca: ελογιϲαντο → ελογιϲατο
Примечания источника · 3
- correction by cc: υ̅περ → υ̅περ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: (nothing) → οι
- correction by ca: αυτον → αυτων
Примечания источника · 3
- correction by ca: (nothing) → ο
- correction by ca: δεδανιϲμενον → δεδανιϲμενοϲ
- correction by ca: ανθρωπων πλαϲαι θ̅ν̅ ομοιον ϊϲχυει → αυτων ομοιον ανθρωποϲ ϊϲχυει πλαϲαι θ̅ν̅
Примечания источника · 3
- correction by ca: (nothing) → αυτου ·
- correction by S1: ο → (omitted)
- correction by corr: ο → (omitted)
Примечания источника · 2
- correction by cc: ουδ → ουδʼ
- correction by cc: εν → ἑν