Перейти к содержанию

Tob · 2

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Tob.2.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

και επι ϲαρχεδονοϲ βαϲιλεωϲ κατηλθο̅ ειϲ τον οικον μου και απεδοθη μοι η γυνη μου αννα και τωβιαϲ ο ϋιοϲ μου και εν τη πεντηκοϲτη τηϲ εορτηϲ ημων η εϲτιν αγια εβδομαδων εγενηθη μοι αριϲτο̅ καλον και ανεπεϲα του αριϲτηϲαι
κ(αι) παρετεθη μοι η τραπεζα και παρετεθη μοι οψαρια πλειονα και ειπα τω τωβεια τω υϊω μου παιδιον βαδιζε κ(αι) ον αν ευρηϲ πτωχο̅ των αδελφων ημω̅ εκ νινευητων αιχμαλωτων οϲ μεμνηται εν ολη καρδια αυτου και αγαγε αυτον και φαγεται κοινωϲ μετ εμου και ϊδε προϲμενω ϲε παιδιον μεχρι του ϲε ελθειν
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ϊδε → ϊδου
και επορευθη τωβιαϲ ζητηϲαι τινα πτωχον των α>δελφων ημων και επιϲτρεψαϲ λεγει πατερ και ειπα αυτω ϊδου εγω παιδιον και αποκριθειϲ ειπεν πατερ ϊδου ειϲ εκ του εθνουϲ ημων πεφονευται και ερριπται εν τη αγορα και αυτοθι νυν εϲτραγγαληται
και αναπηδηϲαϲ αφηκα το αριϲτο̅ πριν η γευϲαϲθαι με αυτου και αναιρουμαι αυτον εκ τηϲ πλατειαϲ και ειϲ εν των οικιδιων εθηκα μεχρι του τον ηλιον δυειν και θαψω αυτον ˙
επιϲτρεψαϲ ουν ελουϲαμην και ηϲθιον τον αρτον μετα πενθουϲ
και εμνηϲθην του ρηματοϲ του προφητου οϲα ελαληϲεν αμωϲ επι βαιθηλ λεγω̅ ϲτραφηϲονται ϋμων αι εορται ειϲ πενθοϲ και παϲαι αι οδοι ϋμων ειϲ > θρηνοϲ και εκλαυϲα
και οτε εδυ ο ηλιοϲ ωχομην κ(αι) ορυξαϲ εθαψα αυτον
και οι πληϲιο̅ μου κατεγελων λεγοντεϲ ου φοβειται ουκετι η>δη γαρ επεζητηθην του φονευθηναι περι του πραγματοϲ τουτου και απεδρα και παλιν ϊδου θαπτει > τουϲ νεκρουϲ
Примечания источника · 1
  • correction by S1: επεζητηθην → επεζητηθη
και αυτη τη νυκτι ελουϲαμην και ειϲηλθον ειϲ την αυλην μου και εκοιμηθην παρα τον τοιχον τηϲ αυληϲ και το προϲωπον μου ανακεκαλυμμενον δια το καυμα
και ουκ ηδειν οτι ϲτρουθια εν τω τοιχω επανω μου ειϲιν και εκαθιϲε̅ το αφοδευμα αυτω̅ ειϲ τουϲ οφθαλ>μουϲ μου θερμον και επηγαγεν λευκωματα και επορευομην προϲ τουϲ ϊατρουϲ θεραπευθηναι και οϲω ενεχρειοϲαν με > τα φαρμακα τοϲουτω μαλλον εξετυφλουντο οι οφθαλμοι μου τοιϲ λευκωμαϲιν μεχρι > του αποτυφλωθηναι και ημην αδυνατοϲ τοιϲ οφθαλμοιϲ ετη τεϲϲερα και παντεϲ οι αδελφοι μου ελυπουντο περι εμου και αχειαχαροϲ ετρε>φεν με ετη δυο > προ του αυτον βαδιϲαι ειϲ την ελυμαϊδα
και εν τω χρονω εκεινω αννα η γυνη μου ηριθευετο εν τοιϲ εργοιϲ τοιϲ γυναικιοιϲ
και απεϲτελλε τοιϲ κυριοιϲ αυτων και απεδιδουν αυτη > τον μιϲθον και ε̅ τη εβδομη του δυϲτρου εξετεμε το̅ ϊϲτον και απεϲτειλεν αυτον τοιϲ κυριοιϲ και εδωκαν αυτη τον μιϲθον παντα και εδωκα̅ αυτη εφ εϲτια εριφον εξ αιγων
και οτε ειϲηλθεν προϲ με ο εριφοϲ ηρξατο κραζειν και ε>καλεϲα αυτην κ(αι) ειπα ποθεν το εριφιον τουτο > μηποτε κλεψιμαιον εϲτιν αποδοϲ αυτο τοιϲ κυριοιϲ αυτου ου γαρ εξουϲιαν εχομεν ημειϲ φαγειν ουδεν κλεψιμαιον
και λεγει μοι αυτη δοϲει δεδοται μοι επι τω μιϲθω και ουκ ε>πιϲτευον αυτη και ελεγον αποδουναι τοιϲ κυριοιϲ και προϲηρυθριω̅ χαριν τουτου προϲ αυτην ειτα αποκριθειϲα λεγει μοι και που ειϲιν αι ελεημοϲυναι ϲου που ειϲιν αι δικαιοϲυναι ϲου ϊδε ταυτα μετα ϲου γνωϲτα εϲτιν
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ϊδε → ϊδου

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.