Перейти к содержанию

Num · 25

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Num.25.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

και κατελυϲεν ιϲ̅λ εν ϲαττειν και εβεβηλωθη ο λαοϲ εκπορνευϲαι ειϲ ταϲ θυγατεραϲ μωαβ ·
και εκαλεϲεν αυτουϲ επι ταιϲ θυϲιαιϲ τω̅ ειδωλων αυτω̅ · και εφαγεν ο λαοϲ των θυϲιων αυτων · και προϲεκυνηϲαν τοιϲ ειδωλοιϲ αυτων ·
και ετελεϲθη ιϲ̅λ τω βεελφεγωρ · και ωργιϲθη θυμωθ̣η κ̅ϲ̅ τω ιϲ̅λ
Примечания источника · 2
  • correction by ca: θυμωθ̣η → θυμω
  • correction by cb: θυμωθ̣η → θυμω
και ειπεν κ̅ϲ̅ τω μωϋϲη · λαβε πανταϲ τουϲ αρχηγουϲ του λαου και παραδιγματιϲον αυτουϲ εναντι κ̅υ̣̅ απεναντι του ηλιου · και αποϲτραφηϲεται οργη θυμου κ̅υ̅ απο ιϲ̅λ :
Примечания источника · 3
  • correction by ca: εναντι → (omitted)
  • correction by S1: κ̅υ̣̅ → κ̅ω̅
  • correction by corr: (nothing) → η
και ειπεν μωϋϲηϲ ταιϲ φυλαιϲ ιϲ̅λ̅ · αποκτεινατε εκαϲτοϲ τον οικειον αυτου · τον τετελεϲμενον τω βεελφεγωρ ·
και ϊδου ανθρωποϲ των υϊων ιϲ̅λ ελθων · προϲηγαγεν τον αδελφον αυτου προϲ την μαδιανειτι̅ · εναντιον μωϋϲη και εναντιον παϲηϲ ϲυναγωγηϲ υ̇ϊων ιϲ̅λ αυτοι δε εκλαιον παρα την θυραν τηϲ ϲκηνηϲ τ̣ου μαρτυριου ·
Примечания источника · 1
  • correction by S1: την θυραν → ταϲ θυραϲ
και ϊδων φινεεϲ υ̇ϊοϲ ελεαζαρ ϋϊου ααρων του ϊερεωϲ · εξανεϲτη εκ μεϲου τηϲ ϲυναγωγηϲ και ελαβε̣̅ ϲειρομαϲτην εν τη χειρι ·
Примечания источника · 1
  • correction by corr: ελαβε̣̅ → λαβω̅
ειϲελθω̣̅ οπιϲω του ανθρωπου του ϊϲδραηλιτου ειϲ την καμινον · και απεκε̅τηϲεν αμφοτερουϲ · τον τε αν̅ο̅ν̅ τον ϊϲδραηλειτη̅ την τε γυναικα δια τηϲ μητροϲ αυτηϲ · και επαυϲατο η πληγη απο υ̇>ϊων ιϲ̅λ ·
Примечания источника · 7
  • correction by corr: ειϲελθω̣̅ → ειϲηλθε̅
  • correction by ca: (nothing) → κ(αι)
  • correction by ca: τε → (omitted)
  • correction by cb2: τε → (omitted)
  • correction by corr: μητροϲ → μητραϲ
  • correction by corr: μητροϲ → μητραϲ
  • correction by cb: (nothing) → τω̅
και εγενο̅το οι τεθνηκοτεϲ εν τη πληγη τεϲϲαρεϲ και εικοϲι χιλιαδεϲ ·
και ελαληϲεν κ̅ϲ̅ προϲ μωϋϲην λεγων ·
φινεεϲ υϊοϲ ελεαζαρ υϊου αααρων του ϊερεωϲ κατεπαυϲεν τον θυμον μου απο υϊων ιϲ̅λ εν τω ζηλωϲαι τον ζηλον μου εν αυτοιϲ · και ουκ εξανηλωϲα τουϲ ϋϊουϲ ιϲ̅λ εν τω ζηλω μου
ουτωϲ ειπον ϊδου εγω διδωμι αυτω διαθηκην ιρηνηϲ ·
Примечания источника · 1
  • correction by cb1: ιρηνηϲ → μου ειρηνηϲ
και εϲται αυτω και τω ϲπερματι αυτου μετ αυτον διαθηκη ϊερατειαϲ ανω αιωνια ανθ ων εζηλωϲεν τω θ̅ω̅ αυτου · και εξιλαϲατο περι των ϋϊων ιϲ̅λ
Примечания источника · 3
  • correction by cb1: ϊερατειαϲ → ειερατειαϲ
  • correction by corr: ανω → (omitted)
  • correction by corr: αιωνια → αιωνιαϲ
το δε ονομα του αν̅ο̅υ του ϊϲδραηλειτου του πεπληγοτοϲ · οϲ επληγη μετα τηϲ μαδιανειτιδοϲ ˙ ζαμβρει υ̇ϊοϲ ϲαλωμʼ αρχων οικου πατριαϲ τον ϲυμεων ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: τον → των
και ονομα τη γυναικι τη μαδιανειτιδι τη πεπληγυϊα · χαϲβει θυγατηρ ϲου αρχοντοϲ εθνουϲ · ομμωθʼ οικου πατριαϲ εϲτιν τω̅ μαδιαμʼ ·
Примечания источника · 2
  • correction by corr: τη μαδιανειτιδι τη πεπληγυϊα → τη πεπληγυϊα τη μαδιανειτιδι
  • correction by ca: ϲου → ϲουρʼ
και ελαληϲεν κ̅ϲ̅ προϲ μωυϲην λεγων ˙ λαληϲον τοιϲ υϊοιϲ ιϲ̅λ λεγων ˙
εχθραινετε τοιϲ μαδιηναιοιϲ · και παραταξατε αυτουϲ ·
Примечания источника · 1
  • correction by corr: παραταξατε → παταξατε
οτι εχθραινουϲιν αυτοι ϋμιν · εν δολιοτητι οϲα δολιουϲιν υ̅μαϲ δια φοϲγωρ · και δια χαϲβει θυγατερα αρχοντοϲ μαδιαμ · αδελφην αυτων · την πεπληγυι̅αν εν τη ημερα τηϲ πληγηϲ δια φογορ :
Примечания источника · 3
  • correction by S1: φοϲγωρ → φογωρ
  • correction by corr: φοϲγωρ → φογωρ
  • correction by corr: φογορ → φογωρ

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.