Примечания источника · 3
- correction by corr: εναντι κ̅υ̅ οτι καλον εϲτι̅ → οτι καλον εϲτι̅ εναντι κ̅υ̅
- correction by S1: αυτον → αυτου
- correction by corr: αυτον → αυτου
Примечания источника · 1
- correction by cb2: καθορα → και ορα
Примечания источника · 4
- correction by S1: εμμωρ → (omitted)
- correction by ca: εμμωρ → (omitted)
- correction by ca: αληθινα̣ϲ → αληθινωϲ
- correction by cb: αληθινα̣ϲ → αληθινωϲ
Примечания источника · 2
- correction by ca: ϲου οι οικοι ου οι οικοι → ϲου οι οικοι
- correction by ca: ϲου οι οικοι ου οι οικοι → οι οικοι ϲου
Примечания источника · 1
- correction by corr: ωϲι → ωϲει
Примечания источника · 4
- correction by ca: εκβολιει → εκμυελιει
- correction by S1: …ιϲιν → βολιϲιν
- correction by S1: κατοξευϲει → κατατοξευϲει
- correction by ca: αυτο̅ → (omitted)
Примечания источника · 1
- correction by ca: κεκαταρανται → κεκατηρανται
Примечания источника · 6
- correction by ca: βαλαακ → βαλακ
- correction by cb: βαλαακ → βαλακ
- correction by ca: βαλαμ → βαλααμ
- correction by ca: κεκληϲαι → κεκληκα ϲαι
- correction by ca: ευλογηϲαϲ το → ευλογων ευλογηϲαϲ
- correction by c: ευλογηϲαϲ το → ευλογηϲαϲ ευλογων
Примечания источника · 1
- correction by ca: βαλαμ → βαλααμ
Примечания источника · 1
- correction by corr: και → (omitted)
Примечания источника · 1
- correction by S1: παρα → (omitted)
Примечания источника · 1
- correction by ca: εγγιει → εγγιζει
Примечания источника · 2
- correction by S1: το̣υ̣ ϲπερματοϲ → το ϲπερμα
- correction by cb1: αυτων απολιτε → αυτου απολιτε
Примечания источника · 3
- correction by ca: κεναον → κειναιον
- correction by corr: … → (omitted) (same letters: retraced or marked)
- correction by corr: … → (omitted) (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 1
- correction by S1: ϲ…χμαλωτευϲουϲι → ϲε αιχμαλωτευϲουϲι
Примечания источника · 2
- correction by ca: δων → ϊδων
- correction by ca: και → (omitted)
Примечания источника · 2
- correction by ca: κιτιων → κιτιαιων
- correction by corr: … → (omitted) (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 2
- correction by S1: ε̣πι̣ϲτραφειϲ → αποϲτραφειϲ
- correction by ca: αυτον → εαυτον