Перейти к содержанию

Num · 16

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Num.16.7

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

τι κ̅υ̅ αριον και εϲτε ο ανηρ ον αν κλε…ξηται κ̅ϲ̅ ουτοϲ αγιοϲ ι̅κανουϲθω υμιν υ̇ϊον̣ λευει :
Примечания источника · 3
  • correction by corr: αριον → αυριον
  • correction by cb: κλε…ξηται → εκλεξηται
  • correction by cb3: υ̇ϊον̣ → υ̇ϊοι
και ειπεν μωυϲηϲ προϲ κορε ειϲακουϲατε μου ϋϊοι λευει
μη μικρον εϲτιν ϋμιν τουτο οτι διεϲτιλεν ο θ̅ϲ̅ ιϲ̅λ ε ϋμ̣α̣ϲ εκ ϲυναγωγηϲ ιϲ̅λ και προϲηγαγετε̣ ημαϲ προϲ αυτον λιτουργειν ταϲ λιτουργιαϲ τηϲ ϲκηνηϲ κ̅υ̅ και παρϊϲταϲθαι · ενα̅τι τηϲ ϲκηνηϲ λατρευειν αυτοιϲ
Примечания источника · 7
  • correction by S1: ε → (omitted)
  • correction by corr: ε → (omitted)
  • correction by ca: προϲηγαγετε̣ ημαϲ → προϲηγαγετο ϋμαϲ
  • correction by ca: αυτον → εαυτον
  • correction by cb2: ϲκηνηϲ → ϲυναγω̣γηϲ
  • correction by ca: αυτοιϲ → αυτω
  • correction by corr: αυτοιϲ → αυτοιϲ (same letters: retraced or marked)
και προϲηγαγετο ϲε και πανταϲ τουϲ αδελφουϲ ϲου υ̇ϊουϲ λευει μετα ϲου και ζητειτε
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → ϊερατευειν
ουτωϲ και ϲυ και παϲα η ϲυναγωγη ϲου η ϲυνηθροιϲμενη προϲ τον θ̅ν̅ και ααρω̅ τιϲ εϲτιν οτι διαγογγυζεται κατ αυτου ·
Примечания источника · 3
  • correction by corr: και → (omitted)
  • correction by corr: και → (omitted)
  • correction by cb2: ϲυνηθροιϲμενη → ϲυνηγμενη
και απεϲτιλεν μωϋϲηϲ καλεϲαι δαθαν · και αβειρων ˙ υϊουϲ ελιαβ · και ειπαν · ουκ αναβαινομεν ·
μη μικρον τουτο οτι ανηγαγεϲ ημαϲ ειϲ γην ρεουϲαν γαλα και μελι αποκτειναι ημαϲ εν τη ερημω οτι καταρχειϲ αρχων ημων
Примечания источника · 1
  • correction by ca: αρχων ημων → ημων αρχων
ει και ειϲ γη̅ ρεουϲαν γαλα και μελι ειϲηγαγεϲ ημαϲ και εδωκαϲ ημιν κληρον αγρου και αμπελωναϲ : τουϲ οφθαλμουϲ των ανθρωπων εκεινων αν εξεκοψαϲ ουκ αναβαινομεν
Примечания источника · 2
  • correction by cb: (nothing) → ϲυ
  • correction by cb2: αμπελωναϲ → αμπελωνων
και εβαρυθυμηϲεν μωϋϲηϲ ϲφοδρα και ειπεν προϲ κ̅ν̅ μη προϲχηϲ ειϲ την θυϲιαν αυτω̅ ουκ επιθυμημα ουδενοϲ αυτων ειληφα · ουδε εκακωϲα ουδενα αυτων :
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ειϲ → προϲ
και ειπεν μωϋϲηϲ προϲ κορε αγιαϲο̅ την ϲυναγωγην ϲου και γεινεϲθε ετοιμοι εναντι κ̅υ̅ και αυτοι και ααρων αυριον
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → ϲυ
και λαβετε εκαϲτοϲ το πυριον αυτου και επ̣[ι]θηϲεται επ αυτα θυμιαμα · και προϲαξετε εναντι κ̅υ̅ εκαϲτοϲ το πυριον αυτου τ̣α πεντηκοντα και διακοϲια πυρεια · και ϲυ και ααρων εκαϲτοϲ το πυρε̣ιον αυτου
Примечания источника · 2
  • correction by corr: τ̣α → (omitted)
  • correction by ca: αυτου → εαυτου
και ελα̣βεν εκαϲτοϲ το πυρειον αυτου και επεθηκαν ε̣π αυτο πυρ · και επεβαλαν επ αυτα θυμιαμα και εϲτηϲα̅ παρα ταϲ θυραϲ̣ τηϲ ϲκηνηϲ του μαρτυριου μωϋϲηϲ και ααρων
Примечания источника · 2
  • correction by corr: αυτου → εαυτου
  • correction by cb2: ταϲ θυραϲ̣ → την θυραν
και επιϲυνεϲτηϲεν επ αυτουϲ κορε την παϲαν αυτου ϲυναγωγην παρα την θυραν τηϲ ϲκηνηϲ του μαρτυριου και ωφθη η δοξα κ̅υ̅ παϲα̣ ϲυναγωγη ·
Примечания источника · 2
  • correction by ca: παϲα̣ → παϲη τη
  • correction by corr: παϲα̣ → παϲη τη
και ελαληϲεν κ̅ϲ̅ προϲ μωϋϲην κ(αι) ααρων λεγων
αποϲχιϲθητε εκ μεϲου τηϲ ϲυναγωγηϲ ταυτηϲ · κ(αι) εξανηλωϲω αυτουϲ ειϲ απαξ ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: εξανηλωϲω → εξαναλωϲω
και επεϲαν επι προϲωπον αυτων · κ(αι) ειπαν θ̅ϲ̅ θ̅ϲ̅ των ανθρωπων και παϲηϲ ϲαρκοϲ ει ανθρωποϲ ειϲ ημαρτεν · επι παϲα ϲυναγωγην οργη κ̅υ̅ :
Примечания источника · 5
  • correction by corr: θ̅ϲ̅ θ̅ϲ̅ → θ̅ε̅ θ̅ε̅
  • correction by ca: των ανθρωπων → π̣̅ν̣̅α̣̅τ̣ων
  • correction by cb2: των ανθρωπων → των π̅ν̅α̅των
  • correction by ca: παϲα → παϲαν
  • correction by cb2: (nothing) → η
και ελαληϲεν κ̅ϲ̅ προϲ μωυ̅ϲην λεγων
λαληϲον τη ϲυναγωγη λεγων αναχωρηϲατε κυκλω απο τηϲ ϲυναγωγηϲ κορε
και ανεϲτη μωυ̅ϲηϲ · και επορευθη προϲ δαθα̅ και αβειρων · και ϲυνεπορευθηϲα̅ μετ αυτου παντεϲ οι πρεϲβυτεροι ιη̅λ̅
και ελαληϲεν προϲ την ϲυναγωγην λεγω̅ αποϲχιϲθητε απο των ϲκλ̣ηνω̣̅ των ανθρωπων των ϲκληρων τουτων και μη απτεϲθαι απο παντω̅ ων εϲτιν αυτοιϲ μη ϲυναποληϲθαι εν παϲη τη αμαρτια αυτων
Примечания источника · 4
  • correction by corr: ϲκλ̣ηνω̣̅ → ϲκηνω̣̅
  • correction by corr: ϲκλ̣ηνω̣̅ → ϲκηνω̣̅
  • correction by cb2: ϲκληρων → πονηρων [marginal, Num. 16:26]
  • correction by cb3: ων → οϲα
και απεϲτηϲαν απο τηϲ ϲκηνηϲ κορε κυκλω · και δαθαν · και αβειρων · εξηλθο̅ και ϊϲτηκειϲαν παρα ταϲ θυραϲ τω̅ ϲκηνωματων αυτων και η αποϲκευη αυτων ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → και αι γυναικεϲ αυτων και τα τεκνα αυτων [marginal, Num. 16:27]
κ(αι) ειπεν μωυϲηϲ εν τουτω γνωϲεϲθαι οτι εγω κ̅ϲ̅ απεϲταλκεν με ποιηϲαι παντα τα εργα ταυτα οτι ουκ απ εμαυτου
Примечания источника · 2
  • correction by S1: εγω → (omitted)
  • correction by ca: εγω → (omitted)
ει κατα θανατον πα̅των ανθρωπω̅ αποθανουνται ουτοι ει και κατ επιϲκεψιν παντω̅ ανθρωπων επιϲκοπη εϲται αυτω̅ ουχι κ̅ϲ̅ απεϲταλκεν με
Примечания источника · 1
  • correction by ca: και → (omitted)
αλλ η εν φαϲματι δειξει κ̅ϲ̅ · και ανοιξαϲα η γη το ϲτομα αυτηϲ καταπιετω αυτουϲ · και τουϲ οικουϲ αυτων και ταϲ ϲκηναϲ αυτω̅ και παντα οϲα εϲτι̅ αυτοιϲ και καταβηϲεϲθαι ζωντεϲ ε̣ιϲ αδου · και γνωϲεϲθαι οτι παρωξυναν οι ανθρωποι ουτοι τον κ̅ν̅ ·
Примечания источника · 2
  • correction by cb: καταπιετω → καταπιεται
  • correction by ca: καταβηϲεϲθαι → καταβηϲονται
ωϲ δε επαυϲατο λαλων πανταϲ τουϲ λογουϲ τουτουϲ ερραγη η γη ϋποκατω αυτω αυτων
και ηνοιχθη η γη και κατεπιεν αυτουϲ και τουϲ οικουϲ αυτων και πανταϲ τουϲ ανθρωπουϲ τουϲ ονταϲ μετα κορε
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → και τα κτηνη αυτων [marginal, Num. 16:32]
και κατεβηϲαν αυτοι και οϲα εϲτι̅ αυτοιϲ ζωντα ειϲ αδου και εκαλυψεν αυτουϲ η γη και απωλοντο εκ μεϲου τηϲ ϲυναγωγηϲ
Примечания источника · 1
  • correction by cb2: ζωντα → ζωντεϲ
και παϲ ιϲ̅λ οι κυκλω αυτων α εφυγον απο τηϲ φωνηϲ αυτων οτι λεγο̅τεϲ μηποτε καταπιη ημαϲ η γη
Примечания источника · 3
  • correction by S1: α → (omitted)
  • correction by corr: α → (omitted)
  • correction by cb: οτι λεγο̅τεϲ → λεγο̅τεϲ οτι
και πυρʼ εξηλθεν παρα κ̅υ̅ και κατεφαγεν αυτουϲ πε̅τηκοντα και διακοϲιουϲ ανδραϲ τουϲ προϲφερονταϲ το θυμιαμα :
Примечания источника · 1
  • correction by ca: αυτουϲ → τουϲ

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.