History of the edition · Manuscript
The proto-Masoretic Hebrew text
3rd c. BCE – 1st c. CE (the only accepted form by the end of the 1st c.)
This version is not in the library — only facts about it here.
History of the edition
- Came out
- 3rd c. BCE – 1st c. CE (the only accepted form by the end of the 1st c.)
- Language
- Hebrew
- Work
- Old Testament (Hebrew Bible)Written: took shape roughly from the 10th to the 2nd c. BCE (the dating of the books is debated; by tradition the Torah goes back to Moses)The books of the Hebrew canon in Hebrew and partly Aramaic; their number and order differ between the Jewish and Christian traditions.
- Lineage of the text
- The Hebrew Bible: its text
History
The branch of the Hebrew consonantal text from which the Masoretic text grew. Many Qumran scrolls attest it, and the scrolls from Masada and Wadi Murabba'at are almost identical with the later Masoretic text; by the end of the 1st century CE it had become the only accepted form in Judaism.
Made from it
5- c. 2nd century CE (dating debated)The Peshitta: the Syriac Old TestamentTranslation · translation · not in the library
- 2nd–4th c. (by tradition the proselyte Onkelos, 2nd c.)Targum Onkelos (the Aramaic translation of the Torah)Translation · translation · not in the library
- c. 230–245 (Caesarea Maritima)Origen's HexaplaCritical edition · collation · not in the library
- c. 382–405 (Rome, Bethlehem)Jerome's VulgateTranslation · translation · not in the library
- 7th–10th centuries (vowels, accents and Masorah)The Masoretic text (the Tiberian Masoretes)Edition · edition · not in the library
Other versions of this work
7- 3rd c. BCE – 1st c. CE (the only accepted form by the end of the 1st c.)The proto-Masoretic Hebrew textManuscript · this edition · not in the library
- 7th–10th centuries (vowels, accents and Masorah)The Masoretic text (the Tiberian Masoretes)Edition · not in the library
- c. 920–930 (Tiberias)The Aleppo CodexManuscript · not in the library
- 1008 (or 1009) by its colophon; CairoThe Leningrad Codex (Firkovich B 19 A)Manuscript · not in the library
- 1524–1525The Second Rabbinic Bible (Venice, 1524–1525)Edition · not in the library
- 1967–1977 (in fascicles; one volume 1977)Biblia Hebraica Stuttgartensia (1967–1977)Critical edition · not in the library